Venezuela, Hugo Chávez
Después de Chávez, ¿el diluvio?
Una retracción, siquiera parcial, de la hiperactividad bolivariana va a
repercutir en una despolarización del teatro caribeño y latinoamericano
Haroldo Dilla Alfonso, Santo Domingo | 17/12/2012 9:31 am
Desde los tiempos de Rómulo y Remo la comunicación política funciona
sobre dos pilares: pan y circo. El pan es para los estómagos, y el circo
para los corazones. Eso lo saben todos los políticos, aunque no sepan
quienes fueron Rómulo y Remo. Y por supuesto que debe saberlo Nicolás
Maduro. E imagino que ya estará sacando cuentas acerca de cuánto pan
tiene que repartir ante la probable desaparición de Hugo Chávez, el
recurso carismático de la llamada Revolución Bolivariana.
El problema está en que Maduro tiene que negociar —es decir repartir más
pan— en momentos en que la situación económica venezolana no es
precisamente alentadora, y en que los precios del petróleo parecen
haberse estabilizado en un rango inferior a aquellos 100 dólares que
Chávez siempre consideró justos y necesarios para costear su proyecto
continental.
Por un lado, tiene que repartir más pan en dirección a la población
pobre que ha sido la base social por excelencia del chavismo. Pero una
base social en erosión, como lo indican los últimos resultados
electorales en que Chávez, con mucho dinero y desde el poder, solo ganó
por unos pocos puntos porcentuales y algo menos de millón y medio de
votantes.
Por otro, también tiene que repartir entre la díscola y heterogénea
élite chavista, donde hay de todo: militares, viejos políticos
reconvertidos, antiguos activistas sociales, creyentes y buscadores de
fortuna. Una élite en la que Maduro no ha sido otra cosa que un secundus
inter pares y cuyas tendencias centrífugas se dispararán apenas se
sequen las lágrimas vertidas ante el féretro del máximo líder.
Por eso creo que si Maduro, o quien le sustituya, no es suicida, estará
obligado a moderar las proyecciones internacionales tanto limando
asperezas con Estados Unidos como reduciendo las partidas de apoyo a sus
aliados internacionales y a los bloques de partisanos interesados al
estilo de Petrocaribe. Y por esa vía, captar mayores recursos para el
juego político interno.
Una retracción, siquiera parcial, de la hiperactividad bolivariana va a
repercutir en una despolarización del teatro caribeño y latinoamericano.
Y en la creación de un mejor escenario tanto para las políticas
despreocupadas de Obama como para la activa diplomacia brasilera.
El resultado sobre Cuba —una pieza clave de este juego geopolítico— es
predecible. Cualquiera que sea el desenlace post-Chávez en Venezuela,
Raúl Castro —quien hace tiempo perdió el recurso del circo carismático—
tiene que esperar peores condiciones que las que actualmente le
sostienen en el poder. Incluso si Maduro lograra continuar en la
presidencia, estará obligado a redefinir sus relaciones con la Isla y
obviamente pagar menos. Y las finanzas cubanas —con la plataforma
petrolera Scarabeo volviendo grupas— no soportan presiones extras:
cualquier reducción de los subsidios va a ocasionar grandes dificultades
económicas.
Es, por tanto, predecible que si Raúl Castro y su círculo interior no
han perdido contacto con la realidad, y efectivamente quieren hacer lo
que siempre han demostrado que quieren —conservar el poder— tendrán que
conseguir un acceso siquiera parcial al mercado americano, lo cual pasa
por aceptar el gesto condescendiente que les ha tendido Obama. Y
lógicamente, tendrán que soltar amarras y dar pasos más efectivos para
captar ahorros externos, que hoy son accesibles fundamentalmente de dos
maneras: remesas e inversiones foráneas.
El problema de Raúl Castro no es que no se mueva. Claro que lo hace,
pero sin entrar en el meollo de las cosas. Siempre anda merodeando en
torno a lo que es realmente importante. Y así, sigue con un sistema
económico centralizado donde cada paso imprescindible en función del
mercado parece un parto con fórceps. Se ha demorado seis largos años en
entender que los agricultores viven en sus estancias, y que la
emigración constituye el negocio más rentable de la economía cubana. Y
creo que aún no ha entendido que necesita capitales frescos para echar a
andar una economía que cruje bajo el peso de sus ineficiencias. Y
capitales grandes y pequeños, que todos ayudan en ese inmenso hoyo
financiero en que se encuentra la economía cubana.
Probablemente esta contingencia se lo haga entender, y de paso entienda
que no tiene otro remedio que dejar a un lado su arrogante y cómodo lema
—sin pausas pero sin prisas— y marchar con mucha prisa. Aunque en la
prisa haya que dejar a tras a la burocracia más rancia que simboliza su
desaseado vicepresidente.
Al final Chávez con sus subsidios fue un cisne negro inesperado que
paralizó la reforma económica que se implementaba desde los 90 tempranos
y dio a Fidel Castro la posibilidad de hacer una última dilapidación
económica monumental antes de dejar el poder aquejado de las
enfermedades, la senilidad y los delirios. Y aunque en política uno
nunca sabe exactamente todo, nada indica que aparecerá otro cisne negro
con vocación y dinero para subsidiar una revolución que ya no existe y
un socialismo que nunca existió.
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/despues-de-chavez-el-diluvio-282243
Monday, December 17, 2012
Sunday, December 16, 2012
Por qué Chávez se operó en Cuba
Por qué Chávez se operó en Cuba
Francisco Alarcón
Sábado, 15 de diciembre de 2012
Realmente resulta insólito para los venezolanos entender porqué Chávez
se operó en Cuba y canalizó su tratamiento en la isla. A pesar de toda
la desconfianza que pudiera tener de sus compatriotas, aquí le hubiesen
brindado la sapiencia sus partidarios y los que no lo son, con los
mejores cuidados y al lado de sus panas sin tener que estar en esa
viajadera asaz costosa, también pensamos que en su patria obtendría
mejores recursos científicos para la cura.
Pero la ocultación abrumó al Comandante e intempestivamente se operó la
primera vez en Cuba y como todos saben siguió allá tratándose, sin que
conociéramos la resulta de alguno de los médicos. En una oportunidad
escribí en torno a esto, considerándolo un grave error que bien pudiera
ser hasta político. De haberse hospitalizado en Venezuela hasta los
"escuálidos" le habrían hecho vigilias y el propio Cardenal Urosa
quizás prodigado los rezos, resultando un acontecimiento, y adecuado en
analogía con los otros presidentes latinoamericanos, que se han
enfermado y han honrado a sus médicos y a su medicina.
Algún día se sabrán las verdades, no solo de eso, sino de lo ocurrido
en la tierra de Bolívar durante estos tres últimos quinquenios. Saldrá a
relucir la realidad de quienes nos gobernaron, y se encadenarán los
pensamientos y acciones para quienes desconocemos casi todo, o todo lo
que se realiza en los entretelones políticos, y suponemos las cosas
cuando ya son demasiado evidentes que hasta un ciego las vería o un
sordo las escucharía.
A veces, creemos se trató de una honda meditación del Comandante para
eximir a sus compatriotas de cualquier desenlace imprevisto, aunque
según sus propios voceros no tendría nada de inesperado su
incapacitación o defunción. Son ellos los únicos que parecen estar
informados de la veracidad, o alguno que otro "taumaturgo" apoyado en
sus buenas fuentes cuando nos logra informar vía Internet. Ahora
imagínense que pudiera ocurrir en el país si la operación de Chávez se
hubiese realizado aquí, con los anuncios que conocemos hasta el momento
es probable que ya estuvieran imputados algunos médicos o hasta presos.
Hay quienes dicen "por algo será" y en este caso aplica la acepción. Los
cubanos se cubrirán de glorias frente a cualquier eventualidad del
Comandante, o se hundirán en el tremedal de las dudas y críticas que,
probablemente no serán las de sus compatriotas. Los brasileros fueron
muy diligentes y se pusieron a la orden para tratarlo pero no cristalizó
ni por la mediación de su amigo Lula. El resto es historia desconocía u
oscura, no sabemos como distinguir un cuento donde se es autor,
protagonista y agnado. Está en el aire la perplejidad de quien bailara
durante su reciente campaña electoral y se declarará curado, y no
tuviese la previsión siquiera de haber nombrado un sucesor sabiendo que
un cáncer tiene recurrencias frecuentes. Pareciera todo muy bien
calculado, o haber resultado una gran coincidencia en los plazos hasta
para fijar las fechas de las elecciones presidenciales y regionales.
Algún día será cuando nos enteraremos de la autenticidad, quiénes
fallaron, quiénes mintieron, quiénes se vendieron, de lo contrario
habrá que fructificarle tributo a las mentiras.
La historia es para la Venezuela chavista o no chavista, para todos los
que existimos actualmente, independientemente de la inseguridad y
escasez de productos de primera necesidad. Estamos viviendo el final de
una "epopeya revolucionaria" con rasgos burlescos. Ojalá alguien del
gobierno se le ocurra tirar la primera piedra para comenzar la
reconstrucción de la nación, la tolerancia entre sus habitantes y no
dirigiéndose por televisión como si se tratara de un país comunista de
la Europa Oriental antes de la caída del Muro de Berlín.
Los venezolanos no nos tratamos de camaradas sino de ciudadanos, de
compadres en instancias más cercanas de amistad; no debemos estar
imitando a los cubanos aunque nos unan los lazos fraternos por
pertenecer al mismo continente. Cada uno en su lugar, y mientras más
respeto haya, más respeto nos tendrán; serán reflexiones contra la
inmadurez política o funcional. Bolívar no les decía paisa a los
colombianos, ni los obturaba con su jerigonza, nos parecemos pero no
tanto. Lo cierto y volviendo al tema central, sigo creyendo que el gran
error del compatriota Chávez fue haberse operado fuera de su país, a
menos que haya reflexionado para "exculpar" a sus paisanos médicos de
cualquier admonición a la hora de las chiquitas.
falar@cantv.net
http://www.analitica.com/va/internacionales/opinion/1219130.asp
Francisco Alarcón
Sábado, 15 de diciembre de 2012
Realmente resulta insólito para los venezolanos entender porqué Chávez
se operó en Cuba y canalizó su tratamiento en la isla. A pesar de toda
la desconfianza que pudiera tener de sus compatriotas, aquí le hubiesen
brindado la sapiencia sus partidarios y los que no lo son, con los
mejores cuidados y al lado de sus panas sin tener que estar en esa
viajadera asaz costosa, también pensamos que en su patria obtendría
mejores recursos científicos para la cura.
Pero la ocultación abrumó al Comandante e intempestivamente se operó la
primera vez en Cuba y como todos saben siguió allá tratándose, sin que
conociéramos la resulta de alguno de los médicos. En una oportunidad
escribí en torno a esto, considerándolo un grave error que bien pudiera
ser hasta político. De haberse hospitalizado en Venezuela hasta los
"escuálidos" le habrían hecho vigilias y el propio Cardenal Urosa
quizás prodigado los rezos, resultando un acontecimiento, y adecuado en
analogía con los otros presidentes latinoamericanos, que se han
enfermado y han honrado a sus médicos y a su medicina.
Algún día se sabrán las verdades, no solo de eso, sino de lo ocurrido
en la tierra de Bolívar durante estos tres últimos quinquenios. Saldrá a
relucir la realidad de quienes nos gobernaron, y se encadenarán los
pensamientos y acciones para quienes desconocemos casi todo, o todo lo
que se realiza en los entretelones políticos, y suponemos las cosas
cuando ya son demasiado evidentes que hasta un ciego las vería o un
sordo las escucharía.
A veces, creemos se trató de una honda meditación del Comandante para
eximir a sus compatriotas de cualquier desenlace imprevisto, aunque
según sus propios voceros no tendría nada de inesperado su
incapacitación o defunción. Son ellos los únicos que parecen estar
informados de la veracidad, o alguno que otro "taumaturgo" apoyado en
sus buenas fuentes cuando nos logra informar vía Internet. Ahora
imagínense que pudiera ocurrir en el país si la operación de Chávez se
hubiese realizado aquí, con los anuncios que conocemos hasta el momento
es probable que ya estuvieran imputados algunos médicos o hasta presos.
Hay quienes dicen "por algo será" y en este caso aplica la acepción. Los
cubanos se cubrirán de glorias frente a cualquier eventualidad del
Comandante, o se hundirán en el tremedal de las dudas y críticas que,
probablemente no serán las de sus compatriotas. Los brasileros fueron
muy diligentes y se pusieron a la orden para tratarlo pero no cristalizó
ni por la mediación de su amigo Lula. El resto es historia desconocía u
oscura, no sabemos como distinguir un cuento donde se es autor,
protagonista y agnado. Está en el aire la perplejidad de quien bailara
durante su reciente campaña electoral y se declarará curado, y no
tuviese la previsión siquiera de haber nombrado un sucesor sabiendo que
un cáncer tiene recurrencias frecuentes. Pareciera todo muy bien
calculado, o haber resultado una gran coincidencia en los plazos hasta
para fijar las fechas de las elecciones presidenciales y regionales.
Algún día será cuando nos enteraremos de la autenticidad, quiénes
fallaron, quiénes mintieron, quiénes se vendieron, de lo contrario
habrá que fructificarle tributo a las mentiras.
La historia es para la Venezuela chavista o no chavista, para todos los
que existimos actualmente, independientemente de la inseguridad y
escasez de productos de primera necesidad. Estamos viviendo el final de
una "epopeya revolucionaria" con rasgos burlescos. Ojalá alguien del
gobierno se le ocurra tirar la primera piedra para comenzar la
reconstrucción de la nación, la tolerancia entre sus habitantes y no
dirigiéndose por televisión como si se tratara de un país comunista de
la Europa Oriental antes de la caída del Muro de Berlín.
