Venezuela
Chavistas quieren violar la Constitución para posponer la toma de posesión
Agencias
Caracas 19-12-2012 - 10:13 pm.
El jefe de la Asamblea Nacional cree que podría postergarse el juramento
de Chávez, porque en su opinión la 'voluntad popular' es más importante
que 'una fecha' fijada en la Carta Magna.
La posibilidad de postergar la fecha en que el convaleciente Hugo Chávez
debe asumir un nuevo mandato presidencial en Venezuela enfrenta al
oficialismo con la oposición, que exige respetar los tiempos legales y
llamar a nuevas elecciones si el mandatario no se recupera antes del 10
de enero, informa Reuters.
El militar retirado de 58 años, que ganó su reelección en octubre con
una contundente ventaja, lleva más de una semana hospitalizado en la
Habana tras una delicada intervención quirúrgica por el cáncer que
padece desde 2011.
Este lunes se le diagnosticó una infección respiratoria que ya fue
controlada, pero deberá permanecer en absoluto reposo en los próximos
días y entre los venezolanos crecen las dudas sobre la real gravedad de
su situación.
El jefe de la Asamblea venezolana, Diosdado Cabello, cree que podría
postergarse el juramento de Chávez porque la voluntad popular es más
importante que una fecha fijada en la Carta Magna.
"Tú no puedes amarrar la voluntad de un pueblo a una fecha. Entonces,
¿si no lo hiciste ese día, si no es el 10 (de enero), la voluntad de 8
millones de personas no vale?", dijo a periodistas Cabello, que es
además líder del partido oficialista PSUV, según reseñó el miércoles el
diario El Nacional.
Cabello, uno de los más cercanos colaboradores del líder socialista,
dijo que la fecha no está escrita en piedra y que de cualquier manera es
al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) —controlado por hombres cercanos a
Chávez— al que le correspondería decidir sobre el asunto.
El político, que en su carácter de presidente del poder legislativo
tendría la responsabilidad de llamar a nuevas elecciones si Chávez no
asume en enero, dijo estar expresando su opinión personal sobre lo que
establece la Constitución.
Pero diputados opositores rechazan esa posición al insistir que Chávez
debe retornar al país para asumir o deberán celebrarse elecciones en un
lapso de 30 días, según dicta el artículo 233 de la Constitución.
"La ley es el orden y el orden es la paz. Estamos obligados a respetar
la Constitución sin atajos ni situaciones sobrevenidas porque eso podría
conllevar a una anarquía que nadie desea", dijo a Reuters el diputado
opositor Hiram Gaviria.
Agregó que el Parlamento está listo para juramentar a Chávez el 10 de
enero en un acto que debe ser celebrado estrictamente en el territorio
venezolano.
"No hay necesidad de pedir interpretación alguna al TSJ, cuya inefable
sala constitucional ha demostrado no ser confiable", dijo el político.
'Regresará a principios de año'
Cabello aseguró, no obstante, que el Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV) aún no tiene contemplado solicitar una postergación del
día de asunción, pues el escenario que se plantea es que el presidente
regresará para principios de año.
El abogado constitucionalista José Vicente Haro dijo a Reuters que en
cualquier supuesto a la Asamblea Nacional —de mayoría oficialista— le
corresponde debatir si el 10 de enero hay una falta absoluta del
presidente que requiera volver a convocar a elecciones.
Desde que Chávez anunció una nueva recurrencia del cáncer, la pregunta
obligada en el país sudamericano es si el presidente estará capacitado
para jurar dentro de tres semanas.
La Constitución venezolana, reformada en 2009 para permitir la
reelección indefinida del presidente y gobernadores, dice que si un
candidato electo no puede asumir deben celebrarse nuevos comicios en un
lapso de 30 días.
Pero también dice que "si por cualquier motivo sobrevenido, el
Presidente de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea
Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia".
"Esto podría iniciar formalmente una transición en Venezuela que
abonaría el terreno para una nueva elección presidencial", dijo la firma
IHS Global Insight en una nota a clientes.
Añadió, sin embargo, que "dada la volatilidad del ambiente político en
Venezuela, su debilidad legislativa y el control que ejerce el chavismo
sobre todas las instituciones, un desenlace diferente podría permitir a
Chávez de alguna forma tomar posición sin estar físicamente en el país".
http://www.diariodecuba.com/internacional/14541-chavistas-quieren-violar-la-constitucion-para-posponer-la-toma-de-posesion
Wednesday, December 19, 2012
Armada venezolana recibe segundo buque multipropósito encargado a Cuba
Relaciones Cuba-Venezuela
Armada venezolana recibe segundo buque multipropósito encargado a Cuba
Sin revelar el monto del contrato firmado con la Isla para la
compraventa de esas embarcaciones, el almirante de la Armada detalló que
han sido construidas con "una participación importante de empresas
holandesas radicadas en Cuba"
Agencias, Caracas | 19/12/2012 7:14 am
Venezuela recibió ayer, el segundo de cuatro cargueros "multipropósitos"
pedidos a Cuba por la Armada venezolana.
Según un reporte de Efe, el buque T-92 "Los Testigos", con capacidad de
740 toneladas de carga, llegó al puerto La Guaira, próximo a Caracas.
En declaraciones a la estatal Agencia Venezolana de Noticias (AVN)
citadas por Efe, el comandante de la Armada, almirante Diego Guerra,
indicó que los buques, concebidos para operaciones logísticas, también
fortalecerán el Sistema Integral de Defensa Nacional; pero
fundamentalmente serán empleados "en otras áreas, como la del comercio
socialista, no capitalista, y para colaborar con países que requieran
nuestro apoyo humanitario, sobre todo cuando hay desastres naturales", dijo.
Sin revelar el monto del contrato firmado con Cuba para la compraventa
de esas embarcaciones, el almirante detalló que han sido construidas con
"una participación importante de empresas holandesas radicadas en Cuba".
El buque similar T-91 "Los Frailes" fue recibido en marzo pasado y está
previsto que durante 2013 Cuba le entregue los dos buques restantes del
mismo tipo, informó el almirante.
Guerra reveló que el T-92 debió ser recibido "hace dos meses atrás, pero
los embates del huracán Sandy afectaron a los astilleros cubanos".
"Sin embargo, de manera muy responsable, nuestros hermanos cubanos y las
misiones de la Armada enviadas para este tipo de proyecto lograron
solventar estos detalles y hoy por hoy tenemos este buque que ya está
listo para operar", destacó.
Cuba también ha vendido a Venezuela cuatro remolcadores de cargueros
petroleros para la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).
Al recibir en Cuba uno de ellos el 5 de agosto de 2011, el
vicepresidente de PDVSA, Asdrúbal Chávez, dijo entonces que cada una de
esas embarcaciones tenía un costo de doce millones de dólares, señala Efe.
En la última década, Venezuela ha sido el principal aliado político y el
mayor socio comercial de Cuba, cuyo intercambio bilateral pasó de 200
millones de dólares en 2005 a más de 3.000 millones en 2009, según las
últimas cifras oficiales disponibles.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/armada-venezolana-recibe-segundo-buque-multiproposito-encargado-a-cuba-282271
Armada venezolana recibe segundo buque multipropósito encargado a Cuba
Sin revelar el monto del contrato firmado con la Isla para la
compraventa de esas embarcaciones, el almirante de la Armada detalló que
han sido construidas con "una participación importante de empresas
holandesas radicadas en Cuba"
Agencias, Caracas | 19/12/2012 7:14 am
Venezuela recibió ayer, el segundo de cuatro cargueros "multipropósitos"
pedidos a Cuba por la Armada venezolana.
Según un reporte de Efe, el buque T-92 "Los Testigos", con capacidad de
740 toneladas de carga, llegó al puerto La Guaira, próximo a Caracas.
En declaraciones a la estatal Agencia Venezolana de Noticias (AVN)
citadas por Efe, el comandante de la Armada, almirante Diego Guerra,
indicó que los buques, concebidos para operaciones logísticas, también
fortalecerán el Sistema Integral de Defensa Nacional; pero
fundamentalmente serán empleados "en otras áreas, como la del comercio
socialista, no capitalista, y para colaborar con países que requieran
nuestro apoyo humanitario, sobre todo cuando hay desastres naturales", dijo.
Sin revelar el monto del contrato firmado con Cuba para la compraventa
de esas embarcaciones, el almirante detalló que han sido construidas con
"una participación importante de empresas holandesas radicadas en Cuba".
El buque similar T-91 "Los Frailes" fue recibido en marzo pasado y está
previsto que durante 2013 Cuba le entregue los dos buques restantes del
mismo tipo, informó el almirante.
Guerra reveló que el T-92 debió ser recibido "hace dos meses atrás, pero
los embates del huracán Sandy afectaron a los astilleros cubanos".
"Sin embargo, de manera muy responsable, nuestros hermanos cubanos y las
misiones de la Armada enviadas para este tipo de proyecto lograron
solventar estos detalles y hoy por hoy tenemos este buque que ya está
listo para operar", destacó.
Cuba también ha vendido a Venezuela cuatro remolcadores de cargueros
petroleros para la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA).
Al recibir en Cuba uno de ellos el 5 de agosto de 2011, el
vicepresidente de PDVSA, Asdrúbal Chávez, dijo entonces que cada una de
esas embarcaciones tenía un costo de doce millones de dólares, señala Efe.
En la última década, Venezuela ha sido el principal aliado político y el
mayor socio comercial de Cuba, cuyo intercambio bilateral pasó de 200
millones de dólares en 2005 a más de 3.000 millones en 2009, según las
últimas cifras oficiales disponibles.
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/armada-venezolana-recibe-segundo-buque-multiproposito-encargado-a-cuba-282271
Ministro venezolano dice que Chávez se encuentra "estable" tras superar una "infección respiratoria"
Hugo Chávez
Ministro venezolano dice que Chávez se encuentra "estable" tras superar
una "infección respiratoria"
"De acuerdo con el criterio del equipo médico, este tipo de dolencia es
una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes
que han sido sometidos a cirugías complicadas", explicó con la lectura
de un comunicado oficial
Agencias, Caracas | 19/12/2012 4:09 am
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra "estable" tras
superar una "infección respiratoria" que le fue diagnosticada ayer y que
finalmente ha sido "controlada" gracias a la "actuación inmediata" del
equipo médico, según el ministro de Comunicación e Información, Ernesto
Villegas, reportó Europa Press.
"De acuerdo con el criterio del equipo médico, este tipo de dolencia es
una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes
que han sido sometidos a cirugías complicadas", ha explicado con la
lectura de un comunicado oficial.
Además, ha indicado que los facultativos han ordenado a Chávez "que
guarde reposo absoluto en los próximos días y que siga con la mayor
rigurosidad el tratamiento médico, con el propósito de mantener la
estabilidad de sus funciones vitales de la que goza actualmente".
Asimismo, Villegas ha reiterado la voluntad del Gobierno de Caracas de
"cumplir con su deber de informar oportunamente acerca de la evolución
del estado de salud del comandante-presidente".
El pasado 12 de diciembre, Chávez se sometió en La Habana a una
"compleja" intervención quirúrgica, que duró seis horas, para que un
equipo médico internacional le extirpara "la lesión que ha reincidido en
la misma zona en la que se encontraban las antiguas lesiones".
Desde junio de 2011, cuando le fue diagnosticado un cáncer en la zona
pélvica, el jefe de Estado, de 58 años de edad, se ha sometido a tres
intervenciones quirúrgicas —sin contar con esta última—, a cuatro ciclos
de quimioterapia y a seis de radioterapia.
A lo largo de este año, Chávez se ha enfrentado a duras críticas de la
oposición por recibir tratamiento médico en Cuba y no en Venezuela, y
por sus prolongadas ausencias del país, que, según denunció el ex
candidato presidencial Henrique Capriles, le obligaron a "gobernar por
Twitter".
El hermetismo en torno a su tratamiento contra el cáncer ha disparado
las especulaciones sobre el verdadero estado de salud de Chávez, incluso
la prensa internacional ha llegado a publicar que estaba en estado
terminal, algo desmentido en reiteradas ocasiones por él mismo.
Chávez ganó las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre
consiguiendo así su cuarto mandato consecutivo. No obstante, la
metástasis pone en peligro su continuidad en el Palacio de Miraflores,
por lo que ha pedido a sus simpatizantes que apoyen al vicepresidente,
Nicolás Maduro, como su sucesor, por si "ocurre algo".
http://www.cubaencuentro.com/internacional/noticias/ministro-venezolano-dice-que-chavez-se-encuentra-estable-tras-superar-una-infeccion-respiratoria-282268
Ministro venezolano dice que Chávez se encuentra "estable" tras superar
una "infección respiratoria"
"De acuerdo con el criterio del equipo médico, este tipo de dolencia es
una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes
que han sido sometidos a cirugías complicadas", explicó con la lectura
de un comunicado oficial
Agencias, Caracas | 19/12/2012 4:09 am
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra "estable" tras
superar una "infección respiratoria" que le fue diagnosticada ayer y que
finalmente ha sido "controlada" gracias a la "actuación inmediata" del
equipo médico, según el ministro de Comunicación e Información, Ernesto
Villegas, reportó Europa Press.
"De acuerdo con el criterio del equipo médico, este tipo de dolencia es
una de las secuelas que se presentan con mayor frecuencia en pacientes
que han sido sometidos a cirugías complicadas", ha explicado con la
lectura de un comunicado oficial.
Además, ha indicado que los facultativos han ordenado a Chávez "que
guarde reposo absoluto en los próximos días y que siga con la mayor
rigurosidad el tratamiento médico, con el propósito de mantener la
estabilidad de sus funciones vitales de la que goza actualmente".
Asimismo, Villegas ha reiterado la voluntad del Gobierno de Caracas de
"cumplir con su deber de informar oportunamente acerca de la evolución
del estado de salud del comandante-presidente".
El pasado 12 de diciembre, Chávez se sometió en La Habana a una
"compleja" intervención quirúrgica, que duró seis horas, para que un
equipo médico internacional le extirpara "la lesión que ha reincidido en
la misma zona en la que se encontraban las antiguas lesiones".
Desde junio de 2011, cuando le fue diagnosticado un cáncer en la zona
pélvica, el jefe de Estado, de 58 años de edad, se ha sometido a tres
intervenciones quirúrgicas —sin contar con esta última—, a cuatro ciclos
de quimioterapia y a seis de radioterapia.
A lo largo de este año, Chávez se ha enfrentado a duras críticas de la
oposición por recibir tratamiento médico en Cuba y no en Venezuela, y
por sus prolongadas ausencias del país, que, según denunció el ex
candidato presidencial Henrique Capriles, le obligaron a "gobernar por
Twitter".
El hermetismo en torno a su tratamiento contra el cáncer ha disparado
las especulaciones sobre el verdadero estado de salud de Chávez, incluso
la prensa internacional ha llegado a publicar que estaba en estado
terminal, algo desmentido en reiteradas ocasiones por él mismo.
Chávez ganó las elecciones presidenciales del pasado 7 de octubre
consiguiendo así su cuarto mandato consecutivo. No obstante, la
metástasis pone en peligro su continuidad en el Palacio de Miraflores,
por lo que ha pedido a sus simpatizantes que apoyen al vicepresidente,
Nicolás Maduro, como su sucesor, por si "ocurre algo".
http://www.cubaencuentro.com/internacional/noticias/ministro-venezolano-dice-que-chavez-se-encuentra-estable-tras-superar-una-infeccion-respiratoria-282268
Tuesday, December 18, 2012
La necropolítica de Chávez
La necropolítica de Chávez
Carmen Beatriz Fernández
Domingo, 16 de diciembre de 2012
Chávez ha excedido su puesta en escena y deja en evidencia que sus
preocupaciones personales poco tienen que ver con las preocupaciones del
venezolano común. El presidente está muy enfermo, pero no menos enferma
está la pobre Venezuela.
Desde 'El show de Truman' hasta ahora hemos visto casi de todo en la
pantalla: competencia extrema en 'Survivor', la gastronomía para
paladares insensibles de 'Amazing race' o sexo en directo en 'Gran
Hermano'. No había habido, sin embargo hasta la fecha, productor tan
escabroso que sugiriera seguir en tiempo real la evolución de un enfermo
grave. No lo hubo hasta que apareció el cáncer de Chávez.
El mediático y popular primer mandatario venezolano disfruta siendo el
epicentro de la vida nacional. Desde la campaña en que ganó su primera
elección en 1998 Chávez suele controlar cómodamente la agenda pública.
Igualmente ha sido suyo el enmarcamiento de los conceptos en las
discusiones claves. En cada proceso electoral el chavismo intenta (y con
frecuencia logra) convertir todo en un plebiscito que gira en torno a la
figura de Hugo Chávez.
Desde su primera aparición, hace año y medio, el cáncer presidencial no
ha sido excepción y ha capturado los focos del interés nacional. Chávez
puede hacer una cadena-episodio de TV y ser interrumpido por una
enfermera: se toma sus pastillas, una a una, ante todo el país, y hace
alarde de su disciplina como paciente. En otra cadena-episodio aparece
con el pelo rapado al cero, anticipándose a los efectos de la
quimioterapia. Adicionalmente, la ostentosa publicidad oficial se
regodea en la enfermedad, plena de testimoniales en los que el amoroso
pueblo anima la salud presidencial.
El pasado sábado en la noche el presidente Chávez sorprendió nuevamente.
En una muy valerosa declaracion hizo público quién sería su sucesor.
Tras una década satanizando el "chavismo sin Chávez" y acusando de
traidores a quienes entre sus filas estuvieran siquiera pensando en ello
como remota posibilidad, ahora el presidente habla de los liderazgos
emergentes. La gran debilidad de la revolucion bolivariana siempre ha
sido su carácter unipersonal y excesivametne centrada en el caudillo.
¿Hay tiempo para inventar el chavismo sin Chávez? Quizás. No será fácil,
pero tampoco luce imposible. Chávez está muy enfermo, pero no es un
moribundo, y ha escogido a su sucesor, pretendiendo con esa elección
ungirle de legitimidad popular en los meses por venir.
Un mando civil y otro militar
Además, y aunque no lo dijo explícitamente, la dupla que sugiere Chávez
es la de un Nicolás Maduro, civil y conciliador, como presidente y un
Diosdado Cabello como jefe militar. Que nadie crea que Diosdado está
fuera de la planificación sucesoria. Chávez quiere dejarlo todo 'atado y
bien atado'. Tal como lo hiciera el dictador español Francisco Franco
que en una de sus últimas apariciones públicas envió un mensaje a sus
seguidores, asegurando que el régimen y sus estructuras sociopolíticas
perdurarían aunque no estuviera él físicamente al frente.
El anuncio del sábado sorprendió a propios y a extraños. Dio inicio
formal así Chávez a su última campaña presidencial, en la que no será
candidato. Por lo pronto se apropió de la escena en la fase final de la
campaña regional y secuestró la agenda de discusión pública nacional,
alejándola de los temas regionales. Que la enfermedad exista, y sin
dudar sobre su gravedad, no impide que los momentos para visibilizarla
puedan ser cuidadosamente escogidos. La política contiene una buena
dosis de puesta en escena y todo político habilidoso hace uso de las
peores adversidades para convertirlas en oportunidades.
Chávez está gravemente enfermo, pero ni aún así deja de estar en
campaña. Este nuevo e impactante anuncio de la enfermedad podría tener
efecto cohesionante en los segmentos más chavistas de la población, que
están viviendo pugnas internas y desmotivación. De momento, el anuncio
ha hecho percibir la contienda regional en términos más relevantes,
augurando aumentar los niveles de participación. ¿En todos por igual?
Está por verse, la motivación relativa de los dos bloques políticos del
país ayudará a definir en sólo tres días el esquema nacional de
ganadores y perdedores.
Sin embargo la agenda de la gente está completamente divorciada de la
agenda de los medios. El pueblo se centra en los problemas reales del
país: inseguridad, fallos eléctricos, desabastecimiento… Esos son los
problemas. Chávez ha excedido su puesta en escena y deja en evidencia
que sus preocupaciones personales poco tienen que ver con las
preocupaciones del venezolano común. El presidente está muy enfermo,
pero no menos enferma está la pobre Venezuela.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/8218475.asp
Carmen Beatriz Fernández
Domingo, 16 de diciembre de 2012
Chávez ha excedido su puesta en escena y deja en evidencia que sus
preocupaciones personales poco tienen que ver con las preocupaciones del
venezolano común. El presidente está muy enfermo, pero no menos enferma
está la pobre Venezuela.
Desde 'El show de Truman' hasta ahora hemos visto casi de todo en la
pantalla: competencia extrema en 'Survivor', la gastronomía para
paladares insensibles de 'Amazing race' o sexo en directo en 'Gran
Hermano'. No había habido, sin embargo hasta la fecha, productor tan
escabroso que sugiriera seguir en tiempo real la evolución de un enfermo
grave. No lo hubo hasta que apareció el cáncer de Chávez.
El mediático y popular primer mandatario venezolano disfruta siendo el
epicentro de la vida nacional. Desde la campaña en que ganó su primera
elección en 1998 Chávez suele controlar cómodamente la agenda pública.
Igualmente ha sido suyo el enmarcamiento de los conceptos en las
discusiones claves. En cada proceso electoral el chavismo intenta (y con
frecuencia logra) convertir todo en un plebiscito que gira en torno a la
figura de Hugo Chávez.
Desde su primera aparición, hace año y medio, el cáncer presidencial no
ha sido excepción y ha capturado los focos del interés nacional. Chávez
puede hacer una cadena-episodio de TV y ser interrumpido por una
enfermera: se toma sus pastillas, una a una, ante todo el país, y hace
alarde de su disciplina como paciente. En otra cadena-episodio aparece
con el pelo rapado al cero, anticipándose a los efectos de la
quimioterapia. Adicionalmente, la ostentosa publicidad oficial se
regodea en la enfermedad, plena de testimoniales en los que el amoroso
pueblo anima la salud presidencial.
El pasado sábado en la noche el presidente Chávez sorprendió nuevamente.
En una muy valerosa declaracion hizo público quién sería su sucesor.
Tras una década satanizando el "chavismo sin Chávez" y acusando de
traidores a quienes entre sus filas estuvieran siquiera pensando en ello
como remota posibilidad, ahora el presidente habla de los liderazgos
emergentes. La gran debilidad de la revolucion bolivariana siempre ha
sido su carácter unipersonal y excesivametne centrada en el caudillo.
¿Hay tiempo para inventar el chavismo sin Chávez? Quizás. No será fácil,
pero tampoco luce imposible. Chávez está muy enfermo, pero no es un
moribundo, y ha escogido a su sucesor, pretendiendo con esa elección
ungirle de legitimidad popular en los meses por venir.
Un mando civil y otro militar
Además, y aunque no lo dijo explícitamente, la dupla que sugiere Chávez
es la de un Nicolás Maduro, civil y conciliador, como presidente y un
Diosdado Cabello como jefe militar. Que nadie crea que Diosdado está
fuera de la planificación sucesoria. Chávez quiere dejarlo todo 'atado y
bien atado'. Tal como lo hiciera el dictador español Francisco Franco
que en una de sus últimas apariciones públicas envió un mensaje a sus
seguidores, asegurando que el régimen y sus estructuras sociopolíticas
perdurarían aunque no estuviera él físicamente al frente.
El anuncio del sábado sorprendió a propios y a extraños. Dio inicio
formal así Chávez a su última campaña presidencial, en la que no será
candidato. Por lo pronto se apropió de la escena en la fase final de la
campaña regional y secuestró la agenda de discusión pública nacional,
alejándola de los temas regionales. Que la enfermedad exista, y sin
dudar sobre su gravedad, no impide que los momentos para visibilizarla
puedan ser cuidadosamente escogidos. La política contiene una buena
dosis de puesta en escena y todo político habilidoso hace uso de las
peores adversidades para convertirlas en oportunidades.
Chávez está gravemente enfermo, pero ni aún así deja de estar en
campaña. Este nuevo e impactante anuncio de la enfermedad podría tener
efecto cohesionante en los segmentos más chavistas de la población, que
están viviendo pugnas internas y desmotivación. De momento, el anuncio
ha hecho percibir la contienda regional en términos más relevantes,
augurando aumentar los niveles de participación. ¿En todos por igual?
Está por verse, la motivación relativa de los dos bloques políticos del
país ayudará a definir en sólo tres días el esquema nacional de
ganadores y perdedores.
Sin embargo la agenda de la gente está completamente divorciada de la
agenda de los medios. El pueblo se centra en los problemas reales del
país: inseguridad, fallos eléctricos, desabastecimiento… Esos son los
problemas. Chávez ha excedido su puesta en escena y deja en evidencia
que sus preocupaciones personales poco tienen que ver con las
preocupaciones del venezolano común. El presidente está muy enfermo,
pero no menos enferma está la pobre Venezuela.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/8218475.asp
La enfermedad como estrategia política
La enfermedad como estrategia política
Tulio Hernández
Lunes, 17 de diciembre de 2012
Hasta que la avalancha de rumores, muchos de ellos documentados con
precisión, se convirtió en noticia de agencias internacionales y clima
de opinión que dificultaba la gobernabilidad.
Que el Presidente no está enfermo. Que todo forma parte de una vil
patraña electoral. Eso es lo que aún sostienen, ya sea en Twitter, ya en
voz alta, muchos venezolanos obviamente de oposición. No les basta la
evidencia de sus frecuentes desapariciones ni los dramáticos mensajes
del nuevo equipo de alto gobierno. "Ya lo verán dicen aparecerá el
domingo, curado por un milagro, llamando a votar por los suyos".
Es exactamente lo mismo que, por razones inversas, sostuvieron durante
largo tiempo muchos voceros oficiales. Que el Jefe no estaba enfermo.
Que todo era una vil patraña del imperio. Un montaje mediático más de
los tantos que suele hacer la canalla de la oposición. Que estaba más
sano que nunca y que a Cuba viajaba con frecuencia sólo para escuchar
consejos de Fidel.
Hasta que la avalancha de rumores, muchos de ellos documentados con
precisión, se convirtió en noticia de agencias internacionales y clima
de opinión que dificultaba la gobernabilidad. Entonces el Presidente se
vio obligado a reconocer públicamente la enfermedad, a aceptar que era
cáncer, y que lo trataba en Cuba.
Desautorizaba de esa manera y dejaba en evidencia de inocentes
desinformados a los miembros de su equipo.
Entonces comenzó otra historia. Del secretismo, que tanta confusión ha
generado en ambos frentes, se pasó a una nueva etapa en el manejo
público de la enfermedad. Se acercaban las elecciones presidenciales y
el Jefe y su proyecto tenían mucho que perder. Es cierto que para ese
momento el hombre enfermo ya se había convertido en el segundo
venezolano que por más tiempo continuo ha permanecido en el poder.
Catorce años. Superado sólo por el dictador Gómez. Pero como lo previsto
era permanecer en Miraflores hasta 2030, quedaba aún mucho camino por
andar. Aun con la enfermedad a cuestas había que ganar las elecciones y
sólo un candidato, él mismo, era garantía de triunfo. Y el Presidente
asumió la inmolación.
Fue cuando se introdujo como estrategia de opinión la variable
mágico-religiosa en clave de melodrama tan enraizada en el imaginario
nacional. Por obra de la comunicación estratégica, de factor de
debilidad, la enfermedad se hizo instrumento de fuerza electoral. Ya que
era un hecho público, en vez de evadirla había que colocarla en el
núcleo de la campaña, reforzando así la conexión afectiva del líder
carismático con su base de apoyo.
La curación del Presidente se convirtió en cruzada nacional. Darle amor
al líder fue la consigna sanadora. El proyecto político podía esperar.
Cual peregrino místico, el enfermo se retrató arrodillado, rogándoles
por su curación, con crucifijo en la mano y lágrimas en los ojos, a las
más populares figuras del cielo venezolano: José Gregorio, el Santo
Cristo de La Grita, la virgen de Coromoto. Y el plan fluyó con éxito.
Comenzó a subir en las encuestas, el suyo se convirtió en el corazón de
la campaña, y el propio candidato llegó a predicar que no se estaba
votando por la calidad de una obra de gobierno sino por su persona. El
milagro había ocurrido.
Pero no era cierto. Todo parece demostrar que en la noticia de la
recaída y nueva intervención no hay teatro. Que el Presidente podría no
estar en condiciones de asumir el nuevo período para el que fue elegido.
Así, la mesa está servida para una nueva estrategia de opinión que ya se
empieza a visibilizar. El ministro de Información le pide a la población
que tratemos la enfermedad como "la de un padre enfermo". No como la de
un presidente democrático, como autoridad pública y jefe de Estado
sometido a la saludable alternancia. No. Como a un padre, dice. ¿Un
"padrecito" como Stalin o un padre de la patria como Bolívar? Todo huele
a nueva religión y nos hace recordar aquella novela de Tomás Eloy
Martínez sobre Eva Perón escrita en clave de santidad.
Si siembras desinformación cosechas suspicacias.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/4878006.asp
Tulio Hernández
Lunes, 17 de diciembre de 2012
Hasta que la avalancha de rumores, muchos de ellos documentados con
precisión, se convirtió en noticia de agencias internacionales y clima
de opinión que dificultaba la gobernabilidad.
Que el Presidente no está enfermo. Que todo forma parte de una vil
patraña electoral. Eso es lo que aún sostienen, ya sea en Twitter, ya en
voz alta, muchos venezolanos obviamente de oposición. No les basta la
evidencia de sus frecuentes desapariciones ni los dramáticos mensajes
del nuevo equipo de alto gobierno. "Ya lo verán dicen aparecerá el
domingo, curado por un milagro, llamando a votar por los suyos".
Es exactamente lo mismo que, por razones inversas, sostuvieron durante
largo tiempo muchos voceros oficiales. Que el Jefe no estaba enfermo.
Que todo era una vil patraña del imperio. Un montaje mediático más de
los tantos que suele hacer la canalla de la oposición. Que estaba más
sano que nunca y que a Cuba viajaba con frecuencia sólo para escuchar
consejos de Fidel.
Hasta que la avalancha de rumores, muchos de ellos documentados con
precisión, se convirtió en noticia de agencias internacionales y clima
de opinión que dificultaba la gobernabilidad. Entonces el Presidente se
vio obligado a reconocer públicamente la enfermedad, a aceptar que era
cáncer, y que lo trataba en Cuba.
Desautorizaba de esa manera y dejaba en evidencia de inocentes
desinformados a los miembros de su equipo.
Entonces comenzó otra historia. Del secretismo, que tanta confusión ha
generado en ambos frentes, se pasó a una nueva etapa en el manejo
público de la enfermedad. Se acercaban las elecciones presidenciales y
el Jefe y su proyecto tenían mucho que perder. Es cierto que para ese
momento el hombre enfermo ya se había convertido en el segundo
venezolano que por más tiempo continuo ha permanecido en el poder.
Catorce años. Superado sólo por el dictador Gómez. Pero como lo previsto
era permanecer en Miraflores hasta 2030, quedaba aún mucho camino por
andar. Aun con la enfermedad a cuestas había que ganar las elecciones y
sólo un candidato, él mismo, era garantía de triunfo. Y el Presidente
asumió la inmolación.
Fue cuando se introdujo como estrategia de opinión la variable
mágico-religiosa en clave de melodrama tan enraizada en el imaginario
nacional. Por obra de la comunicación estratégica, de factor de
debilidad, la enfermedad se hizo instrumento de fuerza electoral. Ya que
era un hecho público, en vez de evadirla había que colocarla en el
núcleo de la campaña, reforzando así la conexión afectiva del líder
carismático con su base de apoyo.
La curación del Presidente se convirtió en cruzada nacional. Darle amor
al líder fue la consigna sanadora. El proyecto político podía esperar.
Cual peregrino místico, el enfermo se retrató arrodillado, rogándoles
por su curación, con crucifijo en la mano y lágrimas en los ojos, a las
más populares figuras del cielo venezolano: José Gregorio, el Santo
Cristo de La Grita, la virgen de Coromoto. Y el plan fluyó con éxito.
Comenzó a subir en las encuestas, el suyo se convirtió en el corazón de
la campaña, y el propio candidato llegó a predicar que no se estaba
votando por la calidad de una obra de gobierno sino por su persona. El
milagro había ocurrido.
Pero no era cierto. Todo parece demostrar que en la noticia de la
recaída y nueva intervención no hay teatro. Que el Presidente podría no
estar en condiciones de asumir el nuevo período para el que fue elegido.
Así, la mesa está servida para una nueva estrategia de opinión que ya se
empieza a visibilizar. El ministro de Información le pide a la población
que tratemos la enfermedad como "la de un padre enfermo". No como la de
un presidente democrático, como autoridad pública y jefe de Estado
sometido a la saludable alternancia. No. Como a un padre, dice. ¿Un
"padrecito" como Stalin o un padre de la patria como Bolívar? Todo huele
a nueva religión y nos hace recordar aquella novela de Tomás Eloy
Martínez sobre Eva Perón escrita en clave de santidad.
Si siembras desinformación cosechas suspicacias.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/4878006.asp
¡Viva Capriles!
¡Viva Capriles!
Ramón Peña
Martes, 18 de diciembre de 2012
Su tenacidad, no afectada por los resultados de las presidenciales de
octubre, le otorgó la resiliencia para convertirse sin trauma en
candidato regional. Con la misma fe y entrega con la que había recorrido
varias veces el país entero en la campaña presidencial, recorrió los
caminos de Miranda.
De todas las gobernaciones ganadas por el régimen, Chávez hubiera dado
unas cuantas a cambio de conquistar Miranda. Un objetivo estratégico de
estas elecciones era sacar a Enrique Capriles del camino y abrir la
brecha para una disputa interna de la Unidad Democrática por la
candidatura presidencial en el proceso que se avecina.
Sin tiempo suficiente para preparar un nuevo candidato que se enfrentara
al ungido por el caudillo, la previsión del artículo 233 de la
Constitución Nacional de realizar elecciones presidenciales en treinta
días, habría tomado totalmente desguarnecida y hasta en pánico a la
oposición.
Pero de nuevo subestimaron a Capriles. No valió el abusivo despliegue de
dádivas: dinero, electrodomésticos, viviendas, alimentos, tampoco el
chantaje a servidores públicos, ni la invocación permanente del
caudillo, ni la movilización de votantes con los recursos del Estado
para respaldar al hasta hace poco Vicepresidente de la República.
El segundo, por cierto, que es derrotado por Capriles en esa
Gobernación. Su tenacidad, no afectada por los resultados de las
presidenciales de octubre, le otorgó la resiliencia para convertirse sin
trauma en candidato regional.
Con la misma fe y entrega con la que había recorrido varias veces el
país entero en la campaña presidencial, recorrió los caminos de Miranda.
Pueblo a pueblo, su mensaje fue recibido con aceptación y credibilidad
por el aval de su gestión como Gobernador del Estado, por realizaciones
concretas y promesas cumplidas, pese al cerco presupuestario que le
impuso el gobierno central.
Su triunfo lo confirma una vez más como el líder para el rescate de la
institucionalidad y la democracia del país.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/6096470.asp
Ramón Peña
Martes, 18 de diciembre de 2012
Su tenacidad, no afectada por los resultados de las presidenciales de
octubre, le otorgó la resiliencia para convertirse sin trauma en
candidato regional. Con la misma fe y entrega con la que había recorrido
varias veces el país entero en la campaña presidencial, recorrió los
caminos de Miranda.
De todas las gobernaciones ganadas por el régimen, Chávez hubiera dado
unas cuantas a cambio de conquistar Miranda. Un objetivo estratégico de
estas elecciones era sacar a Enrique Capriles del camino y abrir la
brecha para una disputa interna de la Unidad Democrática por la
candidatura presidencial en el proceso que se avecina.
Sin tiempo suficiente para preparar un nuevo candidato que se enfrentara
al ungido por el caudillo, la previsión del artículo 233 de la
Constitución Nacional de realizar elecciones presidenciales en treinta
días, habría tomado totalmente desguarnecida y hasta en pánico a la
oposición.
Pero de nuevo subestimaron a Capriles. No valió el abusivo despliegue de
dádivas: dinero, electrodomésticos, viviendas, alimentos, tampoco el
chantaje a servidores públicos, ni la invocación permanente del
caudillo, ni la movilización de votantes con los recursos del Estado
para respaldar al hasta hace poco Vicepresidente de la República.
El segundo, por cierto, que es derrotado por Capriles en esa
Gobernación. Su tenacidad, no afectada por los resultados de las
presidenciales de octubre, le otorgó la resiliencia para convertirse sin
trauma en candidato regional.
Con la misma fe y entrega con la que había recorrido varias veces el
país entero en la campaña presidencial, recorrió los caminos de Miranda.
Pueblo a pueblo, su mensaje fue recibido con aceptación y credibilidad
por el aval de su gestión como Gobernador del Estado, por realizaciones
concretas y promesas cumplidas, pese al cerco presupuestario que le
impuso el gobierno central.
Su triunfo lo confirma una vez más como el líder para el rescate de la
institucionalidad y la democracia del país.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/6096470.asp
¿De qué odio habla Nicolás Maduro?
¿De qué odio habla Nicolás Maduro?
Manuel Bermúdez Romero
Martes, 18 de diciembre de 2012
Señor vicepresidente Maduro, la población venezolana multicolor,
incluida la de rojo, lo que quiere es que el país se encamine por un
sendero de paz y progreso, teniendo a la cabeza y en el gobierno hombres
de bien y muy buena voluntad por el hacer.
A qué odio se refiere el vocero de un gobierno que no ha conciliado y
está encabezado por quien ha sido activo promotor de diferencias
raciales y sociales en un país donde desde hace mucho hemos sido
razonablemente igualitarios. Maduro ve la paja en el ojo ajeno, y no la
viga en el propio.
Dónde están las expresiones formales o institucionales de odio contra
Chávez a las que se refiere Maduro, puesto que los comentarios comunes y
ahora abiertos al público a través de los medios digitales, no pueden
ser tomados como la expresión del colectivo opositor.
Odioso ha sido Chávez y su gobierno para la mitad de la población del
país si sinceramos los números electorales. Y lo ha sido como
consecuencia de sus insultos permanentes dirigidos con menosprecio, de
viva voz y en cadena nacional a sus adversarios.
Por lo demás, nadie en su sano juicio quiere que Chávez muera. Hay
varios motivos, pero el primero obedece a que no se le puede negar su
liderazgo dentro del pueblo chavecista, y su desaparición planteará un
descalabro mayor del que ya hemos padecido, en virtud de que el propio
Presidente no ha permitido el surgimiento entre sus correligionarios de
un sucesor con ascendencia, y porque el escogido, Nicolás Maduro Moros,
rápidamente ha dejado ver no solamente que es incompetente, sino -hasta
este momento no lo había mostrado- que es un formidable verbalizador de
necedades.
Para muestra el botón de su intervención de anoche, tomado casi
textualmente de una parte de sus palabras:
Le hablamos aquellos adversarios opositores. Respeten al Presidente
Chávez, respeten la tristeza y el dolor de un pueblo digno que se ha
hecho libre bajo el mando y la batuta de este gran hombre. A los
patriotas, etc, etc, etc, a los militares, etc, etc, frente al odio de
ellos, saquemos nuestra bandera de Bolívar, nuestra bandera de Chávez,
de amor. Nuestra bandera tricolor de las ocho estrellas de "Angosturas",
y que nuestro combate, nuestra oración, nuestra acción no permita que se
inocule en nuestra alma su odio. Porque los enemigos de la patria
quieren inocular su odio, porque sueñan con el día de la violencia general.
Señor vicepresidente Maduro, la población venezolana multicolor,
incluida la de rojo, lo que quiere es que el país se encamine por un
sendero de paz y progreso, teniendo a la cabeza y en el gobierno hombres
de bien y muy buena voluntad por el hacer. Interesados, igualmente, por
el estímulo a la concordia entre todos los habitantes del país. Es de
esa manera como alcanzaremos mejores niveles de civilidad y prosperidad
económica y social benéfica para todos.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/1174465.asp
Manuel Bermúdez Romero
Martes, 18 de diciembre de 2012
Señor vicepresidente Maduro, la población venezolana multicolor,
incluida la de rojo, lo que quiere es que el país se encamine por un
sendero de paz y progreso, teniendo a la cabeza y en el gobierno hombres
de bien y muy buena voluntad por el hacer.