Los venezolanos no nos tratamos de camaradas sino de ciudadanos, de
compadres en instancias más cercanas de amistad; no debemos estar
imitando a los cubanos aunque nos unan los lazos fraternos por
pertenecer al mismo continente. Cada uno en su lugar, y mientras más
respeto haya, más respeto nos tendrán; serán reflexiones contra la
inmadurez política o funcional. Bolívar no les decía paisa a los
colombianos, ni los obturaba con su jerigonza, nos parecemos pero no
tanto. Lo cierto y volviendo al tema central, sigo creyendo que el gran
error del compatriota Chávez fue haberse operado fuera de su país, a
menos que haya reflexionado para "exculpar" a sus paisanos médicos de
cualquier admonición a la hora de las chiquitas.
falar@cantv.net
http://www.analitica.com/va/internacionales/opinion/1219130.asp
Padecer y gobernar desde Cuba
Padecer y gobernar desde Cuba
La "circunstancia" no comporta un cheque en blanco para los Castro. Y
eso representa el Sr. Maduro
ORLANDO VIERA-BLANCO | EL UNIVERSAL
domingo 16 de diciembre de 2012 12:00 AM
Puede el Presidente despachar desde Cuba? Considerando su enfermedad y
sabiendo que se encuentra recluido en una habitación contigua al
despacho de los hermanos Castro, ¿no transgrede nuestra soberanía
nacional y nuestro derecho a autodeterminación como ciudadanos?
Ante una confesa dolencia que va al límite de anticipar posibles
"circunstancias de inhabilitación absoluta", la AN y el TSJ, no pueden
sujetarse a una orden de suceder. Cualquiera que sean los escenarios,
éstos deben ser responsablemente debatidos y anticipados. Considerando
el peso político del presidente Chávez en el país, verse impedido de
ejercer el poder súbitamente, sería un salto seguro al precipicio de la
ingobernabilidad. Urge un consenso -sensible y serio- de todos los
actores políticos y del poder público, para ahorrarle al país (que no es
una finca), un quiebre irreconciliable. No podemos quedar a merced de la
"gracia' que Chávez le concede del Sr. Nicolás Maduro, que por cierto,
no goza de un liderazgo sustentable.
La posible ausencia absoluta del primer mandatario, no tolera episodios
de inmadurez, ni rechiflas. El tema es que la calificación de la
inhabilitación presidencial, no la autodefine el propio Ejecutivo
nacional. Su estado de salud, no le pertenece reservadamente. Es un
asunto de Estado que la Constitución previene para impedir el vacío de
poder. No calificar el estado real de salud de cualquier Presidente (que
se sabe grave), es irresponsable... La oposición también debe llamar a
todos sus actores políticos a asumir una vocería seria, alineada y
prudente. El tema no pasa por montarse -aburrida y obsesivamente- en el
manejo electoral... Que Capriles regresa, Ocariz retoma, Rosales viene o
Ledezma va. El asunto es preparar al país a una delicada y posible
transición, con ideas claras y bien amalgamadas, quiero decir, de
resultar cierto el dramático vaticinio presidencial.
No es momento de dispersión y rapacidad, de vuelos de águilas buscando
anidar. Pareciera que lo único que ofrece la oposición son urnas -sic-
cuando lo que toca, es analizar los escenarios, consolidar consensos y
evitar un mensaje fraccionado de avidez política... absolutamente
impertinente en estos momentos. Si el chavismo no le da la gana de
comprenderlo, la oposición debe construir esa alianza-país.
Al Presidente le está permitido curarse donde elija, pero no como quiera
hacerlo. La tarea por lo pronto, es calificar la gravedad del cuadro de
salud del presidente Chávez y activar la normativa constitucional en el
marco de un entendimiento nacional. La "circunstancia" no comporta un
cheque en blanco para los hermanos Castro. Y eso representa sin duda, el
Sr. Maduro, que no sólo es un hombre de confianza de Chávez, sino
también de Raúl y Fidel.
vierablanco@gmail.com T @ovierablanco
http://www.eluniversal.com/opinion/121216/padecer-y-gobernar-desde-cuba
La "circunstancia" no comporta un cheque en blanco para los Castro. Y
eso representa el Sr. Maduro
ORLANDO VIERA-BLANCO | EL UNIVERSAL
domingo 16 de diciembre de 2012 12:00 AM
Puede el Presidente despachar desde Cuba? Considerando su enfermedad y
sabiendo que se encuentra recluido en una habitación contigua al
despacho de los hermanos Castro, ¿no transgrede nuestra soberanía
nacional y nuestro derecho a autodeterminación como ciudadanos?
Ante una confesa dolencia que va al límite de anticipar posibles
"circunstancias de inhabilitación absoluta", la AN y el TSJ, no pueden
sujetarse a una orden de suceder. Cualquiera que sean los escenarios,
éstos deben ser responsablemente debatidos y anticipados. Considerando
el peso político del presidente Chávez en el país, verse impedido de
ejercer el poder súbitamente, sería un salto seguro al precipicio de la
ingobernabilidad. Urge un consenso -sensible y serio- de todos los
actores políticos y del poder público, para ahorrarle al país (que no es
una finca), un quiebre irreconciliable. No podemos quedar a merced de la
"gracia' que Chávez le concede del Sr. Nicolás Maduro, que por cierto,
no goza de un liderazgo sustentable.
La posible ausencia absoluta del primer mandatario, no tolera episodios
de inmadurez, ni rechiflas. El tema es que la calificación de la
inhabilitación presidencial, no la autodefine el propio Ejecutivo
nacional. Su estado de salud, no le pertenece reservadamente. Es un
asunto de Estado que la Constitución previene para impedir el vacío de
poder. No calificar el estado real de salud de cualquier Presidente (que
se sabe grave), es irresponsable... La oposición también debe llamar a
todos sus actores políticos a asumir una vocería seria, alineada y
prudente. El tema no pasa por montarse -aburrida y obsesivamente- en el
manejo electoral... Que Capriles regresa, Ocariz retoma, Rosales viene o
Ledezma va. El asunto es preparar al país a una delicada y posible
transición, con ideas claras y bien amalgamadas, quiero decir, de
resultar cierto el dramático vaticinio presidencial.
No es momento de dispersión y rapacidad, de vuelos de águilas buscando
anidar. Pareciera que lo único que ofrece la oposición son urnas -sic-
cuando lo que toca, es analizar los escenarios, consolidar consensos y
evitar un mensaje fraccionado de avidez política... absolutamente
impertinente en estos momentos. Si el chavismo no le da la gana de
comprenderlo, la oposición debe construir esa alianza-país.
Al Presidente le está permitido curarse donde elija, pero no como quiera
hacerlo. La tarea por lo pronto, es calificar la gravedad del cuadro de
salud del presidente Chávez y activar la normativa constitucional en el
marco de un entendimiento nacional. La "circunstancia" no comporta un
cheque en blanco para los hermanos Castro. Y eso representa sin duda, el
Sr. Maduro, que no sólo es un hombre de confianza de Chávez, sino
también de Raúl y Fidel.
vierablanco@gmail.com T @ovierablanco
http://www.eluniversal.com/opinion/121216/padecer-y-gobernar-desde-cuba
El futuro de Chávez abre incógnitas para Cuba y el bloque bolivariano
El futuro de Chávez abre incógnitas para Cuba y el bloque bolivariano
diciembre 12, 2012
Por Isaac Risco
HAVANA TIMES (dpa) — La aparente gravedad de la enfermedad de Hugo
Chávez plantea interrogantes para un posible futuro del bloque
"bolivariano" sin el presidente venezolano.
¿Qué pasará por ejemplo con las ayudas a Cuba si Chávez no está? De
forma explícita o no, en las capitales de la órbita chavista se sigue
estos días con especial atención lo que ocurre en La Habana.
Cuba es uno de los países que más depende de la cooperación venezolana.
El gobierno de Raúl Castro recibe unos 100.000 barriles de crudo al día
desde Caracas en condiciones muy favorables, que La Habana retribuye
sobre todo con servicios médicos (blogueros cubanos apuntaban estos días
al propio Chávez como uno de los miles de venezolanos beneficiados por
la medicina cubana).
"La integración energética y el intercambio de petróleo por servicios de
salud y educación entre Cuba y Venezuela son la columna vertebral del
ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América", dijo a
dpa Arturo López Levy, experto en temas cubanos de la Universidad de
Denver en Estados Unidos.
Pese a que no ha habido ningún pronunciamiento oficial sobre Chávez, la
isla ha seguido muy de cerca los acontecimientos desde que el mandatario
venezolano anunció el pasado sábado que debía volver a operarse en La
Habana por el cáncer que padece en la región pélvica.
El hecho de que la televisión estatal interrumpiese su programación para
transmitir en vivo el mensaje de Chávez, algo poco habitual en la isla,
fue interpretado como un indicio de la importancia de lo ocurrido.
Los periódicos "Granma" y "Juventud Rebelde", los principales de la
isla, reprodujeron en los siguientes días íntegramente las palabras de
Chávez. El líder venezolano habló el sábado por primera vez de la
posibilidad de que no pueda seguir en el poder y apuntó a su
vicepresidente Nicolás Maduro como posible sucesor.
La posible salida del poder de Chávez "marcaría el inicio de una
política distinta de Raúl Castro", consideró Alfredo, un habanero de 36
años. De lo contrario, la eventual falta de Venezuela como socio
comercial podría "retrotraer" a la isla a los duros años del "periodo
especial" de los años 90, apuntó.
La desaparición de la Unión Soviética, que dio inicio al "periodo
especial", representa la dolorosa experiencia para Cuba de perder a su
principal socio comercial. La isla estuvo al borde del colapso durante
el "periodo especial". El país, que todavía no se ha recuperado del todo
de esa crisis, tiene aún pendiente la reestructuración de su economía.
"Con Chávez o sin Chávez, Cuba tendrá que profundizar su transición a
una economía mixta y la apertura al capital externo", valoró López Levy.
La "actualización" del modelo económico cubano impulsada por Raúl Castro
en los últimos años apunta al objetivo de diversificar las fuentes de la
economía cubana.
Pero la mayor de las Antillas no está aún preparada para un eventual
escenario sin Chávez. La Habana ha sufrido varios reveses este año con
la exploración petrolera en el Golfo de México, por ejemplo, y tiene aún
proyectos en marcha con Caracas, como la modernización de una refinería
en la provincia de Cienfuegos.
Reunión del grupo ALBA. Foto: Caridad
También en Nicaragua se ha registrado preocupación por la enfermedad de
Chávez. El gobierno de Daniel Ortega recibe millonarias ayudas de
Caracas desde 2007.
"Una ausencia definitiva de Chávez plantearía distintos escenarios,
todos adversos para Ortega, que ya no tendría un aliado incondicional en
Venezuela", dijo el lunes a la agencia dpa el ex vicecanciller y
diputado Víctor Hugo Tinoco, del Movimiento Renovador Sandinista (MRS,
izquierda).
El gran problema del gobierno de Ortega es la "dependencia altísima que
Nicaragua tienen de la cooperación venezolana", subrayó.
Tinoco cifró en unos 500 millones de dólares la ayuda anual que el
gobierno de Ortega maneja a través de empresas privadas.
Chávez, en el poder desde 1999 en Venezuela, es el gran impulsor del
bloque de izquierda "bolivariano" en América Latina. Bajo su influencia
nacieron foros continentales como el ALBA o recientemente la CELAC, que
buscan alejar a la región de la órbita de Washington.
Países como Bolivia también reciben un importante apoyo político y
material de Caracas.
El viaje inesperado del lunes del presidente ecuatoriano, Rafael Correa,
a La Habana para ver a Chávez antes de que pase por el quirófano,
demuestra la relevancia que puede tener lo que ocurra con el mandatario
venezolano, líder de un proyecto político muy marcado por su persona.
Se trata de un "presidente histórico", dijo Correa al llegar el lunes a
la isla. Pese a que Caracas ha enfatizado la continuidad del proyecto
bolivariano, muchos dudan aún de que un "chavismo" sin Chávez pueda
seguir siendo el mismo.
http://www.havanatimes.org/sp/?p=76495
diciembre 12, 2012
Por Isaac Risco
HAVANA TIMES (dpa) — La aparente gravedad de la enfermedad de Hugo
Chávez plantea interrogantes para un posible futuro del bloque
"bolivariano" sin el presidente venezolano.
¿Qué pasará por ejemplo con las ayudas a Cuba si Chávez no está? De
forma explícita o no, en las capitales de la órbita chavista se sigue
estos días con especial atención lo que ocurre en La Habana.
Cuba es uno de los países que más depende de la cooperación venezolana.
El gobierno de Raúl Castro recibe unos 100.000 barriles de crudo al día
desde Caracas en condiciones muy favorables, que La Habana retribuye
sobre todo con servicios médicos (blogueros cubanos apuntaban estos días
al propio Chávez como uno de los miles de venezolanos beneficiados por
la medicina cubana).
"La integración energética y el intercambio de petróleo por servicios de
salud y educación entre Cuba y Venezuela son la columna vertebral del
ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América", dijo a
dpa Arturo López Levy, experto en temas cubanos de la Universidad de
Denver en Estados Unidos.
Pese a que no ha habido ningún pronunciamiento oficial sobre Chávez, la
isla ha seguido muy de cerca los acontecimientos desde que el mandatario
venezolano anunció el pasado sábado que debía volver a operarse en La
Habana por el cáncer que padece en la región pélvica.
El hecho de que la televisión estatal interrumpiese su programación para
transmitir en vivo el mensaje de Chávez, algo poco habitual en la isla,
fue interpretado como un indicio de la importancia de lo ocurrido.