A qué odio se refiere el vocero de un gobierno que no ha conciliado y
está encabezado por quien ha sido activo promotor de diferencias
raciales y sociales en un país donde desde hace mucho hemos sido
razonablemente igualitarios. Maduro ve la paja en el ojo ajeno, y no la
viga en el propio.
Dónde están las expresiones formales o institucionales de odio contra
Chávez a las que se refiere Maduro, puesto que los comentarios comunes y
ahora abiertos al público a través de los medios digitales, no pueden
ser tomados como la expresión del colectivo opositor.
Odioso ha sido Chávez y su gobierno para la mitad de la población del
país si sinceramos los números electorales. Y lo ha sido como
consecuencia de sus insultos permanentes dirigidos con menosprecio, de
viva voz y en cadena nacional a sus adversarios.
Por lo demás, nadie en su sano juicio quiere que Chávez muera. Hay
varios motivos, pero el primero obedece a que no se le puede negar su
liderazgo dentro del pueblo chavecista, y su desaparición planteará un
descalabro mayor del que ya hemos padecido, en virtud de que el propio
Presidente no ha permitido el surgimiento entre sus correligionarios de
un sucesor con ascendencia, y porque el escogido, Nicolás Maduro Moros,
rápidamente ha dejado ver no solamente que es incompetente, sino -hasta
este momento no lo había mostrado- que es un formidable verbalizador de
necedades.
Para muestra el botón de su intervención de anoche, tomado casi
textualmente de una parte de sus palabras:
Le hablamos aquellos adversarios opositores. Respeten al Presidente
Chávez, respeten la tristeza y el dolor de un pueblo digno que se ha
hecho libre bajo el mando y la batuta de este gran hombre. A los
patriotas, etc, etc, etc, a los militares, etc, etc, frente al odio de
ellos, saquemos nuestra bandera de Bolívar, nuestra bandera de Chávez,
de amor. Nuestra bandera tricolor de las ocho estrellas de "Angosturas",
y que nuestro combate, nuestra oración, nuestra acción no permita que se
inocule en nuestra alma su odio. Porque los enemigos de la patria
quieren inocular su odio, porque sueñan con el día de la violencia general.
Señor vicepresidente Maduro, la población venezolana multicolor,
incluida la de rojo, lo que quiere es que el país se encamine por un
sendero de paz y progreso, teniendo a la cabeza y en el gobierno hombres
de bien y muy buena voluntad por el hacer. Interesados, igualmente, por
el estímulo a la concordia entre todos los habitantes del país. Es de
esa manera como alcanzaremos mejores niveles de civilidad y prosperidad
económica y social benéfica para todos.
http://www.analitica.com/va/politica/opinion/1174465.asp
Analistas: Sin Chávez, La Habana tendría que hacer cambios estructurales urgentes
La salud de Chávez
Analistas: Sin Chávez, La Habana tendría que hacer cambios estructurales
urgentes
Agencias
Caracas 18-12-2012 - 8:14 pm.
'Dudo que mucha gente se ponga al día con otra crisis. Habría serios
disturbios', apunta un economista en la Isla.
Mientras el presidente venezolano Hugo Chávez se recupera en La Habana
de su cuarta operación contra el cáncer, los cubanos renuevan los
temores sobre el futuro económico de la Isla si el principal aliado del
país muere o debe dar un paso al costado, informa Reuters.
La Habana ha apostado su bienestar económico al éxito —y generosidad— de
la autodeclarada revolución socialista de Chávez, tal como lo hacía con
un benefactor anterior: la Unión Soviética.
Los cubanos recuerdan la gran depresión de la década de 1990 que siguió
a la desaparición del bloque socialista y temen que la Isla caiga en
penurias similares si Chávez pierde la batalla contra el cáncer.
En la década de 1990, los cubanos sufrieron un escasez grave de
alimentos, bienes de consumo y petróleo. Apagones prolongados hacían
miserable la vida diaria en lo que el Gobierno denominó el "período
especial".
"Recuerdo aquellos días: ni electricidad, ni comida, ni transporte, nada
de nada. Era para volverse loco. Esa situación no puede volver", comentó
Domingo García, un hombre que conoce varios oficios, en comentarios en
La Habana.
Otra cubana que dijo llamarse Marlén Pérez y ser operadora del monopolio
estatal de comunicaciones contó: "Tuve que ir en bicicleta a trabajar y
ahora yo estoy demasiado vieja para eso".
La gravedad de la condición de Chávez se hizo evidente cuando, antes de
regresar a Cuba para ser operado la semana pasada, nombró a su
vicepresidente y ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, como
su sucesor preferente en caso de que no pudiera seguir dirigiendo el país.
En octubre, entre dos episodios de cáncer, Chávez ganó la reelección
para un nuevo período de seis años en la presidencia de Venezuela. Pero
si tuviera que dimitir en los primeros cuatro años de su nuevo mandato,
la Constitución establece que se debe realizar una nueva elección en un
plazo de 30 días.
En un país que está polarizado políticamente y donde los detractores de
Chávez no esconden su desdén por Cuba, una eventual victoria de la
oposición tendría consecuencias enormes para la Isla, que está
fuertemente endeudada y que depende de los lucrativos acuerdos de
intercambio con Venezuela como el de servicios médicos por petróleo.
Un economista advirtió que en el caso de que una pérdida de apoyo de
Venezuela fuera a desestabilizar a la economía cubana, provocando una
nueva ronda de escasez grave, podrían producirse brotes de disturbios
sociales.
"Si se quitan las condiciones preferenciales para nuestro petróleo y los
miles de millones de dólares para nuestros servicios, no hay dudas de
que estaríamos en problemas muy graves", dijo un economista que requirió
el anonimato.
"Dudo que mucha gente se ponga al día con otra crisis, aun si fuera una
etapa tan mala como la anterior. Habría serios disturbios", apuntó.
Menos problemas que en 1989
El Gobierno de Chávez ofrece ayuda económica a sus aliados en toda
América Latina, pero Cuba es su mayor beneficiaria. Un 60 por ciento de
las necesidades energéticas de la Isla son cubiertas por petróleo
venezolano en términos preferenciales.
Antes de la reelección de Chávez, el candidato de la oposición Henrique
Capriles dejó en claro que si él llegaba a la presidencia, pondría fin a
la entrega de petróleo a Cuba y a otros países a precios rebajados o en
acuerdos de intercambio.
Capriles, quien obtuvo un poco menos del 45 por ciento de los votos en
las elecciones presidenciales de octubre, es muy probable que sea el
candidato de la oposición si Chávez muere o tiene que renunciar.
Aunque un cambio de Gobierno en Venezuela claramente sería malo para
Cuba, es improbable que Capriles rompa con todos los lazos.
"Es potencialmente un duro golpe, pero es poco probable que toda la
relación con Venezuela termine porque la oposición ha dicho que
continuará pagando por el personal médico cubano", dijo Phil Peters, un
analista en el tema de Cuba del Instituto Lexington, con sede en
Virginia, Estados Unidos.
"Incluso una fuerte caída en los ingresos procedentes de Venezuela no
sería tan grave como la pérdida de apoyo del bloque soviético. Cuba se
encuentra en una mejor posición internacional en la actualidad", explicó.
Raúl Castro ha fortalecido las relaciones con Venezuela, mientras forja
vínculos más cercanos con otros productores petroleros como Brasil,
Angola, Argelia y Rusia.
A lo largo de los años, Cuba y Venezuela han formado más de 30
emprendimientos conjuntos, la mayor parte de los cuales tiene base en
Caracas.
Las iniciativas cubren desde flotas de pesca hasta reparación de puertos
y vías férreas, hoteles, producción agrícola, de níquel y de acero;
además de prácticamente toda la industria del refinación, venta y
distribución de petróleo de Cuba.
En 2011, el valor del comercio con Venezuela representó 8.300 millones
de dólares de los 20.000 millones de dólares que registró Cuba en sus
compras y ventas al exterior.
Venezuela le paga a Cuba unos 6.000 millones de dólares o más al año por
los servicios de 40.000 médicos, enfermeras y otros profesionales, según
economistas locales. El monto equivale a un 60 por ciento de las divisas
que recibe la Isla por concepto de servicios.
Los bancos venezolanos otorgan créditos blandos para decenas de
proyectos de desarrollo en toda la Isla.
"El apoyo de Venezuela a Cuba reduce el riesgo de la inversión y el
comercio con el país", dijo un banquero extranjero que pidió mantenerse
en el anonimato.
Dependencia excesiva
La mayoría de los economistas cubanos apunta que en los últimos 20 años
la economía se ha vuelto más diversificada con el desarrollo del
turismo, de la industria farmacéutica y con una mayor producción de
petróleo y níquel. Pero afirman que siguen dependiendo en demasía de
Venezuela por comodidad.
Muchos cubanos esperan que si Chávez no puede continuar, Maduro gane la
elección y asegure la continuidad del apoyo venezolano a la Isla, pero
la sola posibilidad de un cambio radical es angustiante.
"Si no puede continuar al frente de Venezuela, la situación se puede
tornar difícil", dijo García.
"Confío en que todo se mantenga como hasta ahora, porque si volvemos a
una situación similar a la caída de la Unión Soviética, va a ser
horrible", agregó.
La generosidad económica de Venezuela ha ayudado a paliar el dolor
económico de abandonar un quebrado sistema paternalista cubano y migrar
hacia un modelo menos centralizado y más orientado al mercado.
Sin importar lo que ocurra ahora, la mayoría de los expertos concuerda
en que, mientras el hombre en el que los cubanos habían depositado sus
esperanzas se debilita, tendrá que acelerarse el ritmo de la reforma y
de la apertura de Cuba a la inversión extranjera.
"El viejo modelo económico comenzó a decaer con el creciente papel de
Raúl Castro y las reformas prácticas", dijo Mauricio Font, director del
Bildner Center for Western Hemisphere Studies en Nueva York.
"En igualdad de condiciones, una pérdida sustancial de la ayuda
venezolana, podría hacer más clara a los cubanos la urgencia de un
cambio estructural", explicó.
http://www.diariodecuba.com/cuba/14523-analistas-sin-chavez-la-habana-tendria-que-hacer-cambios-estructurales-urgentes
Analistas: Sin Chávez, La Habana tendría que hacer cambios estructurales
urgentes
Agencias
Caracas 18-12-2012 - 8:14 pm.
'Dudo que mucha gente se ponga al día con otra crisis. Habría serios
disturbios', apunta un economista en la Isla.
Mientras el presidente venezolano Hugo Chávez se recupera en La Habana
de su cuarta operación contra el cáncer, los cubanos renuevan los
temores sobre el futuro económico de la Isla si el principal aliado del
país muere o debe dar un paso al costado, informa Reuters.
La Habana ha apostado su bienestar económico al éxito —y generosidad— de
la autodeclarada revolución socialista de Chávez, tal como lo hacía con
un benefactor anterior: la Unión Soviética.
Los cubanos recuerdan la gran depresión de la década de 1990 que siguió
a la desaparición del bloque socialista y temen que la Isla caiga en
penurias similares si Chávez pierde la batalla contra el cáncer.
En la década de 1990, los cubanos sufrieron un escasez grave de
alimentos, bienes de consumo y petróleo. Apagones prolongados hacían
miserable la vida diaria en lo que el Gobierno denominó el "período
especial".
"Recuerdo aquellos días: ni electricidad, ni comida, ni transporte, nada
de nada. Era para volverse loco. Esa situación no puede volver", comentó
Domingo García, un hombre que conoce varios oficios, en comentarios en
La Habana.
Otra cubana que dijo llamarse Marlén Pérez y ser operadora del monopolio
estatal de comunicaciones contó: "Tuve que ir en bicicleta a trabajar y
ahora yo estoy demasiado vieja para eso".
La gravedad de la condición de Chávez se hizo evidente cuando, antes de
regresar a Cuba para ser operado la semana pasada, nombró a su
vicepresidente y ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, como
su sucesor preferente en caso de que no pudiera seguir dirigiendo el país.
En octubre, entre dos episodios de cáncer, Chávez ganó la reelección
para un nuevo período de seis años en la presidencia de Venezuela. Pero
si tuviera que dimitir en los primeros cuatro años de su nuevo mandato,
la Constitución establece que se debe realizar una nueva elección en un
plazo de 30 días.
En un país que está polarizado políticamente y donde los detractores de
Chávez no esconden su desdén por Cuba, una eventual victoria de la
oposición tendría consecuencias enormes para la Isla, que está
fuertemente endeudada y que depende de los lucrativos acuerdos de
intercambio con Venezuela como el de servicios médicos por petróleo.
Un economista advirtió que en el caso de que una pérdida de apoyo de
Venezuela fuera a desestabilizar a la economía cubana, provocando una
nueva ronda de escasez grave, podrían producirse brotes de disturbios
sociales.
"Si se quitan las condiciones preferenciales para nuestro petróleo y los
miles de millones de dólares para nuestros servicios, no hay dudas de
que estaríamos en problemas muy graves", dijo un economista que requirió
el anonimato.
"Dudo que mucha gente se ponga al día con otra crisis, aun si fuera una
etapa tan mala como la anterior. Habría serios disturbios", apuntó.
Menos problemas que en 1989
El Gobierno de Chávez ofrece ayuda económica a sus aliados en toda
América Latina, pero Cuba es su mayor beneficiaria. Un 60 por ciento de
las necesidades energéticas de la Isla son cubiertas por petróleo
venezolano en términos preferenciales.
Antes de la reelección de Chávez, el candidato de la oposición Henrique
Capriles dejó en claro que si él llegaba a la presidencia, pondría fin a
la entrega de petróleo a Cuba y a otros países a precios rebajados o en
acuerdos de intercambio.
Capriles, quien obtuvo un poco menos del 45 por ciento de los votos en
las elecciones presidenciales de octubre, es muy probable que sea el
candidato de la oposición si Chávez muere o tiene que renunciar.
Aunque un cambio de Gobierno en Venezuela claramente sería malo para
Cuba, es improbable que Capriles rompa con todos los lazos.
"Es potencialmente un duro golpe, pero es poco probable que toda la
relación con Venezuela termine porque la oposición ha dicho que
continuará pagando por el personal médico cubano", dijo Phil Peters, un
analista en el tema de Cuba del Instituto Lexington, con sede en
Virginia, Estados Unidos.
"Incluso una fuerte caída en los ingresos procedentes de Venezuela no
sería tan grave como la pérdida de apoyo del bloque soviético. Cuba se
encuentra en una mejor posición internacional en la actualidad", explicó.
Raúl Castro ha fortalecido las relaciones con Venezuela, mientras forja
vínculos más cercanos con otros productores petroleros como Brasil,
Angola, Argelia y Rusia.
A lo largo de los años, Cuba y Venezuela han formado más de 30
emprendimientos conjuntos, la mayor parte de los cuales tiene base en
Caracas.
Las iniciativas cubren desde flotas de pesca hasta reparación de puertos
y vías férreas, hoteles, producción agrícola, de níquel y de acero;
además de prácticamente toda la industria del refinación, venta y
distribución de petróleo de Cuba.
En 2011, el valor del comercio con Venezuela representó 8.300 millones
de dólares de los 20.000 millones de dólares que registró Cuba en sus
compras y ventas al exterior.
Venezuela le paga a Cuba unos 6.000 millones de dólares o más al año por
los servicios de 40.000 médicos, enfermeras y otros profesionales, según
economistas locales. El monto equivale a un 60 por ciento de las divisas
que recibe la Isla por concepto de servicios.
Los bancos venezolanos otorgan créditos blandos para decenas de
proyectos de desarrollo en toda la Isla.
"El apoyo de Venezuela a Cuba reduce el riesgo de la inversión y el
comercio con el país", dijo un banquero extranjero que pidió mantenerse
en el anonimato.
Dependencia excesiva
La mayoría de los economistas cubanos apunta que en los últimos 20 años
la economía se ha vuelto más diversificada con el desarrollo del
turismo, de la industria farmacéutica y con una mayor producción de
petróleo y níquel. Pero afirman que siguen dependiendo en demasía de
Venezuela por comodidad.
Muchos cubanos esperan que si Chávez no puede continuar, Maduro gane la
elección y asegure la continuidad del apoyo venezolano a la Isla, pero
la sola posibilidad de un cambio radical es angustiante.
"Si no puede continuar al frente de Venezuela, la situación se puede
tornar difícil", dijo García.
"Confío en que todo se mantenga como hasta ahora, porque si volvemos a
una situación similar a la caída de la Unión Soviética, va a ser
horrible", agregó.
La generosidad económica de Venezuela ha ayudado a paliar el dolor
económico de abandonar un quebrado sistema paternalista cubano y migrar
hacia un modelo menos centralizado y más orientado al mercado.
Sin importar lo que ocurra ahora, la mayoría de los expertos concuerda
en que, mientras el hombre en el que los cubanos habían depositado sus
esperanzas se debilita, tendrá que acelerarse el ritmo de la reforma y
de la apertura de Cuba a la inversión extranjera.
"El viejo modelo económico comenzó a decaer con el creciente papel de
Raúl Castro y las reformas prácticas", dijo Mauricio Font, director del
Bildner Center for Western Hemisphere Studies en Nueva York.
"En igualdad de condiciones, una pérdida sustancial de la ayuda
venezolana, podría hacer más clara a los cubanos la urgencia de un
cambio estructural", explicó.
http://www.diariodecuba.com/cuba/14523-analistas-sin-chavez-la-habana-tendria-que-hacer-cambios-estructurales-urgentes
POBRE VENEZUELA
POBRE VENEZUELA
Oswaldo Álvarez Paz - DESDE EL PUENTE
18 de diciembre de 2012
Caracas, Venezuela – www.PayoLibre.com – Es difícil escribir serenamente
después de conocer los resultados del domingo. Siento una preocupación
enorme y una tristeza infinita. Particularmente doloroso lo del Zulia,
Táchira, Carabobo y Nueva Esparta así como también la votación en otros
estados en los que teníamos esperanzas favorables. Sin embargo, lo
conocido no me sorprende.
Una mezcla de tristeza con incertidumbre define bien el ánimo de este
día. Los mismos factores que determinaron la reelección de Chávez el
pasado 7-O actuaron el 16-D. El régimen continúa teniendo a su servicio
toda la estructura del CNE, desde los rectores hasta los más humildes
funcionarios de su extensa burocracia. Funcionó el mismo ventajismo
electoral, descarado e inmoral, contrario al ordenamiento jurídico.
La parcialización de los jefes militares se siente más a nivel local que
incluso a nivel nacional. De nuevo se sintió la actuación de los
ilegales colectivos al servicio de los gobernantes. La misma parcialidad
de la enorme red comunicacional. Malversación y peculado de uso a la
orden del día, como nunca antes, y otros factores caracterizaron lo que
para mí es una verdadera tragedia.
Por supuesto que también observamos fallas notables en el campo
opositor. No es el momento para abordarlas, pero lo haremos con ánimo de
superación definitiva. Ha sido dicho que cuando los mismos hacen lo
mismo, los resultados también serán los mismos.
Felicito sinceramente a quienes, por encima de las dificultades,
obtuvieron la victoria. El reto es enorme para estar a la altura de la
confianza recibida.
Se trata de un golpe mortal a la descentralización y a la democracia
misma. Adiós a la Constitución y a un orden jurídico estable. Ninguna
revolución puede tener esas camisas de fuerza que le impidan alcanzar
sus objetivos. Primero van los hechos y después el Derecho, siempre
flexible, de plastilina. Normas generales y confusas, de interpretación
siempre adecuada por y para los órganos correspondientes del régimen.
Quedan en peligro mortal la libertad, especialmente la de expresión, la
propiedad, la libre empresa, la educación libre, la familia, la
seguridad de las personas y de los bienes, etc. En fin, el desastre
actual acompañado de ineficacia y corrupción galopante con la carga
ideológica derivada del socialismo comunistoide que se ratifica,
proyecta una situación dramática ya en pleno desarrollo.