Los periódicos "Granma" y "Juventud Rebelde", los principales de la
isla, reprodujeron en los siguientes días íntegramente las palabras de
Chávez. El líder venezolano habló el sábado por primera vez de la
posibilidad de que no pueda seguir en el poder y apuntó a su
vicepresidente Nicolás Maduro como posible sucesor.
La posible salida del poder de Chávez "marcaría el inicio de una
política distinta de Raúl Castro", consideró Alfredo, un habanero de 36
años. De lo contrario, la eventual falta de Venezuela como socio
comercial podría "retrotraer" a la isla a los duros años del "periodo
especial" de los años 90, apuntó.
La desaparición de la Unión Soviética, que dio inicio al "periodo
especial", representa la dolorosa experiencia para Cuba de perder a su
principal socio comercial. La isla estuvo al borde del colapso durante
el "periodo especial". El país, que todavía no se ha recuperado del todo
de esa crisis, tiene aún pendiente la reestructuración de su economía.
"Con Chávez o sin Chávez, Cuba tendrá que profundizar su transición a
una economía mixta y la apertura al capital externo", valoró López Levy.
La "actualización" del modelo económico cubano impulsada por Raúl Castro
en los últimos años apunta al objetivo de diversificar las fuentes de la
economía cubana.
Pero la mayor de las Antillas no está aún preparada para un eventual
escenario sin Chávez. La Habana ha sufrido varios reveses este año con
la exploración petrolera en el Golfo de México, por ejemplo, y tiene aún
proyectos en marcha con Caracas, como la modernización de una refinería
en la provincia de Cienfuegos.
Reunión del grupo ALBA. Foto: Caridad
También en Nicaragua se ha registrado preocupación por la enfermedad de
Chávez. El gobierno de Daniel Ortega recibe millonarias ayudas de
Caracas desde 2007.
"Una ausencia definitiva de Chávez plantearía distintos escenarios,
todos adversos para Ortega, que ya no tendría un aliado incondicional en
Venezuela", dijo el lunes a la agencia dpa el ex vicecanciller y
diputado Víctor Hugo Tinoco, del Movimiento Renovador Sandinista (MRS,
izquierda).
El gran problema del gobierno de Ortega es la "dependencia altísima que
Nicaragua tienen de la cooperación venezolana", subrayó.
Tinoco cifró en unos 500 millones de dólares la ayuda anual que el
gobierno de Ortega maneja a través de empresas privadas.
Chávez, en el poder desde 1999 en Venezuela, es el gran impulsor del
bloque de izquierda "bolivariano" en América Latina. Bajo su influencia
nacieron foros continentales como el ALBA o recientemente la CELAC, que
buscan alejar a la región de la órbita de Washington.
Países como Bolivia también reciben un importante apoyo político y
material de Caracas.
El viaje inesperado del lunes del presidente ecuatoriano, Rafael Correa,
a La Habana para ver a Chávez antes de que pase por el quirófano,
demuestra la relevancia que puede tener lo que ocurra con el mandatario
venezolano, líder de un proyecto político muy marcado por su persona.
Se trata de un "presidente histórico", dijo Correa al llegar el lunes a
la isla. Pese a que Caracas ha enfatizado la continuidad del proyecto
bolivariano, muchos dudan aún de que un "chavismo" sin Chávez pueda
seguir siendo el mismo.
http://www.havanatimes.org/sp/?p=76495
If Hugo Chavez is in Cuba, who is in charge of Venezuela?
If Hugo Chavez is in Cuba, who is in charge of Venezuela?
By Sandra Hernandez
December 13, 2012, 8:06 a.m.
Venezuelan President Hugo Chavez made it through his fourth cancer
surgery late Tuesday, but he is not expected to return to power any time
soon. On Saturday, the ailing president announced in a nationally
televised speech that he was traveling to Cuba for further treatment,
and designated Vice President Nicolas Maduro as his successor if he were
unable to return to office.
Chavez's choice to replace him isn't that surprising. After all, Article
233 of the Venezuelan Constitution established that the vice president
should take over if Chavez is unable to fulfill his duties.
Maduro, who served as the country's foreign minister until recently, is
credited with helping improve relations between Venezuela and Colombia.
And although he is considered a leftist, he is said to be a less
polarizing figure than Chavez. His working-class roots appeal to many of
Chavez's supporters. A former bus driver, Maduro went on to become a
successful union organizer before joining the government.
The problem is that although Chavez has tapped Maduro to be his
successor in the long run, it's unclear who will take over in the short
term. If the president, who was recently reelected, steps down before
his term is officially over, Maduro would take over. But if Chavez
remains in power but can't be sworn in on Jan. 10, Maduro would not
automatically take over. Instead, Diosdado Cabello, a Chavez ally and
president of the National Assembly, would assume power and he would call
a special election for as early as February.
Either way, it appears as though Venezuelans could be headed to the
polls for the third time in less than a year. Regional and local
elections are scheduled for Sunday. Chavez was reelected in October in a
bruising fight against opposition candidate Henrique Capriles, who is
now running for governor in the state of Miranda, which includes the
capital city of Caracas.
Capriles is considered a likely candidate to run against Maduro if
special elections are called.
One thing is clear, whether Chavez returns to power or not. He has
forever changed his country. Venezuela's old political parties, which
were considered corrupt, have largely disappeared from the political
landscape. And the next generation of Chavez opponents, including
Capriles, while campaigning against the president, have promised to
maintain some of the government's programs for the poor.
http://www.latimes.com/news/opinion/opinion-la/la-ol-venezuela-hugo-chavez-nicolas-maduro-20121212,0,4546794.story
By Sandra Hernandez
December 13, 2012, 8:06 a.m.
Venezuelan President Hugo Chavez made it through his fourth cancer
surgery late Tuesday, but he is not expected to return to power any time
soon. On Saturday, the ailing president announced in a nationally
televised speech that he was traveling to Cuba for further treatment,
and designated Vice President Nicolas Maduro as his successor if he were
unable to return to office.
Chavez's choice to replace him isn't that surprising. After all, Article
233 of the Venezuelan Constitution established that the vice president
should take over if Chavez is unable to fulfill his duties.
Maduro, who served as the country's foreign minister until recently, is
credited with helping improve relations between Venezuela and Colombia.
And although he is considered a leftist, he is said to be a less
polarizing figure than Chavez. His working-class roots appeal to many of
Chavez's supporters. A former bus driver, Maduro went on to become a
successful union organizer before joining the government.
The problem is that although Chavez has tapped Maduro to be his
successor in the long run, it's unclear who will take over in the short
term. If the president, who was recently reelected, steps down before
his term is officially over, Maduro would take over. But if Chavez
remains in power but can't be sworn in on Jan. 10, Maduro would not
automatically take over. Instead, Diosdado Cabello, a Chavez ally and
president of the National Assembly, would assume power and he would call
a special election for as early as February.
Either way, it appears as though Venezuelans could be headed to the
polls for the third time in less than a year. Regional and local
elections are scheduled for Sunday. Chavez was reelected in October in a
bruising fight against opposition candidate Henrique Capriles, who is
now running for governor in the state of Miranda, which includes the
capital city of Caracas.
Capriles is considered a likely candidate to run against Maduro if
special elections are called.
One thing is clear, whether Chavez returns to power or not. He has
forever changed his country. Venezuela's old political parties, which
were considered corrupt, have largely disappeared from the political
landscape. And the next generation of Chavez opponents, including
Capriles, while campaigning against the president, have promised to
maintain some of the government's programs for the poor.
http://www.latimes.com/news/opinion/opinion-la/la-ol-venezuela-hugo-chavez-nicolas-maduro-20121212,0,4546794.story
Fidel Castro visita a Chávez o los retos de la tristeza venezolana
Fidel Castro visita a Chávez o los retos de la tristeza venezolana
Publicado el Domingo, 16 Diciembre 2012 13:23
Por Sergio Valdivieso
Fidel Castro está metido de lleno en el proceso de recuperación del
presidente Hugo Chávez, visita diariamente a su comitiva familiar en La
Habana y escribe cartas a los líderes venezolanos inciltándolos a
continuar la "obra bolivariana".
"Hemos recibido la visita de Fidel Castro todos los días, para
informarse personalmente sobre le evolución del presidente Chávez",
reveló Jorge Arreaza, ministro para Ciencia y Tecnología y yerno del
mandatario.
Añadió que Castro viene a compartir sus conocimientos y a darle ánimo y
aliento a la familia.
Arreaza habló telefónicamente desde La Habana durante un acto en la
Plaza Bolívar de Caracas por el octavo aniversario de la Alianza
Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). En la
celebración el vicepresidente ejecutivo Nicolás Maduro leyó una carta de
Fidel Castro en la que declaró que "los médicos luchan con optimismo"
por el pronto restablecimiento de Chávez.
Es la primera carta pública que se conoce de Fidel Castro a Maduro,
quien fue designado por Chávez para sustituirlo en la presidencia
venezolana debido a su enfermedad.
El médico superior
No es novedad la preocupación de Castro por la salud de Chávez desde que
se le detectó el cáncer hace año y medio, y ha tenido que someterse a
cuatro operaciones quirúrgicas y volver reiteradamente a La Habana para
tratamientos de quimioterapia y radioterapia.
El propio Chávez confesó el pasado año que la supervisión de Fidel
Castro sobre el tratamiento médico y los cuidados ofrecidos durante su
convalecencia en Cuba fue total, y abarcó desde la información
confidencial del padecimiento canceroso hasta la alimentación del enfermo.
Chávez lo llamó su "médico superior", porque -de acuerdo con Chávez- fue
el anciano ex gobernante cubano quien detectó los primeros síntomas
preocupantes en la salud de Chávez tras su llegada a La Habana, en junio
del 2011.
Lo mismo parece estar sucediendo ahora, en momentos en que el Partido
Socialista Unido de Venezuela (PSUV) reclama "asumir la tristeza como
motor para la lucha y la victoria revolucionaria".
Arreaza aseveró que ha sido testigo de "avances favorables sobre la
salud del comandante Hugo Chávez", que -según indicó- se mantiene en
"plenitud de condiciones intelectuales".
"Reconocemos que se han vivido momentos de tensión y él ha dicho que
poco a poco ha salido de esto. Sus hijos lo han ayudado día a día a
salir de ese trance", agregó el ministro, que forma parte de la comitiva
gubernamental y familiar junto a Chávez en La Habana.
Castro: continuar la obra
En el acto, Maduro dio a conocer la carta de Fidel Castro con la
convicción de que "por dolorosa que fuese la ausencia de él [Chávez],
serían capaces [el grupo gobernante] de continuar su obra".
"Todos, e incluso muchos de los adversarios, le desean un pronto
restablecimiento. Los médicos luchan con optimismo por ese objetivo",
aseguró Castro.
Chávez fue operado el martes en el Centro de Investigaciones Médico
Quirúrgicas (CIMEQ) de La Habana. La cirugía descrita en los partes
oficiales fue compleja y duró más de seis horas, y el paciente sufrió
una hemorragia en el quirófano.
La salud de Chávez es tema de campaña en las elecciones regionales que
se desarrollan este domingo en Venezuela.
Una orden operativa del Comando de Campaña Carabobo, que dirige Jorge
Rodríguez, incluyó las siguientes recomendaciones y lemas:
Asumir la tristeza como motor para la lucha y la victoria
revolucionaria.
El presidente Chávez está dando una nueva batalla por su salud y el
pueblo solidario lo acompaña: Viviremos y Venceremos.
Estamos pidiendo a Dios por el Comandante Chávez, hoy más que nunca
debemos defender unidos todos los logros alcanzados.
El documento es la Orden de Operación No. 11 de las "Recomendaciones
para el Cierre de Campaña" del PSUV y circula desde el jueves en la
internet.
Ofensiva por la normalidad
Los líderes al mando en Venezuela parecen enfrascados en una ofensiva
por la normalidad del país, la busca insuflarle los ánimos a los
seguidores de Chávez y consolidar en la opinión pública la idea de que
el presidente se recupera paulatinamente.
Como estrategia propagandística es válida y fortificadora, de manera que
no faltó el mensaje de Chávez.
"Me pidió personalmente que le enviara un mensaje a todo el pueblo de
Venezuela, especialmente a los patriotas, para que mañana [este domingo]
demos una nueva lección de democracia participando todos activamente",
aseguró Arreaza en declaraciones transmitidas por Venezolana de
Televisión (VTV).
A la presunta plenitud de "facultades intelectuales" que le atribuyó
Arreaza se sumó el presidente de la Asamblea Nacional Venezolana,
Diosdado Cabello, quien dijo este sábado que ya Chávez está "dando
instrucciones para los comicios".
El presidente boliviano Evo Morales, quien es famoso por sus desatinos
informativos, había anunciado una breve visita a Chávez a La Habana de
paso hacia Caracas, pero luego dijo que debía suspenderla por "razones
de tiempo".
Es difícil de comprender las razones de tiempo de Morales, tal vez las
conozcamos más adelante.
En definitiva, los resultados de las elecciones de este domingo van a
ser el primer termómetro de cómo los venezolanos están asimilando la
ausencia de Chávez.
CARTA ENVIADA POR FIDEL CASTRO A NICOLAS MADURO
Querido Nicolás Maduro
Con motivo de los aniversarios que ustedes celebran hoy deseo expresarte
lo siguiente:
La ausencia del Presidente electo por más de 8 millones de venezolanos
nos conmueve todos.
Conocí a Hugo Chávez hace exactamente 18 años. Alguien lo invitó a Cuba
y él aceptó la invitación. Me contó que tenía la idea de solicitar una
entrevista conmigo. Lejos estaba de imaginarme que aquellos militares
tildados de golpistas por las agencias cablegráficas, que con tanta
discreción durante años sembraron sus ideas, era un grupo selecto de
revolucionarios bolivarianos. Esperé a Chávez en el aeropuerto, lo
conduje al lugar de su hospedaje y conversé con él durante horas,
intercambiando ideas.