Sin embargo, podemos tener situaciones tormentosas muy pronto. Algunas
de las causas están asociadas a la enfermedad terminal de Chávez. Otras
al hecho innegable de que los demonios de la ambición están presentes en
el alto gobierno. También en la oposición. Alerta Venezuela.
oalvarezpaz@gmail.com
http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=5414
Oswaldo Álvarez Paz - DESDE EL PUENTE
18 de diciembre de 2012
Caracas, Venezuela – www.PayoLibre.com – Es difícil escribir serenamente
después de conocer los resultados del domingo. Siento una preocupación
enorme y una tristeza infinita. Particularmente doloroso lo del Zulia,
Táchira, Carabobo y Nueva Esparta así como también la votación en otros
estados en los que teníamos esperanzas favorables. Sin embargo, lo
conocido no me sorprende.
Una mezcla de tristeza con incertidumbre define bien el ánimo de este
día. Los mismos factores que determinaron la reelección de Chávez el
pasado 7-O actuaron el 16-D. El régimen continúa teniendo a su servicio
toda la estructura del CNE, desde los rectores hasta los más humildes
funcionarios de su extensa burocracia. Funcionó el mismo ventajismo
electoral, descarado e inmoral, contrario al ordenamiento jurídico.
La parcialización de los jefes militares se siente más a nivel local que
incluso a nivel nacional. De nuevo se sintió la actuación de los
ilegales colectivos al servicio de los gobernantes. La misma parcialidad
de la enorme red comunicacional. Malversación y peculado de uso a la
orden del día, como nunca antes, y otros factores caracterizaron lo que
para mí es una verdadera tragedia.
Por supuesto que también observamos fallas notables en el campo
opositor. No es el momento para abordarlas, pero lo haremos con ánimo de
superación definitiva. Ha sido dicho que cuando los mismos hacen lo
mismo, los resultados también serán los mismos.
Felicito sinceramente a quienes, por encima de las dificultades,
obtuvieron la victoria. El reto es enorme para estar a la altura de la
confianza recibida.
Se trata de un golpe mortal a la descentralización y a la democracia
misma. Adiós a la Constitución y a un orden jurídico estable. Ninguna
revolución puede tener esas camisas de fuerza que le impidan alcanzar
sus objetivos. Primero van los hechos y después el Derecho, siempre
flexible, de plastilina. Normas generales y confusas, de interpretación
siempre adecuada por y para los órganos correspondientes del régimen.
Quedan en peligro mortal la libertad, especialmente la de expresión, la
propiedad, la libre empresa, la educación libre, la familia, la
seguridad de las personas y de los bienes, etc. En fin, el desastre
actual acompañado de ineficacia y corrupción galopante con la carga
ideológica derivada del socialismo comunistoide que se ratifica,
proyecta una situación dramática ya en pleno desarrollo.
Sin embargo, podemos tener situaciones tormentosas muy pronto. Algunas
de las causas están asociadas a la enfermedad terminal de Chávez. Otras
al hecho innegable de que los demonios de la ambición están presentes en
el alto gobierno. También en la oposición. Alerta Venezuela.
oalvarezpaz@gmail.com
http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=5414
Socialismo se consolida y Capriles se afianza
Publicado el martes, 12.18.12
Socialismo se consolida y Capriles se afianza
Aldo Rodríguez Villouta
EFE
Caracas -- Los resultados de los comicios regionales celebrados en
Venezuela el domingo evidencian el avance del socialismo liderado por el
presidente Hugo Chávez, y al mismo tiempo afianzan a Henrique Capriles
como líder opositor, según analistas.
Los observadores indicaron que la abstención del 46,06 % se ajusta a los
porcentajes de otros procesos electorales similares, aunque opinaron que
también incidió "el duelo" de la oposición tras la derrota en las
elecciones de octubre y la cercanía de la Navidad.
El que el chavismo ganara 20 de los 23 gobiernos regionales que se
disputaron ayer "refleja un avance ostensible e irrefutable del plan del
socialismo del siglo XXI de Chávez, quien además fue el ganador de las
presidenciales de hace apenas dos meses", dijo el analista y consultor
político Alberto Aranguibel.
"Toca reconocerle también al chavismo un triunfo cualitativo, como es el
avance del socialismo como proyecto de país y esto destaca en una nación
donde el apoyo al socialismo nunca pasó del 6 % del electorado durante
el puntofijismo", añadió Aranguibel sobre el período de casi medio siglo
previo a la llegada de Chávez al poder.
Como "puntofijismo" se conoce la alternancia en el poder del partido
democristiano Copei y el socialdemócrata Acción Democrática (AD) desde
el fin de la dictadura militar en 1958 y hasta que Chávez ganó su
primera elección en diciembre de 1998.
El único partido opositor que llevó a su candidato al triunfo este
domingo fue el joven Primero Justicia, que logró la reelección en el
céntrico estado Miranda del gobernador Henrique Capriles, "que nada
tiene que ver con los copeyanos y los adecos", advirtió el analista.
Capriles conservó la gobernación de Miranda, con jurisdicción sobre
parte de Caracas, en tanto que los otros dos triunfos opositores fueron
de exchavistas: Henry Falcón y Liborio Guarulla, que conservaron sus
puestos en los estados Lara (noroeste) y Amazonas (sur).
El politólogo Nicmer Evans, profesor de Ciencia Política de la
Universidad Central de Venezuela (UCV), dijo a Efe que Venezuela
"efectivamente enterró al puntofijismo, con la estocada definitiva en
(los estados) Zulia, Táchira y Nueva Esparta, cuyos gobernadores están
vinculados o son parte de estos dos partidos (AD y Copei)".
Sobre "el fracaso electoral general" del antichavismo, Evans advirtió
que "en Venezuela hay mucha oposición, pero a nivel regional no tiene
fuerza propia consolidada y a nivel nacional no tiene un liderazgo ganador".
Sobre el triunfo de Capriles, perdedor ante Chávez el pasado 7 de
octubre, cuando se definió el período presidencial 2013-2019, el
analista dijo que éste cosechó el domingo "un triunfo bastante
apretado": 50,35 % ante el 46,13 % del candidato oficialista, Elías Jaua.
No obstante, para la socióloga Maryclein Stelling ese porcentaje "es
suficiente" para que Capriles nuevamente figure como el abanderado de la
oposición en caso de que en el corto plazo se convoque a los venezolanos
a nuevas elecciones presidenciales.
Chávez alertó hace diez días sobre esa posibilidad, en caso de quedar
inhabilitado por el cáncer que padece y que le ha llevado al quirófano
cuatro veces en los últimos 18 meses, siempre en Cuba.
La última intervención quirúrgica, el pasado martes, hace peligrar su
asunción el próximo 10 de enero para el período 2013-1019, lo que
obligaría a la celebración de nuevos comicios presidenciales en un lapso
de 30 días.
"Sería más que lógico" que en ese caso Capriles se alzara como candidato
presidencial opositor nuevamente, opinó Stelling tras dar como poco
probable que alguno de los otros dos gobernadores opositores que ganaron
este domingo puedan disputarle tal candidatura.
Sobre el impacto que tuvo la enfermedad de Chávez en el resultado
electoral, la analista coincidió con sus colegas en que "si bien generó
una escalada de solidaridad y de compromiso en los votantes
bolivarianos", ello tampoco "desmerece el compromiso popular con el
socialismo del siglo XXI".
Para el analista Elías Pino, historiador y catedrático de la Universidad
Central de Venezuela (UCV), "se trata de un resultado devastador para la
oposición, pero esperado por la intensa propaganda y el ventajismo
oficialista".
"Obviamente que a dos meses de una derrota presidencial y ahora con la
derrota devastadora de ayer, la oposición no está en su mejor hora ni
mucho menos para impedir el avance indiscutible de este proceso
estatista y mesiánico que llaman socialista", afirmó.
Pino señaló que si el presidente definitivamente no puede asumir el
próximo 10 de enero "será Capriles el abanderado opositor".
"No hay otro y ahí veremos si el designado por Chávez (Maduro) le puede
ganar también a Capriles", dijo.
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/17/v-fullstory/1366567/socialismo-se-consolida-y-capriles.html
Socialismo se consolida y Capriles se afianza
Aldo Rodríguez Villouta
EFE
Caracas -- Los resultados de los comicios regionales celebrados en
Venezuela el domingo evidencian el avance del socialismo liderado por el
presidente Hugo Chávez, y al mismo tiempo afianzan a Henrique Capriles
como líder opositor, según analistas.
Los observadores indicaron que la abstención del 46,06 % se ajusta a los
porcentajes de otros procesos electorales similares, aunque opinaron que
también incidió "el duelo" de la oposición tras la derrota en las
elecciones de octubre y la cercanía de la Navidad.
El que el chavismo ganara 20 de los 23 gobiernos regionales que se
disputaron ayer "refleja un avance ostensible e irrefutable del plan del
socialismo del siglo XXI de Chávez, quien además fue el ganador de las
presidenciales de hace apenas dos meses", dijo el analista y consultor
político Alberto Aranguibel.
"Toca reconocerle también al chavismo un triunfo cualitativo, como es el
avance del socialismo como proyecto de país y esto destaca en una nación
donde el apoyo al socialismo nunca pasó del 6 % del electorado durante
el puntofijismo", añadió Aranguibel sobre el período de casi medio siglo
previo a la llegada de Chávez al poder.
Como "puntofijismo" se conoce la alternancia en el poder del partido
democristiano Copei y el socialdemócrata Acción Democrática (AD) desde
el fin de la dictadura militar en 1958 y hasta que Chávez ganó su
primera elección en diciembre de 1998.
El único partido opositor que llevó a su candidato al triunfo este
domingo fue el joven Primero Justicia, que logró la reelección en el
céntrico estado Miranda del gobernador Henrique Capriles, "que nada
tiene que ver con los copeyanos y los adecos", advirtió el analista.
Capriles conservó la gobernación de Miranda, con jurisdicción sobre
parte de Caracas, en tanto que los otros dos triunfos opositores fueron
de exchavistas: Henry Falcón y Liborio Guarulla, que conservaron sus
puestos en los estados Lara (noroeste) y Amazonas (sur).
El politólogo Nicmer Evans, profesor de Ciencia Política de la
Universidad Central de Venezuela (UCV), dijo a Efe que Venezuela
"efectivamente enterró al puntofijismo, con la estocada definitiva en
(los estados) Zulia, Táchira y Nueva Esparta, cuyos gobernadores están
vinculados o son parte de estos dos partidos (AD y Copei)".
Sobre "el fracaso electoral general" del antichavismo, Evans advirtió
que "en Venezuela hay mucha oposición, pero a nivel regional no tiene
fuerza propia consolidada y a nivel nacional no tiene un liderazgo ganador".
Sobre el triunfo de Capriles, perdedor ante Chávez el pasado 7 de
octubre, cuando se definió el período presidencial 2013-2019, el
analista dijo que éste cosechó el domingo "un triunfo bastante
apretado": 50,35 % ante el 46,13 % del candidato oficialista, Elías Jaua.
No obstante, para la socióloga Maryclein Stelling ese porcentaje "es
suficiente" para que Capriles nuevamente figure como el abanderado de la
oposición en caso de que en el corto plazo se convoque a los venezolanos
a nuevas elecciones presidenciales.
Chávez alertó hace diez días sobre esa posibilidad, en caso de quedar
inhabilitado por el cáncer que padece y que le ha llevado al quirófano
cuatro veces en los últimos 18 meses, siempre en Cuba.
La última intervención quirúrgica, el pasado martes, hace peligrar su
asunción el próximo 10 de enero para el período 2013-1019, lo que
obligaría a la celebración de nuevos comicios presidenciales en un lapso
de 30 días.
"Sería más que lógico" que en ese caso Capriles se alzara como candidato
presidencial opositor nuevamente, opinó Stelling tras dar como poco
probable que alguno de los otros dos gobernadores opositores que ganaron
este domingo puedan disputarle tal candidatura.
Sobre el impacto que tuvo la enfermedad de Chávez en el resultado
electoral, la analista coincidió con sus colegas en que "si bien generó
una escalada de solidaridad y de compromiso en los votantes
bolivarianos", ello tampoco "desmerece el compromiso popular con el
socialismo del siglo XXI".
Para el analista Elías Pino, historiador y catedrático de la Universidad
Central de Venezuela (UCV), "se trata de un resultado devastador para la
oposición, pero esperado por la intensa propaganda y el ventajismo
oficialista".
"Obviamente que a dos meses de una derrota presidencial y ahora con la
derrota devastadora de ayer, la oposición no está en su mejor hora ni
mucho menos para impedir el avance indiscutible de este proceso
estatista y mesiánico que llaman socialista", afirmó.
Pino señaló que si el presidente definitivamente no puede asumir el
próximo 10 de enero "será Capriles el abanderado opositor".
"No hay otro y ahí veremos si el designado por Chávez (Maduro) le puede
ganar también a Capriles", dijo.
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/17/v-fullstory/1366567/socialismo-se-consolida-y-capriles.html
La salud de Chávez vista desde Cuba
La salud de Chávez vista desde Cuba
Sarah Rainsford
BBC, La Habana
Última actualización: Martes, 18 de diciembre de 2012
Cuba
Hugo Chávez está hospitalizado a pocos kilómetros de mi casa. Al menos
eso es lo que yo creo. Cuando se trata de la salud del presidente
venezolano, los funcionarios cubanos no dicen nada.
Me encontraba fuera de la isla cuando Chávez hizo el anuncio sorpresa de
que su cáncer había regresado y que volvía a La Habana para otra
cirugía. Pero una semana después, fui al hospital Cimeq.
Situado cerca de la casa de Fidel Castro, y conocido por atender a los
líderes de Cuba, se encuentra escondido en medio de bosques, campos y
enormes invernaderos de plástico.
En la mayoría de los países, si un jefe de estado importante está
enfermo de gravedad hay un enjambre de periodistas en la puerta del
hospital buscando novedades.
Pero fuera de los edificios bajos y anaranjados del Cimeq sólo veo a dos
jóvenes soldados en uniforme verde oliva.
Cimeq
Las guardias periodísticas brillan por su ausencia en el Cimeq.
Chávez claramente escoge a Cuba por la discreción que le da, además de
por sus servicios médicos.
Las únicas noticias sobre su situación provienen de comunicados de
funcionarios venezolanos, emitidos directamente desde Caracas.
De ellos, hemos sabido que hubo "momentos de tensión" después de la
cirugía y que el presidente perdió mucha sangre pero que se está
recuperando. Sin embargo, todavía no sabemos qué tipo de cáncer tiene o
cuál es su pronóstico.
Las autoridades cubanas han sido aún más comedidas: hubo una declaración
del Parlamento, una breve carta de su antiguo mentor, Fidel Castro, en
el diario del Partido Comunista, Granma, y cálidas palabras de Raúl ante
el parlamento, alabando a Chávez por su valentía. clic
clic Lea: Qué se sabe de la salud de Chávez
"¡P'alante!"
Pero en las calles de La Habana la gente habla.
Ya pasaron 18 meses desde que Chávez llegó por primera vez a la isla
para el tratamiento del cáncer. Los cubanos están acostumbrados a su
presencia y a las expresiones constantes de "solidaridad" por la radio
estatal.
Seguidores de Chávez
Aún no se sabe qué tipo de cáncer tiene Chávez.
Han visto que la embajada de Venezuela está envuelta en una bandera
enorme y, frente a ella, los coches de la empresa petrolera estatal
venezolana, PDVSA, enarbolan el lema: "¡Pa'lante, Comandante!"
Pero esta vez se sabe que Chávez designó a un sucesor antes de viajar, e
incluso aunque haya garantías oficiales de que se está "recuperando",
están preocupados.
"Chávez tiene una importancia enorme para Cuba", me dice una mujer en la
empedrada Plaza Vieja de La Habana. "No sé qué pasaría aquí sin él".
"Han pasado 14 años desde que llegó al poder, y aquí las cosas han
cambiado mucho", comenta un hombre más joven. "Creo que se recuperará.
Eso espero. Ha hecho mucho por nosotros", añade.
Desde que la Unión Soviética se derrumbó hace dos décadas, y junto a
ella sus enormes subsidios económicos, ricos en petróleo, la socialista
Venezuela se ha convertido en un aliado vital para los Castro con su
ayuda financiera a la revolución.
Cuba importa dos tercios de su petróleo de Venezuela. A cambio, unos
40.000 médicos cubanos trabajan allí, además de profesores y
entrenadores deportivos, por lo general asignados a los barrios más
difíciles.
Pero el líder opositor Henrique Capriles dejó en claro durante su
campaña para las elecciones de octubre que si ganaba no le iba a
"regalar más petróleo" a la isla.
Eso es lo que les preocupa a la mayoría de los cubanos acerca de un
mundo sin Chávez, aunque lo digan en voz baja, sin dar sus nombres.
"En el período especial hemos tenido cortes de electricidad que duraban
horas y horas", recuerda un cocinero de una empresa estatal en La Habana
Vieja, en alusión el período después del colapso soviético.
Recuerdos
Si Chávez no puede regresar a la presidencia, teme que vuelvan esos días
de escasez, miseria y hambre.
Cuba
Cuba importa dos tercios de su petróleo de Venezuela.
"Con el bloqueo, él es el único que nos ayuda", dice el cocinero, en
referencia al embargo comercial de EE.UU. contra Cuba. "Las cosas están
mal ahora, aún con Chávez. Si se va, será un desastre".
Los economistas son más optimistas y dicen que Cuba es mucho menos
dependiente de Venezuela de lo que era de la Unión Soviética. La
economía es hoy más diversa: tiene un sector turístico en crecimiento,
para empezar. Pero el comercio con Venezuela todavía representa más de
un tercio del Producto Interno Bruto (PIB) de la isla, por lo que no es
de extrañar que los cubanos puedan estar preocupados.
"Realmente esperamos que se recupere", prosigue el cocinero. "No sólo
para su propio bien, sino para el país entero".
Por ahora, el verdadero estado de salud de Chávez es un juego de
adivinanzas y hay una gran incertidumbre sobre los diversos escenarios
futuros de Venezuela.
Aquí, en Cuba, han aprendido una cosa.
"La gente está diciendo que está muy enfermo y que no volverá", comenta
una mujer, y luego recuerda la extraordinaria resistencia del propio
expresidente de Cuba.
"Pero nunca se sabe", añade. "Basta con mirar lo que pasó con Fidel".
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121218_venezuela_chavez_cuba_fooc_rg.shtml
Sarah Rainsford
BBC, La Habana
Última actualización: Martes, 18 de diciembre de 2012
Cuba
Hugo Chávez está hospitalizado a pocos kilómetros de mi casa. Al menos
eso es lo que yo creo. Cuando se trata de la salud del presidente
venezolano, los funcionarios cubanos no dicen nada.
Me encontraba fuera de la isla cuando Chávez hizo el anuncio sorpresa de
que su cáncer había regresado y que volvía a La Habana para otra
cirugía. Pero una semana después, fui al hospital Cimeq.
Situado cerca de la casa de Fidel Castro, y conocido por atender a los
líderes de Cuba, se encuentra escondido en medio de bosques, campos y
enormes invernaderos de plástico.
En la mayoría de los países, si un jefe de estado importante está
enfermo de gravedad hay un enjambre de periodistas en la puerta del
hospital buscando novedades.
Pero fuera de los edificios bajos y anaranjados del Cimeq sólo veo a dos
jóvenes soldados en uniforme verde oliva.
Cimeq
Las guardias periodísticas brillan por su ausencia en el Cimeq.
Chávez claramente escoge a Cuba por la discreción que le da, además de
por sus servicios médicos.
Las únicas noticias sobre su situación provienen de comunicados de
funcionarios venezolanos, emitidos directamente desde Caracas.
De ellos, hemos sabido que hubo "momentos de tensión" después de la
cirugía y que el presidente perdió mucha sangre pero que se está
recuperando. Sin embargo, todavía no sabemos qué tipo de cáncer tiene o
cuál es su pronóstico.
Las autoridades cubanas han sido aún más comedidas: hubo una declaración
del Parlamento, una breve carta de su antiguo mentor, Fidel Castro, en
el diario del Partido Comunista, Granma, y cálidas palabras de Raúl ante
el parlamento, alabando a Chávez por su valentía. clic
clic Lea: Qué se sabe de la salud de Chávez
"¡P'alante!"
Pero en las calles de La Habana la gente habla.