El día siguiente, en el Aula Magna de la Universidad de la Habana, cada
cual expresó sus ideas.
Nuestras concepciones difieren en aspectos que son ajenos a las ideas y
principios políticos y de los cuales ni siquiera hablamos.
Nuestra cooperación médica con Venezuela comenzó a raíz de la tragedia
de Vargas, en la que miles de personas murieron como consecuencias del
abandono y la imprevisión en que vivía la población más pobre de ese Estado.
Venezuela, por su parte, ha sido especialmente solidaria con los pueblos
del Caribe, Centroamérica y Suramérica.
Desarrolló fuertes vínculos con Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay,
Argentina y otros. Ha cultivado relaciones con Rusia, Belarús, Ucrania y
otras repúblicas de la antigua URSS. No olvida a Palestina ni a Libia.
Presta especial atención a sus vínculos económicos y a las relaciones
políticas con China. Es solidario con los pueblos de África. Practica
una política de paz con todos los países.
El nombre de Hugo Chávez, se admira y respeta en el mundo.
Todos, e incluso muchos de los adversarios, le desean un pronto
restablecimiento. Los médicos luchan con optimismo por ese objetivo.
Como se conoce, todos los revolucionarios cubanos somos martianos y
bolivarianos. Tengo la seguridad de que ustedes con él y aún por
dolorosa que fuese la ausencia de él serían capaces de continuar su obra.
¡Viva Hugo Chávez!
¡Hasta la victoria siempre!
Fidel Castro Ruz
Diciembre 15 de 2012
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/politica/2434-fidel-castro-visita-a-chavez-o-los-retos-de-la-tristeza-venezolana
Publicado el Domingo, 16 Diciembre 2012 13:23
Por Sergio Valdivieso
Fidel Castro está metido de lleno en el proceso de recuperación del
presidente Hugo Chávez, visita diariamente a su comitiva familiar en La
Habana y escribe cartas a los líderes venezolanos inciltándolos a
continuar la "obra bolivariana".
"Hemos recibido la visita de Fidel Castro todos los días, para
informarse personalmente sobre le evolución del presidente Chávez",
reveló Jorge Arreaza, ministro para Ciencia y Tecnología y yerno del
mandatario.
Añadió que Castro viene a compartir sus conocimientos y a darle ánimo y
aliento a la familia.
Arreaza habló telefónicamente desde La Habana durante un acto en la
Plaza Bolívar de Caracas por el octavo aniversario de la Alianza
Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). En la
celebración el vicepresidente ejecutivo Nicolás Maduro leyó una carta de
Fidel Castro en la que declaró que "los médicos luchan con optimismo"
por el pronto restablecimiento de Chávez.
Es la primera carta pública que se conoce de Fidel Castro a Maduro,
quien fue designado por Chávez para sustituirlo en la presidencia
venezolana debido a su enfermedad.
El médico superior
No es novedad la preocupación de Castro por la salud de Chávez desde que
se le detectó el cáncer hace año y medio, y ha tenido que someterse a
cuatro operaciones quirúrgicas y volver reiteradamente a La Habana para
tratamientos de quimioterapia y radioterapia.
El propio Chávez confesó el pasado año que la supervisión de Fidel
Castro sobre el tratamiento médico y los cuidados ofrecidos durante su
convalecencia en Cuba fue total, y abarcó desde la información
confidencial del padecimiento canceroso hasta la alimentación del enfermo.
Chávez lo llamó su "médico superior", porque -de acuerdo con Chávez- fue
el anciano ex gobernante cubano quien detectó los primeros síntomas
preocupantes en la salud de Chávez tras su llegada a La Habana, en junio
del 2011.
Lo mismo parece estar sucediendo ahora, en momentos en que el Partido
Socialista Unido de Venezuela (PSUV) reclama "asumir la tristeza como
motor para la lucha y la victoria revolucionaria".
Arreaza aseveró que ha sido testigo de "avances favorables sobre la
salud del comandante Hugo Chávez", que -según indicó- se mantiene en
"plenitud de condiciones intelectuales".
"Reconocemos que se han vivido momentos de tensión y él ha dicho que
poco a poco ha salido de esto. Sus hijos lo han ayudado día a día a
salir de ese trance", agregó el ministro, que forma parte de la comitiva
gubernamental y familiar junto a Chávez en La Habana.
Castro: continuar la obra
En el acto, Maduro dio a conocer la carta de Fidel Castro con la
convicción de que "por dolorosa que fuese la ausencia de él [Chávez],
serían capaces [el grupo gobernante] de continuar su obra".
"Todos, e incluso muchos de los adversarios, le desean un pronto
restablecimiento. Los médicos luchan con optimismo por ese objetivo",
aseguró Castro.
Chávez fue operado el martes en el Centro de Investigaciones Médico
Quirúrgicas (CIMEQ) de La Habana. La cirugía descrita en los partes
oficiales fue compleja y duró más de seis horas, y el paciente sufrió
una hemorragia en el quirófano.
La salud de Chávez es tema de campaña en las elecciones regionales que
se desarrollan este domingo en Venezuela.
Una orden operativa del Comando de Campaña Carabobo, que dirige Jorge
Rodríguez, incluyó las siguientes recomendaciones y lemas:
Asumir la tristeza como motor para la lucha y la victoria
revolucionaria.
El presidente Chávez está dando una nueva batalla por su salud y el
pueblo solidario lo acompaña: Viviremos y Venceremos.
Estamos pidiendo a Dios por el Comandante Chávez, hoy más que nunca
debemos defender unidos todos los logros alcanzados.
El documento es la Orden de Operación No. 11 de las "Recomendaciones
para el Cierre de Campaña" del PSUV y circula desde el jueves en la
internet.
Ofensiva por la normalidad
Los líderes al mando en Venezuela parecen enfrascados en una ofensiva
por la normalidad del país, la busca insuflarle los ánimos a los
seguidores de Chávez y consolidar en la opinión pública la idea de que
el presidente se recupera paulatinamente.
Como estrategia propagandística es válida y fortificadora, de manera que
no faltó el mensaje de Chávez.
"Me pidió personalmente que le enviara un mensaje a todo el pueblo de
Venezuela, especialmente a los patriotas, para que mañana [este domingo]
demos una nueva lección de democracia participando todos activamente",
aseguró Arreaza en declaraciones transmitidas por Venezolana de
Televisión (VTV).
A la presunta plenitud de "facultades intelectuales" que le atribuyó
Arreaza se sumó el presidente de la Asamblea Nacional Venezolana,
Diosdado Cabello, quien dijo este sábado que ya Chávez está "dando
instrucciones para los comicios".
El presidente boliviano Evo Morales, quien es famoso por sus desatinos
informativos, había anunciado una breve visita a Chávez a La Habana de
paso hacia Caracas, pero luego dijo que debía suspenderla por "razones
de tiempo".
Es difícil de comprender las razones de tiempo de Morales, tal vez las
conozcamos más adelante.
En definitiva, los resultados de las elecciones de este domingo van a
ser el primer termómetro de cómo los venezolanos están asimilando la
ausencia de Chávez.
CARTA ENVIADA POR FIDEL CASTRO A NICOLAS MADURO
Querido Nicolás Maduro
Con motivo de los aniversarios que ustedes celebran hoy deseo expresarte
lo siguiente:
La ausencia del Presidente electo por más de 8 millones de venezolanos
nos conmueve todos.
Conocí a Hugo Chávez hace exactamente 18 años. Alguien lo invitó a Cuba
y él aceptó la invitación. Me contó que tenía la idea de solicitar una
entrevista conmigo. Lejos estaba de imaginarme que aquellos militares
tildados de golpistas por las agencias cablegráficas, que con tanta
discreción durante años sembraron sus ideas, era un grupo selecto de
revolucionarios bolivarianos. Esperé a Chávez en el aeropuerto, lo
conduje al lugar de su hospedaje y conversé con él durante horas,
intercambiando ideas.
El día siguiente, en el Aula Magna de la Universidad de la Habana, cada
cual expresó sus ideas.
Nuestras concepciones difieren en aspectos que son ajenos a las ideas y
principios políticos y de los cuales ni siquiera hablamos.
Nuestra cooperación médica con Venezuela comenzó a raíz de la tragedia
de Vargas, en la que miles de personas murieron como consecuencias del
abandono y la imprevisión en que vivía la población más pobre de ese Estado.
Venezuela, por su parte, ha sido especialmente solidaria con los pueblos
del Caribe, Centroamérica y Suramérica.
Desarrolló fuertes vínculos con Bolivia, Ecuador, Brasil, Uruguay,
Argentina y otros. Ha cultivado relaciones con Rusia, Belarús, Ucrania y
otras repúblicas de la antigua URSS. No olvida a Palestina ni a Libia.
Presta especial atención a sus vínculos económicos y a las relaciones
políticas con China. Es solidario con los pueblos de África. Practica
una política de paz con todos los países.
El nombre de Hugo Chávez, se admira y respeta en el mundo.
Todos, e incluso muchos de los adversarios, le desean un pronto
restablecimiento. Los médicos luchan con optimismo por ese objetivo.
Como se conoce, todos los revolucionarios cubanos somos martianos y
bolivarianos. Tengo la seguridad de que ustedes con él y aún por
dolorosa que fuese la ausencia de él serían capaces de continuar su obra.
¡Viva Hugo Chávez!
¡Hasta la victoria siempre!
Fidel Castro Ruz
Diciembre 15 de 2012
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/politica/2434-fidel-castro-visita-a-chavez-o-los-retos-de-la-tristeza-venezolana
Oncólogos: Chávez con pocas probabilidades de sobrevivir
Oncólogos: Chávez con pocas probabilidades de sobrevivir
El diario The Wall Street Journal cita a especialistas según quienes el
cáncer que padece el presidente venezolano, Hugo Chávez, sería terminal.
martinoticias.com
diciembre 14, 2012
El cáncer que aflige a Hugo Chávez es probablemente terminal dadas las
reiteradas recaídas del presidente venezolano y aunque el mandatario
podría recuperarse durante ciertos lapsos de tiempo, su salud es cada
vez más frágil, dice el diario The Wall Street Journal.
Cuando el presidente venezolano se recupera de la cirugía a la que se
sometió esta semana en Cuba, luego de reaparécele por tercera vez
células malignas, y en la que se presentaron "complicaciones", el
periódico llega a esa conclusión a partir del criterio de varios
oncólogos de renombre.
Aunque el gobierno de Venezuela no ha revelado el tipo de cáncer que
padece Chávez ni el objetivo de la cirugía, dice, sí ha descrito la
operación como "compleja y delicada" y ha indicado que es posible que
Chávez no alcance a regresar al país para juramentar por un nuevo
término como presidente del país el 10 de enero.
En opinión de los médicos consultados por el Journal, el cáncer es un
juego de probabilidades con frecuencia inciertas. "Lo que sabemos es que
no somos muy certeros a la hora de predecir", dijoJ. Randolph Hecht,
director de oncología gastrointestinal de la Universidad de California
en Los Ángeles.
Aun así, señala el diario, los doctores consideran que "la última
operación sugiere que las probabilidades de que el mandatario sobreviva
se están reduciendo" y que todo indica que "se trata de un cáncer
agresivo y que es improbable que tenga cura".
Michael Pishvaian, oncólogo del Centro de Cáncer Lombardi, ligado a la
Universidad de Georgetown, indicó que "no hay duda de que una recaída
ahora es un mal augurio. Cualquier procedimiento adicional es paliativo
en el sentido de que el objetivo es prevenir un deterioro de los
síntomas, en lugar de curativo en esta etapa",
El periódico apunta que hay cuatro tipos de cáncer en el abdomen que
podría estar padeciendo Chávez: de próstata, colon, vejiga o un sarcoma.
"Salvador Navarrete, el ex médico de la familia de Chávez,
--puntualiza--ha señalado públicamente que miembros de la familia le
dijeron que se trataba de un sarcoma".
De acuerdo con George Demetri, director médico del centro de oncología
de sarcoma y huesos en el Instituto de Cáncer Dana-Farber, en Boston,
--añade el Journal-- la descripción del cáncer de Chávez "es ciertamente
muy consistente" con un sarcoma.
El diario explica que los pacientes que padecen de tumores de sarcoma
que son agresivos e incurables habitualmente sobreviven entre uno y tres
años. "Si Chávez sufría de un sarcoma avanzado cuando fue
diagnosticado—precisa--, estaría en el rango medio de ese pronóstico. Un
oncólogo consultado le asignó a Chávez una probabilidad de 50% de
sobrevivir en los próximos seis meses.
http://www.martinoticias.com/content/venezuela_chvez_cancer_cuba/17553.html
El diario The Wall Street Journal cita a especialistas según quienes el
cáncer que padece el presidente venezolano, Hugo Chávez, sería terminal.
martinoticias.com
diciembre 14, 2012
El cáncer que aflige a Hugo Chávez es probablemente terminal dadas las
reiteradas recaídas del presidente venezolano y aunque el mandatario
podría recuperarse durante ciertos lapsos de tiempo, su salud es cada
vez más frágil, dice el diario The Wall Street Journal.
Cuando el presidente venezolano se recupera de la cirugía a la que se
sometió esta semana en Cuba, luego de reaparécele por tercera vez
células malignas, y en la que se presentaron "complicaciones", el
periódico llega a esa conclusión a partir del criterio de varios
oncólogos de renombre.
Aunque el gobierno de Venezuela no ha revelado el tipo de cáncer que
padece Chávez ni el objetivo de la cirugía, dice, sí ha descrito la
operación como "compleja y delicada" y ha indicado que es posible que
Chávez no alcance a regresar al país para juramentar por un nuevo
término como presidente del país el 10 de enero.