Ya pasaron 18 meses desde que Chávez llegó por primera vez a la isla
para el tratamiento del cáncer. Los cubanos están acostumbrados a su
presencia y a las expresiones constantes de "solidaridad" por la radio
estatal.
Seguidores de Chávez
Aún no se sabe qué tipo de cáncer tiene Chávez.
Han visto que la embajada de Venezuela está envuelta en una bandera
enorme y, frente a ella, los coches de la empresa petrolera estatal
venezolana, PDVSA, enarbolan el lema: "¡Pa'lante, Comandante!"
Pero esta vez se sabe que Chávez designó a un sucesor antes de viajar, e
incluso aunque haya garantías oficiales de que se está "recuperando",
están preocupados.
"Chávez tiene una importancia enorme para Cuba", me dice una mujer en la
empedrada Plaza Vieja de La Habana. "No sé qué pasaría aquí sin él".
"Han pasado 14 años desde que llegó al poder, y aquí las cosas han
cambiado mucho", comenta un hombre más joven. "Creo que se recuperará.
Eso espero. Ha hecho mucho por nosotros", añade.
Desde que la Unión Soviética se derrumbó hace dos décadas, y junto a
ella sus enormes subsidios económicos, ricos en petróleo, la socialista
Venezuela se ha convertido en un aliado vital para los Castro con su
ayuda financiera a la revolución.
Cuba importa dos tercios de su petróleo de Venezuela. A cambio, unos
40.000 médicos cubanos trabajan allí, además de profesores y
entrenadores deportivos, por lo general asignados a los barrios más
difíciles.
Pero el líder opositor Henrique Capriles dejó en claro durante su
campaña para las elecciones de octubre que si ganaba no le iba a
"regalar más petróleo" a la isla.
Eso es lo que les preocupa a la mayoría de los cubanos acerca de un
mundo sin Chávez, aunque lo digan en voz baja, sin dar sus nombres.
"En el período especial hemos tenido cortes de electricidad que duraban
horas y horas", recuerda un cocinero de una empresa estatal en La Habana
Vieja, en alusión el período después del colapso soviético.
Recuerdos
Si Chávez no puede regresar a la presidencia, teme que vuelvan esos días
de escasez, miseria y hambre.
Cuba
Cuba importa dos tercios de su petróleo de Venezuela.
"Con el bloqueo, él es el único que nos ayuda", dice el cocinero, en
referencia al embargo comercial de EE.UU. contra Cuba. "Las cosas están
mal ahora, aún con Chávez. Si se va, será un desastre".
Los economistas son más optimistas y dicen que Cuba es mucho menos
dependiente de Venezuela de lo que era de la Unión Soviética. La
economía es hoy más diversa: tiene un sector turístico en crecimiento,
para empezar. Pero el comercio con Venezuela todavía representa más de
un tercio del Producto Interno Bruto (PIB) de la isla, por lo que no es
de extrañar que los cubanos puedan estar preocupados.
"Realmente esperamos que se recupere", prosigue el cocinero. "No sólo
para su propio bien, sino para el país entero".
Por ahora, el verdadero estado de salud de Chávez es un juego de
adivinanzas y hay una gran incertidumbre sobre los diversos escenarios
futuros de Venezuela.
Aquí, en Cuba, han aprendido una cosa.
"La gente está diciendo que está muy enfermo y que no volverá", comenta
una mujer, y luego recuerda la extraordinaria resistencia del propio
expresidente de Cuba.
"Pero nunca se sabe", añade. "Basta con mirar lo que pasó con Fidel".
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/12/121218_venezuela_chavez_cuba_fooc_rg.shtml
Batalla de Chávez contra cáncer implica alto riesgo para Cuba
Batalla de Chávez contra cáncer implica alto riesgo para Cuba
18 de diciembre de 2012 • 19:07
Mientras el presidente venezolano Hugo Chávez se recupera en La Habana
de su cuarta operación contra el cáncer, los cubanos renuevan los
temores sobre el futuro económico de la isla si el principal aliado del
país muere o debe dar un paso al costado.
Cuba ha apostado su bienestar económico al éxito -y generosidad- de la
autodeclarada revolución socialista de Chávez, tal como lo hacía con un
benefactor anterior: la Unión Soviética.
Los cubanos recuerdan la gran depresión de la década de 1990 que siguió
a la desaparición del bloque socialista y temen que la isla caiga en
penurias similares si Chávez pierde la batalla contra el cáncer.
En la década de 1990, los cubanos sufrieron un escasez grave de
alimentos, bienes de consumo y petróleo. Apagones prolongados hacían
miserable la vida diaria en lo que el Gobierno denominó el "período
especial".
"Recuerdo aquellos días: ni electricidad, ni comida, ni transporte, nada
de nada. Era para volverse loco. Esa situación no puede volver", comentó
Domingo García, un hombre que conoce varios oficios, en comentarios en
La Habana.
Otra cubana que dijo llamarse Marlén Pérez y ser operadora del monopolio
estatal de comunicaciones contó: "Tuve que ir en bicicleta a trabajar y
ahora yo estoy demasiado vieja para eso".
La gravedad de la condición de Chávez se hizo evidente cuando, antes de
regresar a Cuba para ser operado la semana pasada, nombró a su
vicepresidente y ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, como
su sucesor preferente en caso de que no pudiera seguir dirigiendo el país.
En octubre, entre dos episodios de cáncer, Chávez ganó la reelección
para un nuevo período de seis años en la presidencia de Venezuela. Pero
si tuviera que dimitir en los primeros cuatro años de su nuevo mandato,
la Constitución establece que se debe realizar una nueva elección en un
plazo de 30 días.
En un país que está polarizado políticamente y donde los detractores de
Chávez no esconden su desdén por Cuba, una eventual victoria de la
oposición tendría consecuencias enormes para la isla, que está
fuertemente endeudada y que depende de los lucrativos acuerdos de
intercambio con Venezuela como el de servicios médicos por petróleo.
Un economista advirtió que en el caso de que una pérdida de apoyo de
Venezuela fuera a desestabilizar a la economía cubana, provocando una
nueva ronda de escasez grave, podrían producirse brotes de disturbios
sociales.
"Si se quitan las condiciones preferenciales para nuestro petróleo y los
miles de millones de dólares para nuestros servicios, no hay dudas de
que estaríamos en problemas muy graves", dijo un economista que requirió
el anonimato.
"Dudo que mucha gente se ponga al día con otra crisis, aún si fuera una
etapa tan mala como la anterior. Habría serios disturbios", apuntó.
AYUDA A NACIONES LATINAS
El Gobierno de Chávez ofrece ayuda económica a sus aliados en toda
América Latina, pero Cuba es su mayor beneficiaria. Un 60 por ciento de
las necesidades energéticas de la isla son cubiertas por petróleo
venezolano en términos preferenciales.
Antes de la reelección de Chávez, el candidato de la oposición Henrique
Capriles dejó en claro que si él llegaba a la presidencia, pondría fin a
la entrega de petróleo a Cuba y a otros países a precios rebajados o en
acuerdos de intercambio.
Capriles, quien obtuvo un poco menos del 45 por ciento de los votos en
las elecciones presidenciales de octubre, es muy probable que sea el
candidato de la oposición si Chávez muere o tiene que renunciar.
Aunque un cambio de Gobierno en Venezuela claramente sería malo para
Cuba, es improbable que Capriles rompa con todos los lazos.
"Es potencialmente un duro golpe, pero es poco probable que toda la
relación con Venezuela termine porque la oposición ha dicho que
continuará pagando por el personal médico cubano", dijo Phil Peters, un
analista en el tema de Cuba del Instituto Lexington, con sede en
Virginia, Estados Unidos.
"Incluso una fuerte caída en los ingresos procedentes de Venezuela no
sería tan grave como la pérdida de apoyo del bloque soviético. Cuba se
encuentra en una mejor posición internacional en la actualidad", explicó.
En 1998, poco después de que Chávez ganara las elecciones presidenciales
por primera vez, Fidel Castro designó al joven y fogoso líder como su
sucesor revolucionario en Latinoamérica.
Los dos hombres han llegado a ser amigos cercanos. Como presidente del
rico productor de petróleo, Chávez demostró ser una aliado vital para
Cuba, que por medio siglo ha soportado un embargo impuesto por Estados
Unidos.
Hoy, los peores horrores del "período especial" son sólo recuerdos
dolorosos.
Raúl Castro, quien reemplazó a su hermano en La presidencia de Cuba en
el 2008, ha fortalecido las relaciones con Venezuela, mientras forja
vínculos más cercanos con otros productores petroleros como Brasil,
Angola, Argelia y Rusia.
DEPENDENCIA ECONOMICA
A lo largo de los años, Cuba y Venezuela han formado más de 30
emprendimientos conjuntos, la mayor parte de los cuales tiene base en
Caracas.
Las iniciativas cubren desde flotas de pesca hasta reparación de puertos
y vías férreas; hoteles; producción agrícola, de níquel y de acero;
además de prácticamente toda la industria del refinación, venta y
distribución de petróleo de Cuba.
En el 2011, el valor del comercio con Venezuela representó 8.300
millones de dólares de los 20.000 millones de dólares que registró Cuba
en sus compras y ventas al exterior.
Venezuela le paga a Cuba unos 6.000 millones de dólares o más al año por
los servicios de 40.000 médicos, enfermeras y otros profesionales, según
economistas locales. El monto equivale a un 60 por ciento de las divisas
que recibe la isla por concepto de servicios.
Los bancos venezolanos otorgan créditos blandos para decenas de
proyectos de desarrollo en toda la isla.
"El apoyo de Venezuela a Cuba reduce el riesgo de la inversión y el
comercio con el país", dijo un banquero extranjero que pidió mantenerse
en el anonimato.
La mayoría de los economistas cubanos apunta que en los últimos 20 años
la economía se ha vuelto más diversificada con el desarrollo del
turismo, de la industria farmacéutica y con una mayor producción de
petróleo y níquel. Pero afirman que siguen dependiendo en demasía de
Venezuela por comodidad.
Muchos cubanos esperan que si Chávez no puede continuar, Maduro gane la
elección y asegure la continuidad del apoyo venezolano a la isla, pero
la sola posibilidad de un cambio radical es angustiante.
"Si no puede continuar al frente de Venezuela, la situación se puede
tornar difícil", dijo García.
"Confío en que todo se mantenga como hasta ahora, porque si volvemos a
una situación similar a la caída de la Unión Soviética, va a ser
horrible", agregó.
Desde que asumió, Raúl Castro inició un proceso de reformas en la
economía estatal de la isla y ha flexibilizado varias regulaciones de la
vida diaria, permitiéndole a las personas comprar y vender propiedades,
la posesión de teléfonos móviles y la posibilidad de viajar fuera de Cuba.
La generosidad económica de Venezuela ha ayudado a paliar el dolor
económico de abandonar un quebrado sistema paternalista cubano y migrar
hacia un modelo menos centralizado y más orientado al mercado.
Sin importar lo que ocurra ahora, la mayoría de los expertos concuerda
en que, mientras el hombre en el que los cubanos habían depositado sus
esperanzas se debilita, tendrá que acelerarse el ritmo de la reforma y
de la apertura de Cuba a la inversión extranjera.
"El viejo modelo económico comenzó a decaer con el creciente papel de
Raúl Castro y las reformas prácticas", dijo Mauricio Font, director del
Bildner Center for Western Hemisphere Studies en Nueva York.
"En igualdad de condiciones, una pérdida sustancial de la ayuda
venezolana, podría hacer más clara a los cubanos la urgencia de un
cambio estructural", explicó.
(Editado en español por Silene Ramírez)
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/batalla-de-chavez-contra-cancer-implica-alto-riesgo-para-cuba,a3a3f4ff6c7ab310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
18 de diciembre de 2012 • 19:07
Mientras el presidente venezolano Hugo Chávez se recupera en La Habana
de su cuarta operación contra el cáncer, los cubanos renuevan los
temores sobre el futuro económico de la isla si el principal aliado del
país muere o debe dar un paso al costado.
Cuba ha apostado su bienestar económico al éxito -y generosidad- de la
autodeclarada revolución socialista de Chávez, tal como lo hacía con un
benefactor anterior: la Unión Soviética.
Los cubanos recuerdan la gran depresión de la década de 1990 que siguió
a la desaparición del bloque socialista y temen que la isla caiga en
penurias similares si Chávez pierde la batalla contra el cáncer.
En la década de 1990, los cubanos sufrieron un escasez grave de
alimentos, bienes de consumo y petróleo. Apagones prolongados hacían
miserable la vida diaria en lo que el Gobierno denominó el "período
especial".
"Recuerdo aquellos días: ni electricidad, ni comida, ni transporte, nada
de nada. Era para volverse loco. Esa situación no puede volver", comentó
Domingo García, un hombre que conoce varios oficios, en comentarios en
La Habana.
Otra cubana que dijo llamarse Marlén Pérez y ser operadora del monopolio
estatal de comunicaciones contó: "Tuve que ir en bicicleta a trabajar y
ahora yo estoy demasiado vieja para eso".
La gravedad de la condición de Chávez se hizo evidente cuando, antes de
regresar a Cuba para ser operado la semana pasada, nombró a su
vicepresidente y ministro de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, como
su sucesor preferente en caso de que no pudiera seguir dirigiendo el país.
En octubre, entre dos episodios de cáncer, Chávez ganó la reelección
para un nuevo período de seis años en la presidencia de Venezuela. Pero
si tuviera que dimitir en los primeros cuatro años de su nuevo mandato,
la Constitución establece que se debe realizar una nueva elección en un
plazo de 30 días.
En un país que está polarizado políticamente y donde los detractores de
Chávez no esconden su desdén por Cuba, una eventual victoria de la
oposición tendría consecuencias enormes para la isla, que está
fuertemente endeudada y que depende de los lucrativos acuerdos de
intercambio con Venezuela como el de servicios médicos por petróleo.
Un economista advirtió que en el caso de que una pérdida de apoyo de
Venezuela fuera a desestabilizar a la economía cubana, provocando una
nueva ronda de escasez grave, podrían producirse brotes de disturbios
sociales.
"Si se quitan las condiciones preferenciales para nuestro petróleo y los
miles de millones de dólares para nuestros servicios, no hay dudas de
que estaríamos en problemas muy graves", dijo un economista que requirió
el anonimato.
"Dudo que mucha gente se ponga al día con otra crisis, aún si fuera una
etapa tan mala como la anterior. Habría serios disturbios", apuntó.
AYUDA A NACIONES LATINAS
El Gobierno de Chávez ofrece ayuda económica a sus aliados en toda
América Latina, pero Cuba es su mayor beneficiaria. Un 60 por ciento de
las necesidades energéticas de la isla son cubiertas por petróleo
venezolano en términos preferenciales.
Antes de la reelección de Chávez, el candidato de la oposición Henrique
Capriles dejó en claro que si él llegaba a la presidencia, pondría fin a
la entrega de petróleo a Cuba y a otros países a precios rebajados o en
acuerdos de intercambio.
Capriles, quien obtuvo un poco menos del 45 por ciento de los votos en
las elecciones presidenciales de octubre, es muy probable que sea el
candidato de la oposición si Chávez muere o tiene que renunciar.
Aunque un cambio de Gobierno en Venezuela claramente sería malo para
Cuba, es improbable que Capriles rompa con todos los lazos.
"Es potencialmente un duro golpe, pero es poco probable que toda la
relación con Venezuela termine porque la oposición ha dicho que
continuará pagando por el personal médico cubano", dijo Phil Peters, un
analista en el tema de Cuba del Instituto Lexington, con sede en
Virginia, Estados Unidos.
"Incluso una fuerte caída en los ingresos procedentes de Venezuela no
sería tan grave como la pérdida de apoyo del bloque soviético. Cuba se
encuentra en una mejor posición internacional en la actualidad", explicó.
En 1998, poco después de que Chávez ganara las elecciones presidenciales
por primera vez, Fidel Castro designó al joven y fogoso líder como su
sucesor revolucionario en Latinoamérica.
Los dos hombres han llegado a ser amigos cercanos. Como presidente del
rico productor de petróleo, Chávez demostró ser una aliado vital para
Cuba, que por medio siglo ha soportado un embargo impuesto por Estados
Unidos.
Hoy, los peores horrores del "período especial" son sólo recuerdos
dolorosos.
Raúl Castro, quien reemplazó a su hermano en La presidencia de Cuba en
el 2008, ha fortalecido las relaciones con Venezuela, mientras forja
vínculos más cercanos con otros productores petroleros como Brasil,
Angola, Argelia y Rusia.
DEPENDENCIA ECONOMICA
A lo largo de los años, Cuba y Venezuela han formado más de 30
emprendimientos conjuntos, la mayor parte de los cuales tiene base en
Caracas.
Las iniciativas cubren desde flotas de pesca hasta reparación de puertos
y vías férreas; hoteles; producción agrícola, de níquel y de acero;
además de prácticamente toda la industria del refinación, venta y
distribución de petróleo de Cuba.
En el 2011, el valor del comercio con Venezuela representó 8.300
millones de dólares de los 20.000 millones de dólares que registró Cuba
en sus compras y ventas al exterior.
Venezuela le paga a Cuba unos 6.000 millones de dólares o más al año por
los servicios de 40.000 médicos, enfermeras y otros profesionales, según
economistas locales. El monto equivale a un 60 por ciento de las divisas
que recibe la isla por concepto de servicios.
Los bancos venezolanos otorgan créditos blandos para decenas de
proyectos de desarrollo en toda la isla.
"El apoyo de Venezuela a Cuba reduce el riesgo de la inversión y el
comercio con el país", dijo un banquero extranjero que pidió mantenerse
en el anonimato.
La mayoría de los economistas cubanos apunta que en los últimos 20 años
la economía se ha vuelto más diversificada con el desarrollo del
turismo, de la industria farmacéutica y con una mayor producción de
petróleo y níquel. Pero afirman que siguen dependiendo en demasía de
Venezuela por comodidad.
Muchos cubanos esperan que si Chávez no puede continuar, Maduro gane la
elección y asegure la continuidad del apoyo venezolano a la isla, pero
la sola posibilidad de un cambio radical es angustiante.
"Si no puede continuar al frente de Venezuela, la situación se puede
tornar difícil", dijo García.
"Confío en que todo se mantenga como hasta ahora, porque si volvemos a
una situación similar a la caída de la Unión Soviética, va a ser
horrible", agregó.
Desde que asumió, Raúl Castro inició un proceso de reformas en la
economía estatal de la isla y ha flexibilizado varias regulaciones de la
vida diaria, permitiéndole a las personas comprar y vender propiedades,
la posesión de teléfonos móviles y la posibilidad de viajar fuera de Cuba.
La generosidad económica de Venezuela ha ayudado a paliar el dolor
económico de abandonar un quebrado sistema paternalista cubano y migrar
hacia un modelo menos centralizado y más orientado al mercado.
Sin importar lo que ocurra ahora, la mayoría de los expertos concuerda
en que, mientras el hombre en el que los cubanos habían depositado sus
esperanzas se debilita, tendrá que acelerarse el ritmo de la reforma y
de la apertura de Cuba a la inversión extranjera.
"El viejo modelo económico comenzó a decaer con el creciente papel de
Raúl Castro y las reformas prácticas", dijo Mauricio Font, director del
Bildner Center for Western Hemisphere Studies en Nueva York.
"En igualdad de condiciones, una pérdida sustancial de la ayuda
venezolana, podría hacer más clara a los cubanos la urgencia de un
cambio estructural", explicó.
(Editado en español por Silene Ramírez)
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/batalla-de-chavez-contra-cancer-implica-alto-riesgo-para-cuba,a3a3f4ff6c7ab310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
High stakes for Cuba in Chavez's cancer battle
Analysis:
High stakes for Cuba in Chavez's cancer battle
By Marc Frank
HAVANA | Tue Dec 18, 2012 7:19am EST
(Reuters) - As Venezuelan President Hugo Chavez recovers in Havana from
his fourth cancer operation, Cubans face renewed worries about their
economic future if the country's top ally dies or has to step down from
office.
Cuba has staked its economic well-being on the success - and generosity
- of Chavez's self-declared socialist revolution, much as it did with
another former benefactor: the Soviet Union.
Cubans vividly remember the great depression of the 1990s that followed
the demise of the Soviet Union, and they worry about the communist-run
island plunging into similar economic hardship if Chavez loses his
struggle with cancer.