En opinión de los médicos consultados por el Journal, el cáncer es un
juego de probabilidades con frecuencia inciertas. "Lo que sabemos es que
no somos muy certeros a la hora de predecir", dijoJ. Randolph Hecht,
director de oncología gastrointestinal de la Universidad de California
en Los Ángeles.
Aun así, señala el diario, los doctores consideran que "la última
operación sugiere que las probabilidades de que el mandatario sobreviva
se están reduciendo" y que todo indica que "se trata de un cáncer
agresivo y que es improbable que tenga cura".
Michael Pishvaian, oncólogo del Centro de Cáncer Lombardi, ligado a la
Universidad de Georgetown, indicó que "no hay duda de que una recaída
ahora es un mal augurio. Cualquier procedimiento adicional es paliativo
en el sentido de que el objetivo es prevenir un deterioro de los
síntomas, en lugar de curativo en esta etapa",
El periódico apunta que hay cuatro tipos de cáncer en el abdomen que
podría estar padeciendo Chávez: de próstata, colon, vejiga o un sarcoma.
"Salvador Navarrete, el ex médico de la familia de Chávez,
--puntualiza--ha señalado públicamente que miembros de la familia le
dijeron que se trataba de un sarcoma".
De acuerdo con George Demetri, director médico del centro de oncología
de sarcoma y huesos en el Instituto de Cáncer Dana-Farber, en Boston,
--añade el Journal-- la descripción del cáncer de Chávez "es ciertamente
muy consistente" con un sarcoma.
El diario explica que los pacientes que padecen de tumores de sarcoma
que son agresivos e incurables habitualmente sobreviven entre uno y tres
años. "Si Chávez sufría de un sarcoma avanzado cuando fue
diagnosticado—precisa--, estaría en el rango medio de ese pronóstico. Un
oncólogo consultado le asignó a Chávez una probabilidad de 50% de
sobrevivir en los próximos seis meses.
http://www.martinoticias.com/content/venezuela_chvez_cancer_cuba/17553.html
Creen que ausencia de Chávez influirá en elecciones
Publicado el domingo, 12.16.12
Creen que ausencia de Chávez influirá en elecciones
ANTONIO MARIA DELGADO
adelgado@elnuevoherald.com
Los venezolanos acudirán a las urnas el domingo en unas elecciones de
gobernadores marcadas por la ausencia del presidente Hugo Chávez en las
que la oposición podría no salir tan mal parada como se temía previamente.
Chávez, quien se recupera de la prolongada y compleja operación a la que
fue sometido en Cuba, tradicionalmente ha sido la figura central de
todos los comicios sostenidos por el oficialista Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV) y su ausencia ha debilitado los prospectos de
elección de los dirigentes de la Revolución Bolivariana, dijeron analistas.
Es una situación muy diferente a la que se presentaba en octubre, luego
que Chávez derrotara al candidato presidencial único de la oposición
Henrique Capriles, resultado que desmoralizó a muchos opositores y llevó
a las fuerzas del chavismo a declarar que barrerían totalmente a la
oposición en las elecciones de gobernadores.
"La tienen muy cuesta arriba porque el voto chavista es un voto que
depende mucho de la logística de movilización y ante la ausencia de
Chávez esa logística no la va a tener fácil", comentó el analista y
columnista David Morán.
"Las elecciones se están realizando bajo unas condiciones absolutamente
anormales. El tema de Chávez tiene al país alterado. Ellos [los
chavistas] van a tener que desplegarse a fondo sin el instigador
principal, que es Chávez, y sin el miedo que inspira Chávez", añadió Moran.
El mandatario venezolano fue sometido el martes a una intervención
quirúrgica de seis horas en La Habana en un intento por tratar el cáncer
que padece. El gobierno venezolano ha informado que el gobernante salió
bien de la operación pero admitió que su recuperación luce larga y compleja.
Aunque han sido muy escasos los comentarios que el gobierno ha brindado
sobre la enfermedad del mandatario y el tipo de operación a la que fue
sometido, cada vez son mayores las señales de que el chavismo se
encuentra inmerso en un proceso de transición en medio de las crecientes
dudas sobre si Chávez, quien ganó la reelección en las elecciones del 7
de octubre, podrá asumir en enero un nuevo período presidencial.
El gobierno venezolano tendría que convocar nuevas elecciones si Chávez
se ve imposibilitado de asumir un nuevo período.
De hecho, son mucho los venezolanos que ven los comicios de este domingo
como una especie de adelanto de la pugna electoral entre el oficialismo
y la oposición que podría producirse en cuestión de meses, dijo el
analista político José Vicente Carrasquero.
"La gente sí se va a activar a votar un poco más de lo que se estaba
inicialmente estimado. La gente ha entendido que esto es una clase de
calentamiento para unas elecciones presidenciales que van a ser mucho
antes de lo que estaba previsto", señaló.
Esa percepción se produce en medio de las dudas que existen en torno a
la salud del mandatario, quien ha brindado muy poca información desde
que confesó que padecía de cáncer en junio del 2011 propiciando
constante dudas sobre su capacidad de mantenerse en el poder.
Carrasquero señaló la situación médica de Chávez ha dividido a la
población venezolana en tres grupos distintos de personas.
"Están quienes dentro del chavismo están pensando que se va a producir
un milagro, y que Chávez se va a salvar. También están los que creen que
todo esto es una patraña, una simulación para la gente solamente hable
de eso, una especie de estrategia para ayudar a Chávez a ganar las
elecciones por vía de la lástima. Y después está la gente que está mas
convencida de que esto es el desenlace final de una enfermedad
terminal", comentó.
Pero la enfermedad de Chávez es un elemento desfavorable incluso dentro
del propio chavismo porque aún cuando son mucho los milicianos
convocados a salir a votar para otorgarle una nueva victoria a su
comandante, "hay muchos de ellos que se sienten que fueron engañados
porque se les dijo que Chávez no estaba enfermo y resulta que sí lo
estaba", dijo Carrasquero.
Los venezolanos deben escoger el domingo a los gobernadores de 23
estados, así como a los diputados de los consejos legislativos regionales.
La oposición aspira a mantener sus siete estados, encabezados por los
mayores y más ricos del país Miranda (centro) y Zulia (oeste), mientras
que el oficialismo pretende sumar nuevos a los 16 que ya tiene en su
poder, uno de los cuales, Monagas (sureste), pasó ahora a filas opositoras.
Miranda, donde el excandidato presidencial opositor y aspirante a la
reelección, Henrique Capriles, se enfrentará al exvicepresidente Elías
Jaua, es probablemente la joya de la corona de estos comicios.
"En este momento, solo piden solidarizarse con la salud del jefe de
Estado. Ese es un tema aparte, porque el presidente no participa en esta
contienda electoral", se quejó Capriles el pasado miércoles.
Morán dijo que algunos de los sondeos que él ha visto colocan a Capriles
por encima de Jaua con un cómodo margen, pero admitió que todo dependerá
de la cantidad de testigos que la oposición logró colocar dentro de los
centros electorales, para poder prevenir cualquier tipo de manipulaciones.
La oposición venezolana sostiene que el sistema electoral venezolano
-controlado totalmente por integrantes de la Revolución Bolivariana- no
es confiable y que la única manera de defender el voto es a través de la
colocación de abundantes testigos en los centros electorales.
Este artículo fue complementado con servicios cablegráficos de El Nuevo
Herald.
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/16/v-fullstory/1365274/creen-ausencia-de-chavez-influira.html
Creen que ausencia de Chávez influirá en elecciones
ANTONIO MARIA DELGADO
adelgado@elnuevoherald.com
Los venezolanos acudirán a las urnas el domingo en unas elecciones de
gobernadores marcadas por la ausencia del presidente Hugo Chávez en las
que la oposición podría no salir tan mal parada como se temía previamente.
Chávez, quien se recupera de la prolongada y compleja operación a la que
fue sometido en Cuba, tradicionalmente ha sido la figura central de
todos los comicios sostenidos por el oficialista Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV) y su ausencia ha debilitado los prospectos de
elección de los dirigentes de la Revolución Bolivariana, dijeron analistas.
Es una situación muy diferente a la que se presentaba en octubre, luego
que Chávez derrotara al candidato presidencial único de la oposición
Henrique Capriles, resultado que desmoralizó a muchos opositores y llevó
a las fuerzas del chavismo a declarar que barrerían totalmente a la
oposición en las elecciones de gobernadores.
"La tienen muy cuesta arriba porque el voto chavista es un voto que
depende mucho de la logística de movilización y ante la ausencia de
Chávez esa logística no la va a tener fácil", comentó el analista y
columnista David Morán.
"Las elecciones se están realizando bajo unas condiciones absolutamente
anormales. El tema de Chávez tiene al país alterado. Ellos [los
chavistas] van a tener que desplegarse a fondo sin el instigador
principal, que es Chávez, y sin el miedo que inspira Chávez", añadió Moran.
El mandatario venezolano fue sometido el martes a una intervención
quirúrgica de seis horas en La Habana en un intento por tratar el cáncer
que padece. El gobierno venezolano ha informado que el gobernante salió
bien de la operación pero admitió que su recuperación luce larga y compleja.
Aunque han sido muy escasos los comentarios que el gobierno ha brindado
sobre la enfermedad del mandatario y el tipo de operación a la que fue
sometido, cada vez son mayores las señales de que el chavismo se
encuentra inmerso en un proceso de transición en medio de las crecientes
dudas sobre si Chávez, quien ganó la reelección en las elecciones del 7
de octubre, podrá asumir en enero un nuevo período presidencial.
El gobierno venezolano tendría que convocar nuevas elecciones si Chávez
se ve imposibilitado de asumir un nuevo período.
De hecho, son mucho los venezolanos que ven los comicios de este domingo
como una especie de adelanto de la pugna electoral entre el oficialismo
y la oposición que podría producirse en cuestión de meses, dijo el
analista político José Vicente Carrasquero.
"La gente sí se va a activar a votar un poco más de lo que se estaba
inicialmente estimado. La gente ha entendido que esto es una clase de
calentamiento para unas elecciones presidenciales que van a ser mucho
antes de lo que estaba previsto", señaló.
Esa percepción se produce en medio de las dudas que existen en torno a
la salud del mandatario, quien ha brindado muy poca información desde
que confesó que padecía de cáncer en junio del 2011 propiciando
constante dudas sobre su capacidad de mantenerse en el poder.
Carrasquero señaló la situación médica de Chávez ha dividido a la
población venezolana en tres grupos distintos de personas.
"Están quienes dentro del chavismo están pensando que se va a producir
un milagro, y que Chávez se va a salvar. También están los que creen que
todo esto es una patraña, una simulación para la gente solamente hable
de eso, una especie de estrategia para ayudar a Chávez a ganar las
elecciones por vía de la lástima. Y después está la gente que está mas
convencida de que esto es el desenlace final de una enfermedad
terminal", comentó.
Pero la enfermedad de Chávez es un elemento desfavorable incluso dentro
del propio chavismo porque aún cuando son mucho los milicianos
convocados a salir a votar para otorgarle una nueva victoria a su
comandante, "hay muchos de ellos que se sienten que fueron engañados
porque se les dijo que Chávez no estaba enfermo y resulta que sí lo
estaba", dijo Carrasquero.
Los venezolanos deben escoger el domingo a los gobernadores de 23
estados, así como a los diputados de los consejos legislativos regionales.
La oposición aspira a mantener sus siete estados, encabezados por los
mayores y más ricos del país Miranda (centro) y Zulia (oeste), mientras
que el oficialismo pretende sumar nuevos a los 16 que ya tiene en su
poder, uno de los cuales, Monagas (sureste), pasó ahora a filas opositoras.
Miranda, donde el excandidato presidencial opositor y aspirante a la
reelección, Henrique Capriles, se enfrentará al exvicepresidente Elías
Jaua, es probablemente la joya de la corona de estos comicios.
"En este momento, solo piden solidarizarse con la salud del jefe de
Estado. Ese es un tema aparte, porque el presidente no participa en esta
contienda electoral", se quejó Capriles el pasado miércoles.
Morán dijo que algunos de los sondeos que él ha visto colocan a Capriles
por encima de Jaua con un cómodo margen, pero admitió que todo dependerá
de la cantidad de testigos que la oposición logró colocar dentro de los
centros electorales, para poder prevenir cualquier tipo de manipulaciones.
La oposición venezolana sostiene que el sistema electoral venezolano
-controlado totalmente por integrantes de la Revolución Bolivariana- no
es confiable y que la única manera de defender el voto es a través de la
colocación de abundantes testigos en los centros electorales.
Este artículo fue complementado con servicios cablegráficos de El Nuevo
Herald.
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/16/v-fullstory/1365274/creen-ausencia-de-chavez-influira.html
Cuando los caudillos desaparecen
Publicado el domingo, 12.16.12
Cuando los caudillos desaparecen
Carlos Alberto Montaner
Chávez lo sabía desde hace algún tiempo. Incluso, él mismo se lo
comunicó a varios gobernantes amigos. Su muerte inminente, o a corto
plazo, era una noticia demasiado importante para callarla. Les pedía
discreción a sus colegas, pero los políticos no se caracterizan por ese
rasgo. Guardar secretos es cosa de curas, urólogos y notarios, no de
presidentes. O presidentas.
Chávez, tenía, claro, una esperanza vaga en el milagro. Es un fenómeno
que suele sucederles a las personalidades narcisistas que rebasan
ciertos obstáculos difíciles. Que Chávez estuviera sentado en Miraflores
al frente del estado venezolano era tan improbable como el nacimiento de
una jirafa bicéfala y, además, albina. Como todos los caudillos
mesiánicos, había interpretado su suerte como el signo inequívoco de
haber sido escogido para cumplir un destino superior. Era invulnerable.
Max Weber explicó muy bien los tres orígenes de la legitimidad política.