In the 1990s, they suffered through severe shortages of food, consumer
goods and oil. Prolonged electricity blackouts made daily life miserable
in what the government called the "special period".
"I remember those days. No lights, no transportation, no food. Nothing
of nothing. It drove you crazy and it can't happen again," said Havana
handyman Domingo Garcia.
Recalled Marlen Perez, an operator at the state telephone monopoly: "I
had to ride a bicycle to work and I'm too old for that now."
The gravity of Chavez's condition became clear when, before returning to
Cuba to be operated on last week, he named his vice president and
foreign minister, Nicolas Maduro, as his preferred successor if he
cannot continue in office.
Between bouts of cancer, Chavez won a new, six-year term in October, but
if he has to step down in the first four years of his new mandate, a new
election must be held within 30 days.
In politically polarized Venezuela, where Chavez's opponents do not hide
their disdain for Cuba, their victory at the polls would have huge
consequences for the heavily indebted island which relies on lucrative
barter contracts with Venezuela, such as exchanging thousands of medical
personnel for oil.
One economist warned that if a loss of Venezuela's support were to
destabilize the Cuban economy and cause a new round of serious
shortages, there could be bouts of social unrest.
"Take away the preferential terms for our oil and the billions of
dollars for our services and there is no doubt we would be in very
serious trouble," he said, requesting anonymity due to a ban on speaking
with journalists. "I doubt many people would put up with another crisis,
even if it was only half as bad as the last. There would be serious unrest."
HELPING LATIN NATIONS
Chavez's government offers economic help to allies around Latin America,
but Cuba is the biggest beneficiary, receiving 60 percent of its energy
needs on preferential terms.
Ahead of Chavez's re-election, opposition candidate Henrique Capriles
made clear that the distribution of oil to Cuba and other countries at
reduced prices or in barter deals would end if he won the presidency.
Capriles, who won 45 percent of the vote in the October election, would
likely be the opposition candidate again if Chavez died or had to step down.
While a change of government in Venezuela would clearly be bad for Cuba,
Capriles would be unlikely to cut off all ties.
"It is potentially a serious blow, but it is unlikely that the entire
relationship with Venezuela would end because the opposition has said it
would continue to pay for Cuban medical personnel," Phil Peters, a Cuba
analyst at the Virginia-based Lexington Institute, said.
"Even a steep drop in revenues from Venezuela would not be as severe as
the loss of the Soviet bloc support. Cuba is on a better international
footing today," he said.
Soon after Chavez won his first election in 1998, Fidel Castro anointed
the young and vitriolic firebrand as his revolutionary successor in
Latin America.
The two men became close friends and as leader of oil-rich Venezuela,
Chavez proved to be a crucial ally for Cuba, which has faced a U.S.
embargo for half a century. Today, the worst horrors of the "special
period" are just painful memories.
President Raul Castro, who replaced his ailing brother in 2008, has
strengthened relations with Venezuela even as he forged closer ties with
other oil-producing nations such as Brazil, Angola, Algeria and Russia.
ECONOMIC DEPENDENCE
Cuba and Venezuela have formed more than 30 joint ventures over the
years, most of them based in Venezuela.
They range from a fishing fleet, to port and rail repair, to hotels,
agriculture, nickel and steel production and just about all of Cuba's
downstream oil industry.
In 2011, Venezuela accounted for $8.3 billion of Cuba's $20 billion in
foreign trade. It pays Cuba an estimated $6 billion or more annually for
the services of 40,000 doctors, nurses and other professionals, local
economists say. That is around 60 percent of the foreign exchange Cuba
earned from services.
Venezuelan banks provide soft credits for dozens of development projects
across the island.
"Venezuela's support for Cuba reduces the risk of investing in and
trading with the country," a foreign banker said, asking his name not be
used. "They lose that and things might dry up."
Most Cuban economists point out that the economy has become more
diversified over the last 20 years with the development of tourism,
pharmaceuticals and increased oil and nickel production. But they say it
remains far too dependent on Venezuela for comfort.
Many Cubans expect that if Chavez fades Maduro will win the election,
thereby ensuring the continuity of Venezuela's support - but the mere
possibility of a major change is nerve-wracking.
"If we return to a situation similar to the fall of the Soviet Union, it
would be horrible," said Garcia, the handyman.
Raul Castro, since taking over for his brother, has initiated an
overhaul of Cuba's state-dominated economy and has loosened various
regulations on daily life, allowing people to buy and sell property, own
mobile phones and travel.
Venezuela's economic largesse has helped cushion the economic pain of
moving away from a bankrupt paternalistic system to a less centralized
and more market-oriented model.
No matter what happens now, most experts agree that as the man Cubans
pinned their hopes on falters, the pace of reform and Cuba's opening to
foreign investment will have to pick up.
"The old model started to decay with the expanding role of Raul Castro
and pragmatist reformers," said Mauricio Font, director of the Bildner
Center for Western Hemisphere Studies in New York.
"Other things being equal, a substantial loss of Venezuelan support
would thus make clearer to Cubans the urgency of structural change."
(Editing by David Adams, Kieran Murray and Philip Barbara)
http://www.reuters.com/article/2012/12/18/us-cuba-venezuela-idUSBRE8BH0K120121218
High stakes for Cuba in Chavez's cancer battle
By Marc Frank
HAVANA | Tue Dec 18, 2012 7:19am EST
(Reuters) - As Venezuelan President Hugo Chavez recovers in Havana from
his fourth cancer operation, Cubans face renewed worries about their
economic future if the country's top ally dies or has to step down from
office.
Cuba has staked its economic well-being on the success - and generosity
- of Chavez's self-declared socialist revolution, much as it did with
another former benefactor: the Soviet Union.
Cubans vividly remember the great depression of the 1990s that followed
the demise of the Soviet Union, and they worry about the communist-run
island plunging into similar economic hardship if Chavez loses his
struggle with cancer.
In the 1990s, they suffered through severe shortages of food, consumer
goods and oil. Prolonged electricity blackouts made daily life miserable
in what the government called the "special period".
"I remember those days. No lights, no transportation, no food. Nothing
of nothing. It drove you crazy and it can't happen again," said Havana
handyman Domingo Garcia.
Recalled Marlen Perez, an operator at the state telephone monopoly: "I
had to ride a bicycle to work and I'm too old for that now."
The gravity of Chavez's condition became clear when, before returning to
Cuba to be operated on last week, he named his vice president and
foreign minister, Nicolas Maduro, as his preferred successor if he
cannot continue in office.
Between bouts of cancer, Chavez won a new, six-year term in October, but
if he has to step down in the first four years of his new mandate, a new
election must be held within 30 days.
In politically polarized Venezuela, where Chavez's opponents do not hide
their disdain for Cuba, their victory at the polls would have huge
consequences for the heavily indebted island which relies on lucrative
barter contracts with Venezuela, such as exchanging thousands of medical
personnel for oil.
One economist warned that if a loss of Venezuela's support were to
destabilize the Cuban economy and cause a new round of serious
shortages, there could be bouts of social unrest.
"Take away the preferential terms for our oil and the billions of
dollars for our services and there is no doubt we would be in very
serious trouble," he said, requesting anonymity due to a ban on speaking
with journalists. "I doubt many people would put up with another crisis,
even if it was only half as bad as the last. There would be serious unrest."
HELPING LATIN NATIONS
Chavez's government offers economic help to allies around Latin America,
but Cuba is the biggest beneficiary, receiving 60 percent of its energy
needs on preferential terms.
Ahead of Chavez's re-election, opposition candidate Henrique Capriles
made clear that the distribution of oil to Cuba and other countries at
reduced prices or in barter deals would end if he won the presidency.
Capriles, who won 45 percent of the vote in the October election, would
likely be the opposition candidate again if Chavez died or had to step down.
While a change of government in Venezuela would clearly be bad for Cuba,
Capriles would be unlikely to cut off all ties.
"It is potentially a serious blow, but it is unlikely that the entire
relationship with Venezuela would end because the opposition has said it
would continue to pay for Cuban medical personnel," Phil Peters, a Cuba
analyst at the Virginia-based Lexington Institute, said.
"Even a steep drop in revenues from Venezuela would not be as severe as
the loss of the Soviet bloc support. Cuba is on a better international
footing today," he said.
Soon after Chavez won his first election in 1998, Fidel Castro anointed
the young and vitriolic firebrand as his revolutionary successor in
Latin America.
The two men became close friends and as leader of oil-rich Venezuela,
Chavez proved to be a crucial ally for Cuba, which has faced a U.S.
embargo for half a century. Today, the worst horrors of the "special
period" are just painful memories.
President Raul Castro, who replaced his ailing brother in 2008, has
strengthened relations with Venezuela even as he forged closer ties with
other oil-producing nations such as Brazil, Angola, Algeria and Russia.
ECONOMIC DEPENDENCE
Cuba and Venezuela have formed more than 30 joint ventures over the
years, most of them based in Venezuela.
They range from a fishing fleet, to port and rail repair, to hotels,
agriculture, nickel and steel production and just about all of Cuba's
downstream oil industry.
In 2011, Venezuela accounted for $8.3 billion of Cuba's $20 billion in
foreign trade. It pays Cuba an estimated $6 billion or more annually for
the services of 40,000 doctors, nurses and other professionals, local
economists say. That is around 60 percent of the foreign exchange Cuba
earned from services.
Venezuelan banks provide soft credits for dozens of development projects
across the island.
"Venezuela's support for Cuba reduces the risk of investing in and
trading with the country," a foreign banker said, asking his name not be
used. "They lose that and things might dry up."
Most Cuban economists point out that the economy has become more
diversified over the last 20 years with the development of tourism,
pharmaceuticals and increased oil and nickel production. But they say it
remains far too dependent on Venezuela for comfort.
Many Cubans expect that if Chavez fades Maduro will win the election,
thereby ensuring the continuity of Venezuela's support - but the mere
possibility of a major change is nerve-wracking.
"If we return to a situation similar to the fall of the Soviet Union, it
would be horrible," said Garcia, the handyman.
Raul Castro, since taking over for his brother, has initiated an
overhaul of Cuba's state-dominated economy and has loosened various
regulations on daily life, allowing people to buy and sell property, own
mobile phones and travel.
Venezuela's economic largesse has helped cushion the economic pain of
moving away from a bankrupt paternalistic system to a less centralized
and more market-oriented model.
No matter what happens now, most experts agree that as the man Cubans
pinned their hopes on falters, the pace of reform and Cuba's opening to
foreign investment will have to pick up.
"The old model started to decay with the expanding role of Raul Castro
and pragmatist reformers," said Mauricio Font, director of the Bildner
Center for Western Hemisphere Studies in New York.
"Other things being equal, a substantial loss of Venezuelan support
would thus make clearer to Cubans the urgency of structural change."
(Editing by David Adams, Kieran Murray and Philip Barbara)
http://www.reuters.com/article/2012/12/18/us-cuba-venezuela-idUSBRE8BH0K120121218
Sympathy for Chavez a factor in Venezuela politics
Posted on Monday, 12.17.12
Sympathy for Chavez a factor in Venezuela politics
By IAN JAMES and FABIOLA SANCHEZ
Associated Press
CARACAS, Venezuela -- Smarting after a bruising loss in state elections,
Venezuela's opposition will now be forced to reassess its strategy and
rebuild quickly to prepare for presidential elections that many expect
could be called to replace ailing President Hugo Chavez.
Chavez's bleak outlook after his fourth cancer-related surgery in Cuba
last week appears to have galvanized his supporters, making Vice
President Nicolas Maduro a tough candidate to beat in new elections,
which under the constitution would be called within 30 days if the
president dies, is incapacitated or steps down.
"It is a 30-day period that is going to be infused with all of the
heightened emotion around Chavez's departure," said Cynthia Arnson, an
analyst at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in
Washington. "The sympathy vote and the fervor of the Chavista base to
come out and vote for the continuation of the revolution will be very high."
Maduro would also get a boost from a socialist party that swept 20 of 23
state elections in Sunday's gubernatorial elections. One of the three
anti-Chavez candidates who held off the onslaught was Henrique Capriles,
who lost to Chavez in October's presidential vote but is now widely
considered the opposition's best hope against Maduro.
Capriles played down that possibility when asked if he would run for
president again.
"It isn't the time to be making those calculations," Capriles told
reporters Sunday night. "There will be time."
He added that it was Chavez's government that raised the possible
scenario of new elections, and he questioned the idea of a hand-picked
successor inheriting power.
"Leaders aren't decreed. They're built," said Capriles, who seemed in
campaign mode wearing a baseball cap and track suit emblazoned with the
yellow, blue and red of the Venezuelan flag.
On a national level, Chavez's allies won 4.7 million votes in the state
elections, much less than the 8.1 million who voted for Chavez in
October but still more than 970,000 votes ahead of the opposition.
The 53 percent voter turnout on Sunday was considerably lower than the
more than 80 percent who cast ballots in October's presidential vote,
and the high abstention affected both camps.
The vote was the first in Chavez's nearly 14-year-old presidency in
which he has been unable to actively campaign. He hasn't spoken publicly
since Tuesday's cancer surgery, and he remained out of sight while
recovering in Cuba, accompanied by his four children and son-in-law.
Sunday's strong showing will likely give the president's confidants a
freer hand to deepen his socialist policies, including a drive to
fortify grass-roots citizen councils that are directly funded by the
central government.
Arnson said she expects that Chavez's blessing of Maduro, amid an
outpouring of emotion over the president's departure, would be a
powerful ingredient for an election campaign.
The 50-year-old Maduro, a burly former bus driver, has shown unflagging
loyalty and become a leading spokesman for the leftist leader while
serving as foreign minister during the past six years. Chavez appointed
Maduro vice president after winning re-election in October.
Maduro stood in for Chavez on Monday presiding over an annual ceremony
marking the anniversary of independence hero Simon Bolivar's death.
Troops stood at attention outside the National Pantheon while an
orchestra and choir performed, led by star conductor Gustavo Dudamel.
State television showed images of Bolivar's flag-draped coffin.
Afterward, Maduro called the elections an important victory but also
noted that one government candidate, in Bolivar state, nearly lost due
to a vote split by a second pro-Chavez contender. He said there had been
similar problems in a few states.
"What would have happened if they had lost in those states?" Maduro told
reporters. "We should reflect, and in those states where there were
parallel candidacies we need to have a process of reunification. ...
We're going to reunify all the patriotic, revolutionary forces."
"For the love of the nation, for the love of Chavez, we're going to
unite our forces for the battles to come," Maduro said, without elaborating.
The government has spent heavily on social programs and new public
housing projects around the country, with the spending boosting Chavez's
image ahead of his re-election win in October. In the coming months,
however, the government is expected to face new constraints on spending
with the country's currency having slipped on the black market and its
debt growing.
"With all its economic difficulties, the government will be hard-pressed
to create new programs in the coming months. But it doesn't really need
to," Arnson said. "Chavez's incapacity or death will trigger a
tremendous outpouring of emotion, some of which is directly rooted in
the social benefits that people have already received."
She and other analysts predict that Maduro would face challenges in
trying to maintain unity within Chavez's party, and that he would
constantly need to negotiate with different factions.
"The support for Chavez's party was broad yesterday. But this doesn't
tell us how deep it is," said Adam Isacson, an analyst at the Washington
Office on Latin America think tank. "Should Chavez depart the scene, no
other leader has the same charisma and ability to keep the pro-Chavez
coalition together for very long. His successor (Maduro) will have to
deal with popular anger at crime, shortages, a likely devaluation,
neglected infrastructure, and other looming problems."
The opposition faces its own tough questions after losing five of its
governorships, including the country's most populous state, Zulia, an
important oil production center.
Chavez is due to be sworn in for another term on Jan. 10. But if his
condition forces him to step down before then, the president of the
National Assembly, Diosdado Cabello, would take over temporarily until
elections are held.
Opposition coalition leader Ramon Guillermo Aveledo said in an interview
on the Venezuelan TV channel Globovision that the defeats were "a very
strong blow" and will prompt political soul-searching.
The opposition continues to be stymied by "the lack of a clear
programmatic alternative to Chavez," said Miguel Tinker Salas, a Latin
American studies professor at Pomona College in Claremont, California.
He pointed out that Capriles tried to campaign against Chavez in the
presidential vote by espousing more moderate policies akin to those of
former Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, including
preserving Chavez era social programs for the poor, and he still lost.
"In this election, except for their dislike of Chavez, most candidates
did not offer an alternative," he said.
Associated Press writers Vivian Sequera in Caracas and Frank Bajak in
Lima, Peru, contributed to this report.
http://www.miamiherald.com/2012/12/17/v-fullstory/3146158/sympathy-for-chavez-a-factor-in.html
Sympathy for Chavez a factor in Venezuela politics
By IAN JAMES and FABIOLA SANCHEZ
Associated Press
CARACAS, Venezuela -- Smarting after a bruising loss in state elections,
Venezuela's opposition will now be forced to reassess its strategy and
rebuild quickly to prepare for presidential elections that many expect
could be called to replace ailing President Hugo Chavez.
Chavez's bleak outlook after his fourth cancer-related surgery in Cuba
last week appears to have galvanized his supporters, making Vice
President Nicolas Maduro a tough candidate to beat in new elections,
which under the constitution would be called within 30 days if the
president dies, is incapacitated or steps down.
"It is a 30-day period that is going to be infused with all of the
heightened emotion around Chavez's departure," said Cynthia Arnson, an
analyst at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in
Washington. "The sympathy vote and the fervor of the Chavista base to
come out and vote for the continuation of the revolution will be very high."
Maduro would also get a boost from a socialist party that swept 20 of 23
state elections in Sunday's gubernatorial elections. One of the three
anti-Chavez candidates who held off the onslaught was Henrique Capriles,
who lost to Chavez in October's presidential vote but is now widely
considered the opposition's best hope against Maduro.
Capriles played down that possibility when asked if he would run for
president again.
"It isn't the time to be making those calculations," Capriles told
reporters Sunday night. "There will be time."
He added that it was Chavez's government that raised the possible
scenario of new elections, and he questioned the idea of a hand-picked
successor inheriting power.
"Leaders aren't decreed. They're built," said Capriles, who seemed in
campaign mode wearing a baseball cap and track suit emblazoned with the
yellow, blue and red of the Venezuelan flag.
On a national level, Chavez's allies won 4.7 million votes in the state
elections, much less than the 8.1 million who voted for Chavez in
October but still more than 970,000 votes ahead of the opposition.
The 53 percent voter turnout on Sunday was considerably lower than the
more than 80 percent who cast ballots in October's presidential vote,
and the high abstention affected both camps.
The vote was the first in Chavez's nearly 14-year-old presidency in
which he has been unable to actively campaign. He hasn't spoken publicly
since Tuesday's cancer surgery, and he remained out of sight while
recovering in Cuba, accompanied by his four children and son-in-law.
Sunday's strong showing will likely give the president's confidants a
freer hand to deepen his socialist policies, including a drive to
fortify grass-roots citizen councils that are directly funded by the
central government.
Arnson said she expects that Chavez's blessing of Maduro, amid an
outpouring of emotion over the president's departure, would be a
powerful ingredient for an election campaign.
The 50-year-old Maduro, a burly former bus driver, has shown unflagging
loyalty and become a leading spokesman for the leftist leader while
serving as foreign minister during the past six years. Chavez appointed
Maduro vice president after winning re-election in October.
Maduro stood in for Chavez on Monday presiding over an annual ceremony
marking the anniversary of independence hero Simon Bolivar's death.
Troops stood at attention outside the National Pantheon while an
orchestra and choir performed, led by star conductor Gustavo Dudamel.
State television showed images of Bolivar's flag-draped coffin.
Afterward, Maduro called the elections an important victory but also
noted that one government candidate, in Bolivar state, nearly lost due
to a vote split by a second pro-Chavez contender. He said there had been
similar problems in a few states.
"What would have happened if they had lost in those states?" Maduro told
reporters. "We should reflect, and in those states where there were
parallel candidacies we need to have a process of reunification. ...
We're going to reunify all the patriotic, revolutionary forces."
"For the love of the nation, for the love of Chavez, we're going to
unite our forces for the battles to come," Maduro said, without elaborating.