La tradición era el más antiguo. Los reyes, las dinastías y los linajes
derivan de este fenómeno. Al rey y al duque se les obedecía porque así
había sido siempre. Era la costumbre y se aseguraba que el mandato
estaba vinculado a la voluntad divina.
Cuando se debilitó esa fuente de autoridad compareció la legitimidad
racional. El absolutismo fue sustituido por las Constituciones y la
regla de la mayoría. Así se gobiernan las democracias maduras del
planeta y algunas autocracias de mano dura como China o Irán, que
descansan en otro tipo de racionalidad: burócratas ideologizados y
santones religiosos.
Pero la legitimidad más vistosa era la tercera: el carisma. Los
caudillos eran obedecidos por los rasgos de su personalidad. Una parte
sustancial de la sociedad, a veces la mayoría, delegaba en ellos la
facultad de pensar y decidir. Podían saltarse a la torera las reglas y
las instituciones. El papel de las personas era aplaudir y repetir
consignas: "lo que usted ordene y cuando lo ordene, Jefe".
El gran problema del caudillo carismático es que no puede transmitir su
poder. Pueden designar herederos, pero la relación entre éstos y los
gobernados es muy diferente. El previo endiosamiento del caudillo
sustituido pesa como una losa sobre la imagen del delfín.
En Argentina nadie ha podido calzar las botas de Perón, aunque todos
invocan su santo nombre en vano, y en Cuba Raúl Castro sufre la
constante comparación con su hermano Fidel. En voz baja y con mala leche
le llaman el "Mínimo Líder".
Esto viene a cuento del caso venezolano. Aunque Nicolás Maduro es el
candidato seleccionado por Hugo Chávez y por los Castro, deseosos de
mantener viva esa inmensa vaca lechera que es Venezuela, proveedora de
un subsidio total calculado en diez mil millones de dólares anuales por
la investigadora Vanessa López del Instituto de Estudios Cubanos de la
Universidad de Miami, el ex sindicalista tiene muy pocas probabilidades
de consolidar una zona indiscutible de autoridad dentro de las filas del
chavismo.
Tiene fuertes retadores. El reciente exvicepresidente Elías Jaua,
sociólogo y profesor universitario, cree que está intelectualmente mucho
mejor equipado para ocupar el puesto. Francisco Arias Cárdenas,
exmilitar con mando, golpista junto a Chávez y político exitoso, supone
que él debe ser el sucesor natural del Caudillo bolivariano. Diosdado
Cabello, también exoficial y constructor del PSUV, gran operador
político y presidente del Parlamento, piensa lo mismo. Y está el hermano
Adán, quien le enseñó a Hugo las primeras letras del radicalismo
colectivista, algo así como el toilet training ideológico, y hoy
gobierna el estado de Barinas. ¿Por qué, si Hugo es tan castrista en
todo, no escogió la fórmula dinástica de Fidel-Raúl como sucedió en
Cuba? (El secreto es que los Castro, que lo tuvieron en la Isla de
embajador, no confían en él o no creen en sus condiciones de líder, pero
Adán no lo sabe).
Si hay alguna moraleja en esta triste historia, es que el mesianismo y
los caudillos carismáticos son tremendamente perjudiciales para las
sociedades. No hay sustituto para el poder racional arraigado en las
instituciones, la subordinación a la ley, la meritocracia, la
competencia, la rotación ordenada de los mandatarios y la cordialidad
cívica con el adversario. Es así como se gobiernan las treinta naciones
más exitosas del planeta. No es así como se gobierna Venezuela. Por eso,
después de Chávez, es probable que sobrevenga el diluvio.
Periodista y escritor. Su última novela Otra vez adiós.
www.firmaspress.com
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/16/1364514/carlos-alberto-montaner-cuando.html
Cuando los caudillos desaparecen
Carlos Alberto Montaner
Chávez lo sabía desde hace algún tiempo. Incluso, él mismo se lo
comunicó a varios gobernantes amigos. Su muerte inminente, o a corto
plazo, era una noticia demasiado importante para callarla. Les pedía
discreción a sus colegas, pero los políticos no se caracterizan por ese
rasgo. Guardar secretos es cosa de curas, urólogos y notarios, no de
presidentes. O presidentas.
Chávez, tenía, claro, una esperanza vaga en el milagro. Es un fenómeno
que suele sucederles a las personalidades narcisistas que rebasan
ciertos obstáculos difíciles. Que Chávez estuviera sentado en Miraflores
al frente del estado venezolano era tan improbable como el nacimiento de
una jirafa bicéfala y, además, albina. Como todos los caudillos
mesiánicos, había interpretado su suerte como el signo inequívoco de
haber sido escogido para cumplir un destino superior. Era invulnerable.
Max Weber explicó muy bien los tres orígenes de la legitimidad política.
La tradición era el más antiguo. Los reyes, las dinastías y los linajes
derivan de este fenómeno. Al rey y al duque se les obedecía porque así
había sido siempre. Era la costumbre y se aseguraba que el mandato
estaba vinculado a la voluntad divina.
Cuando se debilitó esa fuente de autoridad compareció la legitimidad
racional. El absolutismo fue sustituido por las Constituciones y la
regla de la mayoría. Así se gobiernan las democracias maduras del
planeta y algunas autocracias de mano dura como China o Irán, que
descansan en otro tipo de racionalidad: burócratas ideologizados y
santones religiosos.
Pero la legitimidad más vistosa era la tercera: el carisma. Los
caudillos eran obedecidos por los rasgos de su personalidad. Una parte
sustancial de la sociedad, a veces la mayoría, delegaba en ellos la
facultad de pensar y decidir. Podían saltarse a la torera las reglas y
las instituciones. El papel de las personas era aplaudir y repetir
consignas: "lo que usted ordene y cuando lo ordene, Jefe".
El gran problema del caudillo carismático es que no puede transmitir su
poder. Pueden designar herederos, pero la relación entre éstos y los
gobernados es muy diferente. El previo endiosamiento del caudillo
sustituido pesa como una losa sobre la imagen del delfín.
En Argentina nadie ha podido calzar las botas de Perón, aunque todos
invocan su santo nombre en vano, y en Cuba Raúl Castro sufre la
constante comparación con su hermano Fidel. En voz baja y con mala leche
le llaman el "Mínimo Líder".
Esto viene a cuento del caso venezolano. Aunque Nicolás Maduro es el
candidato seleccionado por Hugo Chávez y por los Castro, deseosos de
mantener viva esa inmensa vaca lechera que es Venezuela, proveedora de
un subsidio total calculado en diez mil millones de dólares anuales por
la investigadora Vanessa López del Instituto de Estudios Cubanos de la
Universidad de Miami, el ex sindicalista tiene muy pocas probabilidades
de consolidar una zona indiscutible de autoridad dentro de las filas del
chavismo.
Tiene fuertes retadores. El reciente exvicepresidente Elías Jaua,
sociólogo y profesor universitario, cree que está intelectualmente mucho
mejor equipado para ocupar el puesto. Francisco Arias Cárdenas,
exmilitar con mando, golpista junto a Chávez y político exitoso, supone
que él debe ser el sucesor natural del Caudillo bolivariano. Diosdado
Cabello, también exoficial y constructor del PSUV, gran operador
político y presidente del Parlamento, piensa lo mismo. Y está el hermano
Adán, quien le enseñó a Hugo las primeras letras del radicalismo
colectivista, algo así como el toilet training ideológico, y hoy
gobierna el estado de Barinas. ¿Por qué, si Hugo es tan castrista en
todo, no escogió la fórmula dinástica de Fidel-Raúl como sucedió en
Cuba? (El secreto es que los Castro, que lo tuvieron en la Isla de
embajador, no confían en él o no creen en sus condiciones de líder, pero
Adán no lo sabe).
Si hay alguna moraleja en esta triste historia, es que el mesianismo y
los caudillos carismáticos son tremendamente perjudiciales para las
sociedades. No hay sustituto para el poder racional arraigado en las
instituciones, la subordinación a la ley, la meritocracia, la
competencia, la rotación ordenada de los mandatarios y la cordialidad
cívica con el adversario. Es así como se gobiernan las treinta naciones
más exitosas del planeta. No es así como se gobierna Venezuela. Por eso,
después de Chávez, es probable que sobrevenga el diluvio.
Periodista y escritor. Su última novela Otra vez adiós.
www.firmaspress.com
http://www.elnuevoherald.com/2012/12/16/1364514/carlos-alberto-montaner-cuando.html
Venezuelan elections a test for Chavez's movement
Posted on Sunday, 12.16.12
Venezuelan elections a test for Chavez's movement
By IAN JAMES and FABIOLA SANCHEZ
Associated Press
CARACAS, Venezuela -- Venezuelans are choosing governors and state
lawmakers on Sunday in elections that have become a key test of whether
President Hugo Chavez's movement can endure if the socialist leader
leaves the political stage.
Voters in some areas of Caracas were awakened before dawn by fireworks
and reveille blaring from speakers mounted on trucks. But turnout in the
initial hours of voting appeared to be much lower than the country's
October presidential vote, when long lines snaked out of polling
stations and Chavez won another six-year term.
The vote is the first time in Chavez's nearly 14-year-old presidency
that he has been unable to actively campaign. He hasn't spoken publicly
since undergoing cancer surgery on Tuesday in Cuba.
Governorships in all of the country's 23 states are being decided in the
elections. Chavez's party currently controls all but eight of the
states, and if it maintains its dominance the vote could help the
president's allies deepen his socialist policies, including a drive to
fortify grass-roots citizen councils that are directly funded by the
central government.
For the opposition, the elections are apt to determine the fate of its
leadership. The most pivotal race involves opposition leader Henrique
Capriles, who gave Chavez his stiffest challenge yet in the October
presidential election, and is now running for re-election in Miranda
state against Elias Jaua, Chavez's former vice president.
The elections could also be an important dry run for new presidential
elections if cancer cuts short Chavez's presidency.
Chavez is due to be sworn in for another term on Jan. 10. But if his
condition forces him to step down, Venezuela's constitution requires
that new presidential elections be called promptly and held within 30 days.
Chavez said before undergoing the surgery that if he's unable to
continue, Vice President Nicolas Maduro should take his place and run
for president.
Alida Delgado, a lawyer, was waiting to vote outside a school in an
affluent neighborhood of Miranda state. She said she favored Capriles
because Chavez's government has left the country immersed in rampant
crime and economic troubles. She said one of her sons moved away to
Canada several years ago in search of work as a business manager.
As for Chavez, Delgado said: "I hope he recovers, but I think there's
going to be change."
"God willing, I think that soon we're going to have new elections,"
Delgado said, adding: "May the opposition win."
Chavez's son-in-law, Jorge Arreaza, who is also the government's science
and technology minister, said in a Saturday phone call from Havana
broadcast on television that the president had called for supporters to
turn out to vote.
Arreaza said Chavez is in full control of his mental faculties and has
been talking with his children and getting daily visits from Fidel
Castro while recovering slowly from the surgery, which was his fourth
cancer-related operation since June 2011.
Chavez's political allies framed the election as a referendum on his
legacy, urging people to dedicate the vote to Chavez. The government put
up banners on lampposts reading "Now more than ever, with Chavez."
"I'm sure that the Chavista candidates are going to win a majority of
the states because this country continues to be Chavista," said Ricardo
Mendez, a bus driver who voted for Jaua. "We're going to give Chavez a
gift: an overwhelming victory."
Baker Luis Chacon, who also voted for Jaua, said he still thinks Chavez
can beat cancer and isn't particularly concerned about what would happen
if he doesn't. "If he gets worse, new elections will come to choose
another," Chacon said, after voting in the working-class slum of Petare.
If the Chavistas make gains or even hold steady, the executive branch
could strengthen its hold on the grass roots, as communal councils
decide such questions as who gets a new roof, or which streets need
repairs, distributing the funds directly. Chavez's opponents have
objected to the government's campaign to develop such state-funded
"communes" because they bypass the traditional authority of state and
local elected officials.
Chacon said that while he supports Chavez, the local communal council
has no presence where he lives and hasn't managed to fix broken lights
and stairs that wind through the hillside slum.
The closeness of the vote to Christmas and apparent apathy among many
voters suggested a low turnout. In the last presidential election, 81
percent of registered voters turned out, but gubernatorial elections
tend to draw fewer people.
Some said a low turnout could be a hazard both for Chavez's camp and the
opposition.
Political analyst Carlos Raul Hernandez said he thinks Chavez's illness
could keep some voters away because he's developed "a style of messianic
leadership" in which he stands out far above his political allies.
"There are a lot of people who are only interested in Chavez, not at all
the governors," Hernandez said.
---
Associated Press writers Christopher Toothaker and Vivian Sequera
contributed to this report.
Ian James on Twitter: http://twitter.com/ianjamesap
http://www.miamiherald.com/2012/12/16/3144472/venezuelan-elections-a-test-for.html
Venezuelan elections a test for Chavez's movement
By IAN JAMES and FABIOLA SANCHEZ
Associated Press
CARACAS, Venezuela -- Venezuelans are choosing governors and state
lawmakers on Sunday in elections that have become a key test of whether
President Hugo Chavez's movement can endure if the socialist leader
leaves the political stage.
Voters in some areas of Caracas were awakened before dawn by fireworks
and reveille blaring from speakers mounted on trucks. But turnout in the
initial hours of voting appeared to be much lower than the country's
October presidential vote, when long lines snaked out of polling
stations and Chavez won another six-year term.
The vote is the first time in Chavez's nearly 14-year-old presidency
that he has been unable to actively campaign. He hasn't spoken publicly
since undergoing cancer surgery on Tuesday in Cuba.
Governorships in all of the country's 23 states are being decided in the
elections. Chavez's party currently controls all but eight of the
states, and if it maintains its dominance the vote could help the
president's allies deepen his socialist policies, including a drive to
fortify grass-roots citizen councils that are directly funded by the
central government.
For the opposition, the elections are apt to determine the fate of its
leadership. The most pivotal race involves opposition leader Henrique
Capriles, who gave Chavez his stiffest challenge yet in the October
presidential election, and is now running for re-election in Miranda
state against Elias Jaua, Chavez's former vice president.
The elections could also be an important dry run for new presidential
elections if cancer cuts short Chavez's presidency.
Chavez is due to be sworn in for another term on Jan. 10. But if his
condition forces him to step down, Venezuela's constitution requires
that new presidential elections be called promptly and held within 30 days.
Chavez said before undergoing the surgery that if he's unable to
continue, Vice President Nicolas Maduro should take his place and run
for president.
Alida Delgado, a lawyer, was waiting to vote outside a school in an
affluent neighborhood of Miranda state. She said she favored Capriles
because Chavez's government has left the country immersed in rampant
crime and economic troubles. She said one of her sons moved away to
Canada several years ago in search of work as a business manager.
As for Chavez, Delgado said: "I hope he recovers, but I think there's
going to be change."
"God willing, I think that soon we're going to have new elections,"
Delgado said, adding: "May the opposition win."
Chavez's son-in-law, Jorge Arreaza, who is also the government's science
and technology minister, said in a Saturday phone call from Havana
broadcast on television that the president had called for supporters to
turn out to vote.
Arreaza said Chavez is in full control of his mental faculties and has
been talking with his children and getting daily visits from Fidel
Castro while recovering slowly from the surgery, which was his fourth
cancer-related operation since June 2011.
Chavez's political allies framed the election as a referendum on his
legacy, urging people to dedicate the vote to Chavez. The government put
up banners on lampposts reading "Now more than ever, with Chavez."
"I'm sure that the Chavista candidates are going to win a majority of
the states because this country continues to be Chavista," said Ricardo
Mendez, a bus driver who voted for Jaua. "We're going to give Chavez a
gift: an overwhelming victory."
Baker Luis Chacon, who also voted for Jaua, said he still thinks Chavez
can beat cancer and isn't particularly concerned about what would happen
if he doesn't. "If he gets worse, new elections will come to choose
another," Chacon said, after voting in the working-class slum of Petare.
If the Chavistas make gains or even hold steady, the executive branch
could strengthen its hold on the grass roots, as communal councils
decide such questions as who gets a new roof, or which streets need
repairs, distributing the funds directly. Chavez's opponents have
objected to the government's campaign to develop such state-funded
"communes" because they bypass the traditional authority of state and
local elected officials.
Chacon said that while he supports Chavez, the local communal council
has no presence where he lives and hasn't managed to fix broken lights
and stairs that wind through the hillside slum.
The closeness of the vote to Christmas and apparent apathy among many
voters suggested a low turnout. In the last presidential election, 81
percent of registered voters turned out, but gubernatorial elections
tend to draw fewer people.
Some said a low turnout could be a hazard both for Chavez's camp and the
opposition.
Political analyst Carlos Raul Hernandez said he thinks Chavez's illness
could keep some voters away because he's developed "a style of messianic
leadership" in which he stands out far above his political allies.
"There are a lot of people who are only interested in Chavez, not at all
the governors," Hernandez said.
---
Associated Press writers Christopher Toothaker and Vivian Sequera
contributed to this report.
Ian James on Twitter: http://twitter.com/ianjamesap
http://www.miamiherald.com/2012/12/16/3144472/venezuelan-elections-a-test-for.html
Venezuela criticizes Obama's comments on Chavez
Posted on Friday, 12.14.12
Venezuela criticizes Obama's comments on Chavez
The Associated Press
CARACAS, Venezuela -- The government expressed outrage at U.S. President
Barack Obama on Friday for calling Hugo Chavez's policies
"authoritarian" at such a "delicate moment," with the Venezuelan
president recovering from a difficult cancer surgery.
In a statement, the Foreign Ministry said Obama's comments were further
damaging relations between the two nations and constituted another sign
of U.S. "aggression and disrespect."
Venezuela "demands respect from the president of the United States and
officials from his government for the dignity of the Venezuelan people,
its institutions and especially for the figure of Commander Hugo
Chavez," the statement said.
Obama said in an interview with WLTV Univision 23 in Miami on Thursday
when asked about his message for the Venezuelan people: "The most
important thing is to remember that the future of Venezuela should be in
the hands of the Venezuelan people. We've seen from Chavez in the past
authoritarian policies, suppression of dissent."
Obama said he wouldn't speculate on the medical condition of Chavez, who
underwent his fourth cancer-related operation in Cuba on Tuesday.
"We would want to see a strong relationship between our two countries,
but we're not going to change policies that prioritize making sure that
there's freedom in Venezuela," Obama said, according to a transcript.
Information Minister Ernesto Villegas read the government's response on
television Friday, saying that "Venezuela has become an authentic
democracy" during Chavez's government.
Venezuelans "openly exercise freedoms and rights that U.S. society is
far from reaching," the statement said.
"With his despicable statements in this very delicate moment for
Venezuela, the president of the United States takes the responsibility
of pushing bilateral relations toward increased deterioration, showing
evidence of the continuity of its policy of aggression and disrespect
toward our country," the statement said.
Chavez's government has long been embroiled in tensions with the U.S.
government, even as Venezuela has relied on the U.S. as a top market for
its oil.
The U.S. Embassy in Caracas has been without an ambassador since July
2010. Chavez rejected the U.S. nominee for ambassador, Larry Palmer,
accusing him of making disrespectful remarks about Venezuela's
government. That led Washington to revoke the visa of the Venezuelan
ambassador.
http://www.miamiherald.com/2012/12/14/3142467/venezuela-criticizes-obamas-comments.html
Venezuela criticizes Obama's comments on Chavez
The Associated Press
CARACAS, Venezuela -- The government expressed outrage at U.S. President
Barack Obama on Friday for calling Hugo Chavez's policies
"authoritarian" at such a "delicate moment," with the Venezuelan
president recovering from a difficult cancer surgery.
In a statement, the Foreign Ministry said Obama's comments were further
damaging relations between the two nations and constituted another sign
of U.S. "aggression and disrespect."
Venezuela "demands respect from the president of the United States and
officials from his government for the dignity of the Venezuelan people,
its institutions and especially for the figure of Commander Hugo
Chavez," the statement said.
Obama said in an interview with WLTV Univision 23 in Miami on Thursday
when asked about his message for the Venezuelan people: "The most
important thing is to remember that the future of Venezuela should be in
the hands of the Venezuelan people. We've seen from Chavez in the past
authoritarian policies, suppression of dissent."
Obama said he wouldn't speculate on the medical condition of Chavez, who
underwent his fourth cancer-related operation in Cuba on Tuesday.
"We would want to see a strong relationship between our two countries,
but we're not going to change policies that prioritize making sure that
there's freedom in Venezuela," Obama said, according to a transcript.
Information Minister Ernesto Villegas read the government's response on
television Friday, saying that "Venezuela has become an authentic
democracy" during Chavez's government.
Venezuelans "openly exercise freedoms and rights that U.S. society is
far from reaching," the statement said.
"With his despicable statements in this very delicate moment for
Venezuela, the president of the United States takes the responsibility
of pushing bilateral relations toward increased deterioration, showing
evidence of the continuity of its policy of aggression and disrespect
toward our country," the statement said.
Chavez's government has long been embroiled in tensions with the U.S.
government, even as Venezuela has relied on the U.S. as a top market for
its oil.
The U.S. Embassy in Caracas has been without an ambassador since July
2010. Chavez rejected the U.S. nominee for ambassador, Larry Palmer,
accusing him of making disrespectful remarks about Venezuela's
government. That led Washington to revoke the visa of the Venezuelan
ambassador.
http://www.miamiherald.com/2012/12/14/3142467/venezuela-criticizes-obamas-comments.html
Fidel Castro dice que los partidarios de Chávez tendrán que "continuar" en su ausencia
Hugo Chávez
Fidel Castro dice que los partidarios de Chávez tendrán que "continuar"
en su ausencia
"Tengo la seguridad de que ustedes con él, y aún por dolorosa que fuese
la ausencia de él, serían capaces de continuar su obra", afirma Castro
en una misiva al vicepresidente venezolano
Agencias, La Habana | 16/12/2012 5:41 pm
Fidel Castro sugirió este sábado a los partidarios de Hugo Chávez que
tendrán que "continuar" con la labor del mandatario de Venezuela en su
ausencia, en una carta enviada al vicepresidente venezolano, Nicolás
Maduro, reportó Europa Press.
"Tengo la seguridad de que ustedes con él, y aún por dolorosa que fuese
la ausencia de él, serían capaces de continuar su obra", afirma Castro,
en una carta leída por Maduro en el acto conmemorativo por el octavo
aniversario de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra
América (ALBA)
Castro sostiene en la misiva que "el nombre de Hugo Chávez se admira y
respeta en el mundo", razón por la cual "incluso muchos de los
adversarios le desean un pronto restablecimiento". "Los médicos luchan
con optimismo por ese objetivo", añade.
Castro recuerda cómo conoció a Chávez, cuya ausencia, incide, "conmueve
a todos", según recoge el portal oficialista Cubadebate.
"Conocí a Hugo Chávez hace exactamente 18 años. Alguien lo invitó a Cuba
y él aceptó la invitación (…) Lejos estaba de imaginarme que aquellos
militares tildados de golpistas por las agencias cablegráficas, que con
tanta discreción durante años sembraron sus ideas, era un grupo selecto
de revolucionarios bolivarianos", relata Fidel Castro.
"Nuestras concepciones difieren en aspectos que son ajenos a las ideas y
principios políticos y de los cuales ni siquiera hablamos", asegura,
concluyendo con "¡Viva Hugo Chávez!, ¡Hasta la victoria siempre!".
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/fidel-castro-dice-que-los-partidarios-de-chavez-tendran-que-continuar-en-su-ausencia-282232
Fidel Castro dice que los partidarios de Chávez tendrán que "continuar"
en su ausencia
"Tengo la seguridad de que ustedes con él, y aún por dolorosa que fuese
la ausencia de él, serían capaces de continuar su obra", afirma Castro
en una misiva al vicepresidente venezolano
Agencias, La Habana | 16/12/2012 5:41 pm
Fidel Castro sugirió este sábado a los partidarios de Hugo Chávez que
tendrán que "continuar" con la labor del mandatario de Venezuela en su
ausencia, en una carta enviada al vicepresidente venezolano, Nicolás
Maduro, reportó Europa Press.
"Tengo la seguridad de que ustedes con él, y aún por dolorosa que fuese
la ausencia de él, serían capaces de continuar su obra", afirma Castro,
en una carta leída por Maduro en el acto conmemorativo por el octavo
aniversario de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra
América (ALBA)
Castro sostiene en la misiva que "el nombre de Hugo Chávez se admira y
respeta en el mundo", razón por la cual "incluso muchos de los
adversarios le desean un pronto restablecimiento". "Los médicos luchan
con optimismo por ese objetivo", añade.
Castro recuerda cómo conoció a Chávez, cuya ausencia, incide, "conmueve
a todos", según recoge el portal oficialista Cubadebate.
"Conocí a Hugo Chávez hace exactamente 18 años. Alguien lo invitó a Cuba
y él aceptó la invitación (…) Lejos estaba de imaginarme que aquellos
militares tildados de golpistas por las agencias cablegráficas, que con
tanta discreción durante años sembraron sus ideas, era un grupo selecto
de revolucionarios bolivarianos", relata Fidel Castro.
"Nuestras concepciones difieren en aspectos que son ajenos a las ideas y
principios políticos y de los cuales ni siquiera hablamos", asegura,
concluyendo con "¡Viva Hugo Chávez!, ¡Hasta la victoria siempre!".
http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/fidel-castro-dice-que-los-partidarios-de-chavez-tendran-que-continuar-en-su-ausencia-282232
Saturday, December 15, 2012
¿Y si Chávez faltara?
¿Y si Chávez faltara?
Viernes, Diciembre 14, 2012 | Por Oscar Espinosa Chepe
LA HABANA, Cuba, diciembre, www.cubanet.org -Los rumores sobre la
gravedad del estado de salud del Coronel Hugo Chávez, presidente de
Venezuela, se han confirmado. El mismo, en una alocución televisada en
Caracas, también emitida en directo en Cuba el 8 de diciembre, reconoció
que en el lugar donde había sido operado por la existencia de un tumor
canceroso se han reproducido células malignas y al mismo tiempo está
sufriendo dolores. Ante un inminente procedimiento quirúrgico
peligroso, determinó dejar como continuador de su obra a Nicolás Maduro,
recientemente nombrado vicepresidente, alternando como ministro de
Relaciones Exteriores, cargo que desempeñaba desde hacía 3 años.
Incluso señaló que, como dispone la Constitución de la Republica, "si se
presentara alguna circunstancia sobrevenida –así dice la Constitución-
que a mi me inhabilite –óigase bien- para continuar al frente de la
presidencia de la República Bolivariana de Venezuela…Si algo ocurriera
repito, que me inhabilitara de alguna manera, Nicolás Maduro no solo en
esa situación debe concluir como manda la Constitución el período, sino
que mi opinión firme, plena como la luna llena, irrevocable, absoluta,
total es que ese escenario que obligaría a convocar como manda la
Constitución de nuevo a elecciones presidenciales, ustedes elijan a
Nicolás Maduro como presidente de la República Bolivariana de
Venezuela". De esas palabras se desprende la gravedad de la situación
y la posibilidad cierta de que Chávez no pueda seguir al frente del
gobierno venezolano.