The government has spent heavily on social programs and new public
housing projects around the country, with the spending boosting Chavez's
image ahead of his re-election win in October. In the coming months,
however, the government is expected to face new constraints on spending
with the country's currency having slipped on the black market and its
debt growing.
"With all its economic difficulties, the government will be hard-pressed
to create new programs in the coming months. But it doesn't really need
to," Arnson said. "Chavez's incapacity or death will trigger a
tremendous outpouring of emotion, some of which is directly rooted in
the social benefits that people have already received."
She and other analysts predict that Maduro would face challenges in
trying to maintain unity within Chavez's party, and that he would
constantly need to negotiate with different factions.
"The support for Chavez's party was broad yesterday. But this doesn't
tell us how deep it is," said Adam Isacson, an analyst at the Washington
Office on Latin America think tank. "Should Chavez depart the scene, no
other leader has the same charisma and ability to keep the pro-Chavez
coalition together for very long. His successor (Maduro) will have to
deal with popular anger at crime, shortages, a likely devaluation,
neglected infrastructure, and other looming problems."
The opposition faces its own tough questions after losing five of its
governorships, including the country's most populous state, Zulia, an
important oil production center.
Chavez is due to be sworn in for another term on Jan. 10. But if his
condition forces him to step down before then, the president of the
National Assembly, Diosdado Cabello, would take over temporarily until
elections are held.
Opposition coalition leader Ramon Guillermo Aveledo said in an interview
on the Venezuelan TV channel Globovision that the defeats were "a very
strong blow" and will prompt political soul-searching.
The opposition continues to be stymied by "the lack of a clear
programmatic alternative to Chavez," said Miguel Tinker Salas, a Latin
American studies professor at Pomona College in Claremont, California.
He pointed out that Capriles tried to campaign against Chavez in the
presidential vote by espousing more moderate policies akin to those of
former Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva, including
preserving Chavez era social programs for the poor, and he still lost.
"In this election, except for their dislike of Chavez, most candidates
did not offer an alternative," he said.
Associated Press writers Vivian Sequera in Caracas and Frank Bajak in
Lima, Peru, contributed to this report.
http://www.miamiherald.com/2012/12/17/v-fullstory/3146158/sympathy-for-chavez-a-factor-in.html
Monday, December 17, 2012
San Chávez
Publicado el lunes, 12.17.12
San Chávez
Alejandro Armengol
Hugo Chávez tituló pomposamente "socialismo del siglo XXI" a esa
amalgama con la cual intentó acuñar su sistema de gobierno e ideología.
Ahora queda claro que más correctamente sería llamarla "del siglo V o
XV". Igual apelación a la fe, o mejor al fanatismo, para justificar un
mandato terrenal mediante una invocación divina. Las fotografías de
fieles seguidores del chavismo, llorando y aferrados a un muñequito con
la imagen del caudillo, no resultan dramáticas sino patéticas. El
oscurantismo como consagración política a través de la ignorancia.
Porque si algún legado conservará el chavismo, con independencia de que
su creador muera ahora o dentro de muchos años, es una idolatría típica
latinoamericana, que no llega a mucho y es incapaz de acciones decisivas.
Chávez, que siempre se ha creído el continuador de Simón Bolívar y ha
imitado a Fidel Castro hasta en enfermarse, es sólo la versión masculina
de Eva Perón. Mucha fanfarria y poca esencia. Migajas a los pobres y
delirios de grandeza. Un carisma que obedece a circunstancias políticas
e históricas, y gestos altisonantes.
Al igual que con Evita, un cáncer se ha interpuesto en una carrera
política marcada por baños de multitudes.
Sin embargo, a diferencia de Eva Perón, que siempre fue el poder tras el
trono, alguien a quien acudir en busca de favores, un medio para llegar
al jefe, Chávez representó la versión actualizada del caudillo. Fue el
mandamás, alguien que recibía los reclamos, las súplicas, las peticiones
simples y absurdas; una persona caprichosa y volátil, despiadada e
injusta: un ser humano que actuaba con la omnipotencia de un dios y
aspiraba a convertirse en mito, a continuar cercano y presente en
Latinoamérica con un mandato hasta el 2030, año en el que se cumplen 200
años de la muerte de Simón Bolívar.
Escribo esta columna el jueves por la noche, y saldrá publicada el
lunes. Como suele ocurrir cuando uno se arriesga a tratar
acontecimientos en marcha, es posible que los hechos redefinan algunos
de sus puntos, pero todas las probabilidades indican que esta aspiración
bolivariana de Chávez no se cumplirá.
Ante cualquier mínima duda, en cuanto a la posibilidad de que continúe
con vida en el 2030, queda la certeza de que, en lo que se refiere a
convertirse en hacedor de un sueño, en paradigma y heredero de Bolívar,
no cabe la interrogante. Más bien todo lo contrario. Durante toda su
trayectoria política lo único que ha demostrado el actual presidente
venezolano es ser un estorbo.
Estorbo no sólo a un proyecto sostenido de desarrollo, sino
fundamentalmente a una trayectoria democrática –que pese a los conocidos
escollos continúa siendo la única alternativa a elegir frente a
cualquier afán totalitario. No por gusto la presidenta argentina,
Cristina Fernández de Kirchner, declaró recientemente que se siente más
cerca que nunca de Rafael Correa, el presidente de Ecuador, al tiempo
que imploró por el restablecimiento de Chávez. Peronismo, kirchnerismo y
chavismo no son más que camisetas cacofónicas de un mismo sayo. Pálidos
payasos de una aspiración totalitaria.
Si, como nos advirtió Isaiah Berlin, la revolución rusa apartó
violentamente a la sociedad occidental de lo que, hasta entonces,
parecía a casi todos los observadores un camino bastante ordenado, y le
impuso un movimiento irregular seguido de un impresionante desplome, los
populismos latinoamericanos no han servido más que para dilatar o
impedir el avance económico y social. Al amparo de la imperfección y el
fracaso neoliberal en la región, ha prosperado una práctica que se
limita a medidas que prometen distribuir hoy el pan, para terminar
mañana aumentando la miseria e impidiendo la puesta en marcha de un plan
efectivo de reformas.
Chávez –y como figura política la valoración de sus acciones está más
allá de cualquier consideración personal sobre su estado de salud o de
mayores o menores sufrimientos y desgracias personales– ha resultado
nefasto no sólo para Venezuela, sino igualmente para Cuba, y su
intromisión y petrodólares han servido para retrasar cualquier intento
de "reformas".
En este sentido, no resulta gratuito que en sus palabras de clausura del
Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional, el viernes 13 de
diciembre, Raúl Castro anunciara el proceso de "actualización" del
modelo económico cubano "se empieza a adentrar en cuestiones de mayor
alcance, complejidad y profundidad".
Por supuesto que no hay que echarle la culpa a Chávez de todo lo que no
se ha hecho en Cuba, pero sí su figura y gestión han contribuido de
sostén a quienes se aferran a la vigencia de un supuesto izquierdismo
que se resume en confusión y algarabía.
Ahora al régimen de La Habana, que de forma oportunista se subió al
carro del ajiaco ideológico del "socialismo del siglo XXI", no le queda
más remedio que seguir la rumba. Es decir, perdón, la misa. Porque a
Chávez puede acusársele de canalla, pero no de rumbero.
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/17/v-fullstory/1364531/alejandro-armengol-san-chavez.html
San Chávez
Alejandro Armengol
Hugo Chávez tituló pomposamente "socialismo del siglo XXI" a esa
amalgama con la cual intentó acuñar su sistema de gobierno e ideología.
Ahora queda claro que más correctamente sería llamarla "del siglo V o
XV". Igual apelación a la fe, o mejor al fanatismo, para justificar un
mandato terrenal mediante una invocación divina. Las fotografías de
fieles seguidores del chavismo, llorando y aferrados a un muñequito con
la imagen del caudillo, no resultan dramáticas sino patéticas. El
oscurantismo como consagración política a través de la ignorancia.
Porque si algún legado conservará el chavismo, con independencia de que
su creador muera ahora o dentro de muchos años, es una idolatría típica
latinoamericana, que no llega a mucho y es incapaz de acciones decisivas.
Chávez, que siempre se ha creído el continuador de Simón Bolívar y ha
imitado a Fidel Castro hasta en enfermarse, es sólo la versión masculina
de Eva Perón. Mucha fanfarria y poca esencia. Migajas a los pobres y
delirios de grandeza. Un carisma que obedece a circunstancias políticas
e históricas, y gestos altisonantes.
Al igual que con Evita, un cáncer se ha interpuesto en una carrera
política marcada por baños de multitudes.
Sin embargo, a diferencia de Eva Perón, que siempre fue el poder tras el
trono, alguien a quien acudir en busca de favores, un medio para llegar
al jefe, Chávez representó la versión actualizada del caudillo. Fue el
mandamás, alguien que recibía los reclamos, las súplicas, las peticiones
simples y absurdas; una persona caprichosa y volátil, despiadada e
injusta: un ser humano que actuaba con la omnipotencia de un dios y
aspiraba a convertirse en mito, a continuar cercano y presente en
Latinoamérica con un mandato hasta el 2030, año en el que se cumplen 200
años de la muerte de Simón Bolívar.
Escribo esta columna el jueves por la noche, y saldrá publicada el
lunes. Como suele ocurrir cuando uno se arriesga a tratar
acontecimientos en marcha, es posible que los hechos redefinan algunos
de sus puntos, pero todas las probabilidades indican que esta aspiración
bolivariana de Chávez no se cumplirá.
Ante cualquier mínima duda, en cuanto a la posibilidad de que continúe
con vida en el 2030, queda la certeza de que, en lo que se refiere a
convertirse en hacedor de un sueño, en paradigma y heredero de Bolívar,
no cabe la interrogante. Más bien todo lo contrario. Durante toda su
trayectoria política lo único que ha demostrado el actual presidente
venezolano es ser un estorbo.
Estorbo no sólo a un proyecto sostenido de desarrollo, sino
fundamentalmente a una trayectoria democrática –que pese a los conocidos
escollos continúa siendo la única alternativa a elegir frente a
cualquier afán totalitario. No por gusto la presidenta argentina,
Cristina Fernández de Kirchner, declaró recientemente que se siente más
cerca que nunca de Rafael Correa, el presidente de Ecuador, al tiempo
que imploró por el restablecimiento de Chávez. Peronismo, kirchnerismo y
chavismo no son más que camisetas cacofónicas de un mismo sayo. Pálidos
payasos de una aspiración totalitaria.
Si, como nos advirtió Isaiah Berlin, la revolución rusa apartó
violentamente a la sociedad occidental de lo que, hasta entonces,
parecía a casi todos los observadores un camino bastante ordenado, y le
impuso un movimiento irregular seguido de un impresionante desplome, los
populismos latinoamericanos no han servido más que para dilatar o
impedir el avance económico y social. Al amparo de la imperfección y el
fracaso neoliberal en la región, ha prosperado una práctica que se
limita a medidas que prometen distribuir hoy el pan, para terminar
mañana aumentando la miseria e impidiendo la puesta en marcha de un plan
efectivo de reformas.
Chávez –y como figura política la valoración de sus acciones está más
allá de cualquier consideración personal sobre su estado de salud o de
mayores o menores sufrimientos y desgracias personales– ha resultado
nefasto no sólo para Venezuela, sino igualmente para Cuba, y su
intromisión y petrodólares han servido para retrasar cualquier intento
de "reformas".
En este sentido, no resulta gratuito que en sus palabras de clausura del
Período Ordinario de Sesiones de la Asamblea Nacional, el viernes 13 de
diciembre, Raúl Castro anunciara el proceso de "actualización" del
modelo económico cubano "se empieza a adentrar en cuestiones de mayor
alcance, complejidad y profundidad".
Por supuesto que no hay que echarle la culpa a Chávez de todo lo que no
se ha hecho en Cuba, pero sí su figura y gestión han contribuido de
sostén a quienes se aferran a la vigencia de un supuesto izquierdismo
que se resume en confusión y algarabía.
Ahora al régimen de La Habana, que de forma oportunista se subió al
carro del ajiaco ideológico del "socialismo del siglo XXI", no le queda
más remedio que seguir la rumba. Es decir, perdón, la misa. Porque a
Chávez puede acusársele de canalla, pero no de rumbero.
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/17/v-fullstory/1364531/alejandro-armengol-san-chavez.html
Capriles: Pérdida de 4 estados deja a oposición en "momento difícil"
Capriles: Pérdida de 4 estados deja a oposición en "momento difícil"
17 de diciembre de 2012 • 05:31
El líder opositor venezolano Henrique Capriles, que este domingo logró
una reelección clave en el populoso estado de Miranda (norte), dijo
estar feliz por su triunfo pero admitió que la oposición atraviesa un
"momento difícil" tras perder cuatro estados en los comicios regionales.
"Nuestros líderes perdieron un juego, pero no son menos líderes hoy de
lo que eran ayer (...) Ese sueño que tenemos lo vamos a alcanzar, este
es un momento difícil, pero en cada momento difícil siempre surgen las
oportunidades", dijo Capriles, refiriéndose a sus compañeros de otras
regiones.
"Yo me siento feliz y contento por nuestro pueblo de Miranda, por
Miranda. Los mirandinos estamos de fiesta, pero hay otros estados en que
no logramos el objetivo", aseguró Capriles ante cientos de seguidores,
luego de que la oposición perdiera el estado petrolero Zulia (noroeste),
el industrial Carabobo (norte), el fronterizo con Colombia Táchira y el
insular Nueva Esparta.
Conservó no obstante Lara (norte) y Amazonas (sur).
Capriles, de 40 años y quien hace tan sólo tres meses perdió los
comicios presidenciales ante Hugo Chávez, logró vencer en Miranda al
exvicepresidente venezolano Elías Jaua, con 50,35% de los votos, según
el primer boletín del Consejo Nacional Electoral.
El gobernador, que había sido seleccionado como candidato presidencial
opositor en unas inéditas primarias, dio un paso importante este domingo
para seguir siendo el líder nacional de la oposición, pero las derrotas
en otros estados le asestaron a la vez un duro golpe, porque se trata de
candidatos a los que incluso ayudó a hacer campaña y para quienes pidió
el voto.
Ahora, Capriles podría presentarse como candidato a unas elecciones
presidenciales anticipadas en caso de que Chávez, que se encuentra en
Cuba tras una complicada cirugía contra el cáncer que padece desde 2011,
quedara inhabilitado para asumir su tercer mandato consecutivo el 10 de
enero.
Sin embargo, al ser preguntado sobre esa eventualidad dijo: "Aquí no
estamos trabajando con hipótesis", ese escenario "no está planteado en
el país".
El líder opositor, que logró aglutinar durante la reciente campaña a las
presidenciales a una oposición que estuvo por años sin una figura
principal, estimó este domingo que el oficialismo solo quería "acabar"
con él, para lo que usaron "todos los recursos".
"Es una lucha muy desigual y esa lucha nos reclama más unidad, más
compromiso, más trabajo", aseguró Capriles al denunciar "el ventajismo"
del gobierno.
"Lamento profundamente que una situación como la salud del presidente
haya sido utilizada incluso el día del proceso electoral (para buscar
votos para el oficialismo). Los venezolanos hacemos votos por la salud
del presidente, pero el presidente está en Cuba y los problemas de los
venezolanos están esperando respuestas", concluyó.
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/capriles-perdida-de-4-estados-deja-a-oposicion-en-momento-dificil,7297279cbc99b310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
17 de diciembre de 2012 • 05:31
El líder opositor venezolano Henrique Capriles, que este domingo logró
una reelección clave en el populoso estado de Miranda (norte), dijo
estar feliz por su triunfo pero admitió que la oposición atraviesa un
"momento difícil" tras perder cuatro estados en los comicios regionales.
"Nuestros líderes perdieron un juego, pero no son menos líderes hoy de
lo que eran ayer (...) Ese sueño que tenemos lo vamos a alcanzar, este
es un momento difícil, pero en cada momento difícil siempre surgen las
oportunidades", dijo Capriles, refiriéndose a sus compañeros de otras
regiones.
"Yo me siento feliz y contento por nuestro pueblo de Miranda, por
Miranda. Los mirandinos estamos de fiesta, pero hay otros estados en que
no logramos el objetivo", aseguró Capriles ante cientos de seguidores,
luego de que la oposición perdiera el estado petrolero Zulia (noroeste),
el industrial Carabobo (norte), el fronterizo con Colombia Táchira y el
insular Nueva Esparta.
Conservó no obstante Lara (norte) y Amazonas (sur).
Capriles, de 40 años y quien hace tan sólo tres meses perdió los
comicios presidenciales ante Hugo Chávez, logró vencer en Miranda al
exvicepresidente venezolano Elías Jaua, con 50,35% de los votos, según
el primer boletín del Consejo Nacional Electoral.
El gobernador, que había sido seleccionado como candidato presidencial
opositor en unas inéditas primarias, dio un paso importante este domingo
para seguir siendo el líder nacional de la oposición, pero las derrotas
en otros estados le asestaron a la vez un duro golpe, porque se trata de
candidatos a los que incluso ayudó a hacer campaña y para quienes pidió
el voto.
Ahora, Capriles podría presentarse como candidato a unas elecciones
presidenciales anticipadas en caso de que Chávez, que se encuentra en
Cuba tras una complicada cirugía contra el cáncer que padece desde 2011,
quedara inhabilitado para asumir su tercer mandato consecutivo el 10 de
enero.
Sin embargo, al ser preguntado sobre esa eventualidad dijo: "Aquí no
estamos trabajando con hipótesis", ese escenario "no está planteado en
el país".
El líder opositor, que logró aglutinar durante la reciente campaña a las
presidenciales a una oposición que estuvo por años sin una figura
principal, estimó este domingo que el oficialismo solo quería "acabar"
con él, para lo que usaron "todos los recursos".
"Es una lucha muy desigual y esa lucha nos reclama más unidad, más
compromiso, más trabajo", aseguró Capriles al denunciar "el ventajismo"
del gobierno.
"Lamento profundamente que una situación como la salud del presidente
haya sido utilizada incluso el día del proceso electoral (para buscar
votos para el oficialismo). Los venezolanos hacemos votos por la salud
del presidente, pero el presidente está en Cuba y los problemas de los
venezolanos están esperando respuestas", concluyó.
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/capriles-perdida-de-4-estados-deja-a-oposicion-en-momento-dificil,7297279cbc99b310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
Oposición venezolana: ¿Y ahora qué?
Oposición venezolana: ¿Y ahora qué?
17 de diciembre de 2012 • 16:10
Por primera vez en años el mote que le endilga el gobierno del
presidente Hugo Chávez se hizo más patente que nunca: la oposición
"escuálida" de votos sólo consiguió tres de las 23 gobernaciones
venezolanas en los comicios regionales del domingo.
Los opositores, de quienes Chávez destaca su flaca representación,
perdieron bastiones clave como el estado petrolero de Zulia y el central
de Carabobo.
La única piedra que sigue en el zapato del chavismo es Henrique
Capriles, el líder opositor que ganó la relección en el estado central
de Miranda, imponiéndose al candidato del gobierno y ex vicepresidente
Elías Jaua.
Con el mapa venezolano teñido de rojo, el color que tradicionalmente ha
identificado a los seguidores del presidente Chávez, la gran pregunta
ahora es que hará la oposición venezolana para sobrevivir y enfrentar
una eventual nueva elección presidencial.
Las razones de la derrota opositora, según los analistas, están
principalmente en que la alta abstención favoreció a los candidatos del
gobierno que cuentan con la maquinaria para movilizar a sus
simpatizantes. A ello se sumó la falta de un mensaje claro alternativo
al chavismo, mientras la campaña oficialista centró en los últimos días
su discurso en que una victoria sería el mejor regalo y medicina para
Chávez, días después de que el mandatario se operase en Cuba del cáncer
que lo aqueja desde 2011.
"Hay que revisar toda la estrategia" opositora, dijo Carlos Blanco,
profesor de la Universidad Central de Venezuela. "Sería una pésima
(estrategia) atribuir a los electores la culpa... Yo creo que en todo
caso la dirección opositora debería plantearse por qué no logró no sólo
reunir la misma cantidad de electores que reunió hace pocos meses, sino
incrementarlos", agregó.
Esa revisión es recomendada por la mayoría porque "con tantas
gobernaciones en las manos del PSUV (o Partido Socialista Unido de
Venezuela) significa que las fuerzas del gobierno tendrán una fuerte
maquinaria estatal en la eventualidad de una elección nacional" y por
tanto mayores probabilidades de una nueva victoria, dijo Miguel Tinker
Salas, profesor de estudios latinoamericanos del instituto Pomona, en
California.
La discusión sobre un nuevo comicio presidencial luego de que Chávez se
impusiera a Capriles en la elección del 7 de octubre surgió casi
inmediatamente después de que el 8 de diciembre el mandatario anunció al
país en cadena de radio y televisión que habían reaparecido células
cancerosas en la misma zona pélvica donde ya había sido operado tres
veces en La Habana y adonde volvió aquella semana para una cuarta
intervención.
Debido a que no se sabe exactamente cuándo podrá regresar Chávez a
Venezuela, y si lo hará antes del 10 de enero cuando por normas
constitucionales debe jurar al cargo frente a la Asamblea Nacional, la
controversia quedó servida.
Si Chávez no puede asumir el cargo en enero, el gobierno queda en manos
del presidente de la Asamblea Nacional, quien debe llamar a nuevas
elecciones en 30 días.
En caso de que Chávez pueda asistir a la ceremonia de asunción pero su
estado de salud empeore, el cargo queda en manos del vicepresidente
quien también debe llamar a nuevos comicios si la falta absoluta del
mandatario se produce en los cuatro primeros años de los seis de mandato.
Con rostros largos y cansados los opositores expresaron su pesar por la
derrota del domingo.
"Es un golpe muy fuerte", dijo Ramón Guillermo Aveledo, secretario
ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática o la MUD, la coalición que
agrupa a las organizaciones opositoras. "Nos dolió mucho", agregó en una
entrevista el lunes temprano con el canal Globovisión.
Ahora "hay análisis que hacer (sobre) qué aptos o ineptos somos", dijo
Aveledo.
El analista político Ricardo Sucre indicó que a pesar del fracaso
electoral opositor, la unidad entre sus dirigentes se mantendrá.
"Hasta ahora la primera (derrota del 7 de octubre) la soportó. La
segunda yo ceo que sí. Por supuesto la Mesa debe hacer una revisión,
debe evaluar, no puede ser simplemente decir perdimos", destacó Sucre.
La alta abstención jugó a favor del oficialismo, cuya maquinaria
electoral esta perfectamente aceitada, no sólo porque moviliza a sus
partidarios inscritos sino porque además es capaz de llevarlos en motos
a los centros electorales, una práctica que el gobierno niega.
Pero más allá de la abstención, lo cierto es que la oposición no
consiguió en una fría campaña animar a sus partidarios aún abatidos por
la derrota de octubre, indicó a su turno Mariana Bacalao, profesora de
opinión pública en la Universidad Católica Andrés Bello, en Caracas.
"Hay una apatía, una sensación de fracaso... (la oposición) debe
sentarse, replantarse cómo reinsertarse en esta nueva realidad" de un
país cuyas gobernaciones están en manos del chavismo, dijo.
Para la oposición los resultados electorales de este domingo representan
un significativo retroceso en comparación con los comicios de 2008
cuando lograron hacerse de las gobernaciones de Zulia, Miranda y
Carabobo, tres de los mayores colegios electorales del país.
Considerando que el oficialismo ya tiene un virtual candidato para los
eventuales comicios, el vicepresidente Nicolás Maduro en quien Chávez
delegó el poder político al marchar a Cuba, para la oposición resulta
más urgente aglutinar sus fuerzas.
David Smilde, profesor de sociología de la Universidad de Georgia, dijo
que los candidatos del presidente se vieron favorecidos por la
incertidumbre de los venezolanos sobre el futuro del país sin Chávez y
temerosos de perder los beneficios que han acumulado bajo su gobierno.
"Creo que con Chávez enfermo... los hace pensar cómo serían las cosas
sin Chávez", dijo Smilde. "La gente está pensando en su propio interés",
agregó.
-----
El corresponsal de The Associated Press Frank Bajak, en Lima, contribuyó
a esta información.
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/oposicion-venezolana-y-ahora-que,45aaf4ff6c7ab310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
17 de diciembre de 2012 • 16:10
Por primera vez en años el mote que le endilga el gobierno del
presidente Hugo Chávez se hizo más patente que nunca: la oposición
"escuálida" de votos sólo consiguió tres de las 23 gobernaciones
venezolanas en los comicios regionales del domingo.
Los opositores, de quienes Chávez destaca su flaca representación,
perdieron bastiones clave como el estado petrolero de Zulia y el central
de Carabobo.
La única piedra que sigue en el zapato del chavismo es Henrique
Capriles, el líder opositor que ganó la relección en el estado central
de Miranda, imponiéndose al candidato del gobierno y ex vicepresidente
Elías Jaua.
Con el mapa venezolano teñido de rojo, el color que tradicionalmente ha
identificado a los seguidores del presidente Chávez, la gran pregunta
ahora es que hará la oposición venezolana para sobrevivir y enfrentar
una eventual nueva elección presidencial.
Las razones de la derrota opositora, según los analistas, están
principalmente en que la alta abstención favoreció a los candidatos del
gobierno que cuentan con la maquinaria para movilizar a sus
simpatizantes. A ello se sumó la falta de un mensaje claro alternativo
al chavismo, mientras la campaña oficialista centró en los últimos días
su discurso en que una victoria sería el mejor regalo y medicina para
Chávez, días después de que el mandatario se operase en Cuba del cáncer
que lo aqueja desde 2011.
"Hay que revisar toda la estrategia" opositora, dijo Carlos Blanco,
profesor de la Universidad Central de Venezuela. "Sería una pésima
(estrategia) atribuir a los electores la culpa... Yo creo que en todo
caso la dirección opositora debería plantearse por qué no logró no sólo
reunir la misma cantidad de electores que reunió hace pocos meses, sino
incrementarlos", agregó.
Esa revisión es recomendada por la mayoría porque "con tantas
gobernaciones en las manos del PSUV (o Partido Socialista Unido de
Venezuela) significa que las fuerzas del gobierno tendrán una fuerte
maquinaria estatal en la eventualidad de una elección nacional" y por
tanto mayores probabilidades de una nueva victoria, dijo Miguel Tinker
Salas, profesor de estudios latinoamericanos del instituto Pomona, en
California.
La discusión sobre un nuevo comicio presidencial luego de que Chávez se
impusiera a Capriles en la elección del 7 de octubre surgió casi
inmediatamente después de que el 8 de diciembre el mandatario anunció al
país en cadena de radio y televisión que habían reaparecido células
cancerosas en la misma zona pélvica donde ya había sido operado tres
veces en La Habana y adonde volvió aquella semana para una cuarta
intervención.
Debido a que no se sabe exactamente cuándo podrá regresar Chávez a
Venezuela, y si lo hará antes del 10 de enero cuando por normas
constitucionales debe jurar al cargo frente a la Asamblea Nacional, la
controversia quedó servida.
Si Chávez no puede asumir el cargo en enero, el gobierno queda en manos
del presidente de la Asamblea Nacional, quien debe llamar a nuevas
elecciones en 30 días.
En caso de que Chávez pueda asistir a la ceremonia de asunción pero su
estado de salud empeore, el cargo queda en manos del vicepresidente
quien también debe llamar a nuevos comicios si la falta absoluta del
mandatario se produce en los cuatro primeros años de los seis de mandato.
Con rostros largos y cansados los opositores expresaron su pesar por la
derrota del domingo.
"Es un golpe muy fuerte", dijo Ramón Guillermo Aveledo, secretario
ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática o la MUD, la coalición que
agrupa a las organizaciones opositoras. "Nos dolió mucho", agregó en una
entrevista el lunes temprano con el canal Globovisión.
Ahora "hay análisis que hacer (sobre) qué aptos o ineptos somos", dijo
Aveledo.
El analista político Ricardo Sucre indicó que a pesar del fracaso
electoral opositor, la unidad entre sus dirigentes se mantendrá.
"Hasta ahora la primera (derrota del 7 de octubre) la soportó. La
segunda yo ceo que sí. Por supuesto la Mesa debe hacer una revisión,
debe evaluar, no puede ser simplemente decir perdimos", destacó Sucre.
La alta abstención jugó a favor del oficialismo, cuya maquinaria
electoral esta perfectamente aceitada, no sólo porque moviliza a sus
partidarios inscritos sino porque además es capaz de llevarlos en motos
a los centros electorales, una práctica que el gobierno niega.
Pero más allá de la abstención, lo cierto es que la oposición no
consiguió en una fría campaña animar a sus partidarios aún abatidos por
la derrota de octubre, indicó a su turno Mariana Bacalao, profesora de
opinión pública en la Universidad Católica Andrés Bello, en Caracas.
"Hay una apatía, una sensación de fracaso... (la oposición) debe
sentarse, replantarse cómo reinsertarse en esta nueva realidad" de un
país cuyas gobernaciones están en manos del chavismo, dijo.
Para la oposición los resultados electorales de este domingo representan
un significativo retroceso en comparación con los comicios de 2008
cuando lograron hacerse de las gobernaciones de Zulia, Miranda y
Carabobo, tres de los mayores colegios electorales del país.
Considerando que el oficialismo ya tiene un virtual candidato para los
eventuales comicios, el vicepresidente Nicolás Maduro en quien Chávez
delegó el poder político al marchar a Cuba, para la oposición resulta
más urgente aglutinar sus fuerzas.
David Smilde, profesor de sociología de la Universidad de Georgia, dijo
que los candidatos del presidente se vieron favorecidos por la
incertidumbre de los venezolanos sobre el futuro del país sin Chávez y
temerosos de perder los beneficios que han acumulado bajo su gobierno.
"Creo que con Chávez enfermo... los hace pensar cómo serían las cosas
sin Chávez", dijo Smilde. "La gente está pensando en su propio interés",
agregó.
-----
El corresponsal de The Associated Press Frank Bajak, en Lima, contribuyó
a esta información.
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/oposicion-venezolana-y-ahora-que,45aaf4ff6c7ab310VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html
El chavismo arrasa. Capriles derrota a Elias Jaua y conserva el estratégico Miranda
Venezuela: Elecciones
El chavismo arrasa. Capriles derrota a Elias Jaua y conserva el
estratégico Miranda
Agencias
Caracas 17-12-2012 - 10:00 am.
El Partido Socialista Unido (PSUV), de Hugo Chávez, logró este domingo
un triunfo arrollador en las elecciones para gobernadores de Venezuela,
aunque la victoria del excandidato presidencial Henrique Capriles
mantiene viva a la oposición, informa Reuters.
El oficialismo se impuso en 20 de los 23 estados en juego, lo que amplía
su dominio en el mapa político y le brinda mayor fortaleza ante una
eventual sucesión anticipada de Chávez, cuya cuarta operación por la
recurrencia de un cáncer en la pelvis despertó dudas sobre si podrá
asumir un nuevo mandato en enero.
"Ha sido una victoria inmensa (...) el mapa rojo rojito por sus cuatro
puntos cardinales", dijo Jorge Rodríguez, jefe del comando de campaña
oficialista, en rueda de prensa.
La oposición solamente revalidó su dominio en tres regiones, cuatro
menos de las que controlaba desde 2008, y sufrió pérdidas importantes
como la gobernación del Zulia, el estado con más electores del país y un
bastión antichavista durante la última década.
La victoria en el estratégico estado Miranda —el segundo con mayor
cantidad de votantes y que abarca parte de la Gran Caracas— es el único
balón de oxígeno para los adversarios de Chávez, al consolidar a
Capriles como el líder nacional de la oposición si el presidente no
pudiera continuar en el poder.
"Pensaron que iban a doblegarnos y por eso asumí una responsabilidad. Yo
arriesgué aquí por completo, esa es la cuenta que sacaban algunos:
acabar con Capriles no por los mirandinos, sino por acabar conmigo",
dijo, vestido con una chaqueta deportiva y gorra con el tricolor nacional.
"No permitan que esta lucha se apague", agregó el abogado de 40 años,
cuyo triunfo sobre el exvicepresidente Elías Jaua, un peso pesado del
chavismo, restaura su capital político tras perder frente a Chávez en
octubre.
A diferencia de las elecciones presidenciales, cuando los venezolanos se
lanzaron masivamente desde temprano a las calles para votar, las colas
en los centros de votación brillaron por su ausencia y la abstención fue
del 46 por ciento, superior a la de los comicios regionales de hace
cuatro años.
Los comicios no quedaron libres de polémica. La autoridad electoral le
otorgó al oficialismo la victoria, por un escaso margen, en el estado
Bolívar, pero el resultado fue rechazado por la oposición.
"Se dio una situación irregular (...) para negar nuestra victoria, clara
y limpia. Alertamos al país y convocamos al pueblo en la calle", dijo a
un canal televisivo el candidato opositor Andrés Velásquez.
Cuenta regresiva
El país entra ahora en cuenta regresiva hasta el 10 de enero, cuando
Chávez debe asumir su nuevo mandato hasta 2019. En caso de que su salud
se lo impidiera, los venezolanos deberían volver a las urnas en 30 días,
según la Constitución.
El Gobierno informó el domingo que el mandatario mejora "hora tras hora"
tras someterse el martes a una intervención quirúrgica de más de seis
horas en las que el sufrió una hemorragia que fue controlada. Su estado
pasó de "estable" a "favorable" y comenzó a comunicarse con sus
allegados, según el oficialismo.
"Anteayer, el comandante ya comenzó a comunicarse con nosotros, a
instruir, a gobernar y a dar instrucciones y sobre todo (está) muy
pendiente de la situación en Venezuela", dijo el ministro de Ciencia y
Tecnología, Jorge Arreaza, esposo de una de las tres hijas del
mandatario, a quien acompaña en Cuba.
Sin embargo, esta fue la cuarta operación a la que se sometió el
gobernante de 58 años desde que le diagnosticaran la enfermedad en junio
del año pasado y que trató de frenar infructuosamente con quimio y
radioterapia.
La recaída de Chávez, apenas meses después de declararse completamente
curado y antes de asumir su nuevo mandato, conmocionó a Venezuela y a
varios países aliados de la región cuyas economías dependen de los
programas de petróleo subsidiado y otras ayudas de Caracas.
Acostumbrado durante 14 años a dominar sin contrapeso la escena
política, el mandatario dio idea de la gravedad de su situación al
nombrar al vicepresidente y canciller, Nicolás Maduro, como eventual
sucesor político si no pudiera asumir el cargo.
La contundente mayoría regional refuerza la capacidad de movilización y
financiación de PSUV y sería un factor clave para Maduro, un exchofer de
autobús y sindicalista de 50 años, si tuviera que asumir el liderazgo
del chavismo para unas elecciones presidenciales.
Por su parte, Capriles ya le ha ganado a dos pesos pesados del
oficialismo en su estado y tras las sonadas derrotas de otros
opositores, se convierte de nuevo en la mejor carta para enfrentar un
proceso electoral nacional, tras sumar un 44 por ciento de los votos en
octubre.
http://www.diariodecuba.com/internacional/14494-el-chavismo-arrasa-capriles-derrota-elias-jaua-y-conserva-el-estrategico-miranda
El chavismo arrasa. Capriles derrota a Elias Jaua y conserva el
estratégico Miranda
Agencias
Caracas 17-12-2012 - 10:00 am.
El Partido Socialista Unido (PSUV), de Hugo Chávez, logró este domingo
un triunfo arrollador en las elecciones para gobernadores de Venezuela,
aunque la victoria del excandidato presidencial Henrique Capriles
mantiene viva a la oposición, informa Reuters.
El oficialismo se impuso en 20 de los 23 estados en juego, lo que amplía
su dominio en el mapa político y le brinda mayor fortaleza ante una
eventual sucesión anticipada de Chávez, cuya cuarta operación por la
recurrencia de un cáncer en la pelvis despertó dudas sobre si podrá
asumir un nuevo mandato en enero.
"Ha sido una victoria inmensa (...) el mapa rojo rojito por sus cuatro
puntos cardinales", dijo Jorge Rodríguez, jefe del comando de campaña
oficialista, en rueda de prensa.
La oposición solamente revalidó su dominio en tres regiones, cuatro
menos de las que controlaba desde 2008, y sufrió pérdidas importantes
como la gobernación del Zulia, el estado con más electores del país y un
bastión antichavista durante la última década.
La victoria en el estratégico estado Miranda —el segundo con mayor
cantidad de votantes y que abarca parte de la Gran Caracas— es el único
balón de oxígeno para los adversarios de Chávez, al consolidar a
Capriles como el líder nacional de la oposición si el presidente no
pudiera continuar en el poder.
"Pensaron que iban a doblegarnos y por eso asumí una responsabilidad. Yo
arriesgué aquí por completo, esa es la cuenta que sacaban algunos:
acabar con Capriles no por los mirandinos, sino por acabar conmigo",
dijo, vestido con una chaqueta deportiva y gorra con el tricolor nacional.
"No permitan que esta lucha se apague", agregó el abogado de 40 años,
cuyo triunfo sobre el exvicepresidente Elías Jaua, un peso pesado del
chavismo, restaura su capital político tras perder frente a Chávez en
octubre.
A diferencia de las elecciones presidenciales, cuando los venezolanos se
lanzaron masivamente desde temprano a las calles para votar, las colas
en los centros de votación brillaron por su ausencia y la abstención fue
del 46 por ciento, superior a la de los comicios regionales de hace
cuatro años.
Los comicios no quedaron libres de polémica. La autoridad electoral le
otorgó al oficialismo la victoria, por un escaso margen, en el estado
Bolívar, pero el resultado fue rechazado por la oposición.
"Se dio una situación irregular (...) para negar nuestra victoria, clara
y limpia. Alertamos al país y convocamos al pueblo en la calle", dijo a
un canal televisivo el candidato opositor Andrés Velásquez.
Cuenta regresiva
El país entra ahora en cuenta regresiva hasta el 10 de enero, cuando
Chávez debe asumir su nuevo mandato hasta 2019. En caso de que su salud
se lo impidiera, los venezolanos deberían volver a las urnas en 30 días,
según la Constitución.
El Gobierno informó el domingo que el mandatario mejora "hora tras hora"
tras someterse el martes a una intervención quirúrgica de más de seis
horas en las que el sufrió una hemorragia que fue controlada. Su estado
pasó de "estable" a "favorable" y comenzó a comunicarse con sus
allegados, según el oficialismo.
"Anteayer, el comandante ya comenzó a comunicarse con nosotros, a
instruir, a gobernar y a dar instrucciones y sobre todo (está) muy
pendiente de la situación en Venezuela", dijo el ministro de Ciencia y
Tecnología, Jorge Arreaza, esposo de una de las tres hijas del
mandatario, a quien acompaña en Cuba.
Sin embargo, esta fue la cuarta operación a la que se sometió el
gobernante de 58 años desde que le diagnosticaran la enfermedad en junio
del año pasado y que trató de frenar infructuosamente con quimio y
radioterapia.
La recaída de Chávez, apenas meses después de declararse completamente
curado y antes de asumir su nuevo mandato, conmocionó a Venezuela y a
varios países aliados de la región cuyas economías dependen de los
programas de petróleo subsidiado y otras ayudas de Caracas.
Acostumbrado durante 14 años a dominar sin contrapeso la escena
política, el mandatario dio idea de la gravedad de su situación al
nombrar al vicepresidente y canciller, Nicolás Maduro, como eventual
sucesor político si no pudiera asumir el cargo.
La contundente mayoría regional refuerza la capacidad de movilización y
financiación de PSUV y sería un factor clave para Maduro, un exchofer de
autobús y sindicalista de 50 años, si tuviera que asumir el liderazgo
del chavismo para unas elecciones presidenciales.
Por su parte, Capriles ya le ha ganado a dos pesos pesados del
oficialismo en su estado y tras las sonadas derrotas de otros
opositores, se convierte de nuevo en la mejor carta para enfrentar un
proceso electoral nacional, tras sumar un 44 por ciento de los votos en
octubre.
http://www.diariodecuba.com/internacional/14494-el-chavismo-arrasa-capriles-derrota-elias-jaua-y-conserva-el-estrategico-miranda
Subscribe to:
Posts (Atom)