El proceso iniciado en 1998 con la victoria del chavismo en las
elecciones fue el resultado de la desesperación del pueblo venezolano
ante los malos gobiernos de partidos tradicionales, causantes de amplia
miseria, lo cual supo aprovechar el astuto teniente coronel, asesorado
desde La Habana. Al asumir el poder con un considerable apoyo popular
podía haber tomado la línea de centro-izquierda de países como Chile,
Brasil y Uruguay que tantos beneficios ha traído. Pero lamentablemente
prefirió la deriva populista, convirtiéndose en un típico caudillo
latinoamericano y líder insustituible de su movimiento, el corazón de
Venezuela, como él ha definido.
En esas circunstancias, la ausencia de Chávez, hasta ahora apoyado por
un movimiento muy heterogéneo, e incluso con una apreciable oposición
como se evidenció en las elecciones del 7 de octubre pasado, cuando el
45,0% votó contra él, produciría un vacío político, con la posible
implosión de las fuerzas afines, que van desde el marxismo a un supuesto
cristianismo, todo enmarcado en un nacionalismo superlativo.
Por otra parte, el legado económico y social de Chávez no dejará mucho
margen y cualquier gobierno que sobrevenga, sea continuador del chavismo
o de la oposición, tendrá que enfrentar una situación muy compleja. La
deuda externa se aproxima a los 100 mil millones de dólares -ha recibido
créditos chinos por 42,5 miles de millones de dólares (según la revista
Bloomberg Businessweek), así como de Rusia, dedicados fundamentalmente a
proyectos sociales y compra de armas, mientras se observa que la
producción de petróleo se ha reducido en un 22,0% en relación con los
niveles de 1999, cuando asumió el poder.
Sin dudas, las obras sociales han dado gran popularidad al presidente,
por ejemplo con la construcción de alrededor de 300 mil viviendas, pero
lo ha realizado con un objetivo político, creando desproporciones
económicas, como la caída en la producción de petróleo, altas tasas de
inflación, desabastecimiento de artículos de primera necesidad y otros
fenómenos nocivos. Al mismo tiempo, existen altos niveles de corrupción,
al extremo de que en el último reporte de la organización Transparencia
Internacional, Venezuela comparte el lugar 165 con Haití, entre los 174
países considerados, para el último lugar en América Latina. El
escenario no es nada halagüeño como se puede apreciar, a lo que se añade
que, si el precio internacional del petróleo se redujera, lo cual podría
suceder si la situación económica internacional empeorara, las
repercusiones en Caracas serían fuertes.
Por supuesto, los acontecimientos en Venezuela tendrían unas
consecuencias nocivas para los países que hoy dependen de su petróleo
barato y subvención económica. Es el caso de Cuba, que además de
recibir 100 mil barriles diarios del combustible, a bajos precios,
obtiene importantes financiamientos para la ejecución de obras, como la
refinería de Cienfuegos, y la posibilidad de pagar en contrapartida con
asistencia técnica.
Si ese esquema se rompiera, se cortaría este cordón umbilical que une
Cuba con Venezuela y sobrevendría una situación que podría ser más
trágica que cuando La Habana perdió la subvención de la Unión Soviética
y otros países del este de Europa. Al producirse el derrumbe del
socialismo y la pérdida de los subsidios, en los años 90, Cuba poseía
aun una notable industria azucarera, con una producción de más de 8
millones de toneladas de azúcar, y una infraestructura productiva. Todo
eso ha desaparecido, tras más de 20 años de continua descapitalización.
Actualmente esa industria está en una situación deplorable, la
producción manufacturera no alcanza el 50,0%, e iguales condiciones
presenta el transporte y casi todo el resto de la infraestructura del
país. Habría que preguntarse cómo Cuba pagaría 100 mil barriles de
petróleo a los precios actuales del mercado.
Pero no solamente habría que afrontar problemas económicos, sino también
sociales, pues las diferencias de ingresos en Cuba han crecido
extraordinariamente, generando conflictos que antes no eran tan
evidentes. Incluso en el campo de la política existe una situación
diferente, pues la población está muy disgustada, frustrada y
desesperada. A eso se suman problemas demográficos, medioambientales y
de pérdida generalizada de valores, inexistentes en esa magnitud a
comienzos de la década de 1990. Por otra parte, el gobierno cubano no se
ha preparado para la eventual pérdida del apoyo venezolano. Los cambios
reducidos a una "actualización", según el gobierno, han sido
insuficientes y tardíos. Incapaces de sacar a Cuba de la grave crisis
que la asfixia.
En consecuencia, la ausencia de Chávez no solo incidiría notablemente en
Venezuela, sino que impactaría muy fuertemente en otros países,
particularmente en Cuba, donde la subvención venezolana se ha convertido
en un factor fundamental para la sobrevivencia económica.
http://www.cubanet.org/articulos/%c2%bfy-si-chavez-faltara/
Viernes, Diciembre 14, 2012 | Por Oscar Espinosa Chepe
LA HABANA, Cuba, diciembre, www.cubanet.org -Los rumores sobre la
gravedad del estado de salud del Coronel Hugo Chávez, presidente de
Venezuela, se han confirmado. El mismo, en una alocución televisada en
Caracas, también emitida en directo en Cuba el 8 de diciembre, reconoció
que en el lugar donde había sido operado por la existencia de un tumor
canceroso se han reproducido células malignas y al mismo tiempo está
sufriendo dolores. Ante un inminente procedimiento quirúrgico
peligroso, determinó dejar como continuador de su obra a Nicolás Maduro,
recientemente nombrado vicepresidente, alternando como ministro de
Relaciones Exteriores, cargo que desempeñaba desde hacía 3 años.
Incluso señaló que, como dispone la Constitución de la Republica, "si se
presentara alguna circunstancia sobrevenida –así dice la Constitución-
que a mi me inhabilite –óigase bien- para continuar al frente de la
presidencia de la República Bolivariana de Venezuela…Si algo ocurriera
repito, que me inhabilitara de alguna manera, Nicolás Maduro no solo en
esa situación debe concluir como manda la Constitución el período, sino
que mi opinión firme, plena como la luna llena, irrevocable, absoluta,
total es que ese escenario que obligaría a convocar como manda la
Constitución de nuevo a elecciones presidenciales, ustedes elijan a
Nicolás Maduro como presidente de la República Bolivariana de
Venezuela". De esas palabras se desprende la gravedad de la situación
y la posibilidad cierta de que Chávez no pueda seguir al frente del
gobierno venezolano.
El proceso iniciado en 1998 con la victoria del chavismo en las
elecciones fue el resultado de la desesperación del pueblo venezolano
ante los malos gobiernos de partidos tradicionales, causantes de amplia
miseria, lo cual supo aprovechar el astuto teniente coronel, asesorado
desde La Habana. Al asumir el poder con un considerable apoyo popular
podía haber tomado la línea de centro-izquierda de países como Chile,
Brasil y Uruguay que tantos beneficios ha traído. Pero lamentablemente
prefirió la deriva populista, convirtiéndose en un típico caudillo
latinoamericano y líder insustituible de su movimiento, el corazón de
Venezuela, como él ha definido.
En esas circunstancias, la ausencia de Chávez, hasta ahora apoyado por
un movimiento muy heterogéneo, e incluso con una apreciable oposición
como se evidenció en las elecciones del 7 de octubre pasado, cuando el
45,0% votó contra él, produciría un vacío político, con la posible
implosión de las fuerzas afines, que van desde el marxismo a un supuesto
cristianismo, todo enmarcado en un nacionalismo superlativo.
Por otra parte, el legado económico y social de Chávez no dejará mucho
margen y cualquier gobierno que sobrevenga, sea continuador del chavismo
o de la oposición, tendrá que enfrentar una situación muy compleja. La
deuda externa se aproxima a los 100 mil millones de dólares -ha recibido
créditos chinos por 42,5 miles de millones de dólares (según la revista
Bloomberg Businessweek), así como de Rusia, dedicados fundamentalmente a
proyectos sociales y compra de armas, mientras se observa que la
producción de petróleo se ha reducido en un 22,0% en relación con los
niveles de 1999, cuando asumió el poder.
Sin dudas, las obras sociales han dado gran popularidad al presidente,
por ejemplo con la construcción de alrededor de 300 mil viviendas, pero
lo ha realizado con un objetivo político, creando desproporciones
económicas, como la caída en la producción de petróleo, altas tasas de
inflación, desabastecimiento de artículos de primera necesidad y otros
fenómenos nocivos. Al mismo tiempo, existen altos niveles de corrupción,
al extremo de que en el último reporte de la organización Transparencia
Internacional, Venezuela comparte el lugar 165 con Haití, entre los 174
países considerados, para el último lugar en América Latina. El
escenario no es nada halagüeño como se puede apreciar, a lo que se añade
que, si el precio internacional del petróleo se redujera, lo cual podría
suceder si la situación económica internacional empeorara, las
repercusiones en Caracas serían fuertes.
Por supuesto, los acontecimientos en Venezuela tendrían unas
consecuencias nocivas para los países que hoy dependen de su petróleo
barato y subvención económica. Es el caso de Cuba, que además de
recibir 100 mil barriles diarios del combustible, a bajos precios,
obtiene importantes financiamientos para la ejecución de obras, como la
refinería de Cienfuegos, y la posibilidad de pagar en contrapartida con
asistencia técnica.
Si ese esquema se rompiera, se cortaría este cordón umbilical que une
Cuba con Venezuela y sobrevendría una situación que podría ser más
trágica que cuando La Habana perdió la subvención de la Unión Soviética
y otros países del este de Europa. Al producirse el derrumbe del
socialismo y la pérdida de los subsidios, en los años 90, Cuba poseía
aun una notable industria azucarera, con una producción de más de 8
millones de toneladas de azúcar, y una infraestructura productiva. Todo
eso ha desaparecido, tras más de 20 años de continua descapitalización.
Actualmente esa industria está en una situación deplorable, la
producción manufacturera no alcanza el 50,0%, e iguales condiciones
presenta el transporte y casi todo el resto de la infraestructura del
país. Habría que preguntarse cómo Cuba pagaría 100 mil barriles de
petróleo a los precios actuales del mercado.
Pero no solamente habría que afrontar problemas económicos, sino también
sociales, pues las diferencias de ingresos en Cuba han crecido
extraordinariamente, generando conflictos que antes no eran tan
evidentes. Incluso en el campo de la política existe una situación
diferente, pues la población está muy disgustada, frustrada y
desesperada. A eso se suman problemas demográficos, medioambientales y
de pérdida generalizada de valores, inexistentes en esa magnitud a
comienzos de la década de 1990. Por otra parte, el gobierno cubano no se
ha preparado para la eventual pérdida del apoyo venezolano. Los cambios
reducidos a una "actualización", según el gobierno, han sido
insuficientes y tardíos. Incapaces de sacar a Cuba de la grave crisis
que la asfixia.
En consecuencia, la ausencia de Chávez no solo incidiría notablemente en
Venezuela, sino que impactaría muy fuertemente en otros países,
particularmente en Cuba, donde la subvención venezolana se ha convertido
en un factor fundamental para la sobrevivencia económica.
http://www.cubanet.org/articulos/%c2%bfy-si-chavez-faltara/
La muerte amarrada
Venezuela
La muerte amarrada
Raúl Rivero
Madrid 15-12-2012 - 6:56 am.
'El novelón comenzó en el verano de 2011 con la primera operación
quirúrgica que se le hizo al presidente de Venezuela en un hospital de
La Habana.'
Los cubanos que veían alelados el capitulo de una telenovela brasileña
el pasado 8 de diciembre tuvieron que interrumpir el seguimiento de la
historia porque un locutor, más serio que una tusa, se asomó a la
pantalla y anunció una información en vivo desde Caracas. Y apareció
Hugo Chávez con un avance del culebrón de su enfermedad, una
superproducción cubano-venezolana llena de intrigas, sobresaltos y secretos.
El novelón comenzó en el verano de 2011 con la primera operación
quirúrgica que se le hizo al presidente de Venezuela en un hospital de
La Habana. Desde entonces el tema aparece con tonos dramáticos,
reaparece con oleadas de optimismo y fe en la recuperación de la salud
del dirigente, se pierde en los mundos misteriosos que preparan los
equipos de guionistas estatales y se administra a conveniencia para que
no baje la tensión.
Los grandes sectores de los habitantes de ese país, en el que las altas
esferas solían presentar a Chávez con el rango de otro presidente (como
si no bastaran los dos que llevan más de medio siglo) tienen una visión
del líder extranjero en la que se mezclan el rechazo y la indiferencia.
Si bien es cierto que nadie va a celebrar su muerte con una fiesta,
tampoco habrá sesiones tormentosas de llantos y lamentos. Allá adentro
hay lutos propios.
Para la gente de la calle y de las bicicletas chinas, el venezolano es
un amigo fiel, un cómplice y proveedor del grupo de poder. Un señor que,
con el petróleo y otros recursos de su patria, sacó al régimen de la
ruina en la que lo dejó el fin del campo socialista. Y lo mantiene a
flote. En la Cuba profunda lo único que en realidad preocupa es que
cuando se cierre la telenovela se pase de esa pobreza fija sin libertad
y sin porvenir que facilita el chavismo a la miseria pura y el hambre
que dejó la viudez de los hermanos soviéticos.
La verdad es que quienes le han hecho apuntes al guión en el borde de
las hojas clínicas tuvieron tiempo de amarrar bien las cosas, como dicen
los viejos cuadros del Partido Comunista. Y en los capítulos que vienen
después de su desaparición física, la presencia de Chávez tiene un
tiempo de garantía en Cuba y en Venezuela. Está en el libreto escrito
para el sucesor Nicolás Maduro, un hombre obediente que usa en Caracas
sombrero de guano cuando hay sol en La Habana.
Este artículo apareció en El Mundo. Se reproduce con autorización del
autor."
http://www.diariodecuba.com/internacional/14472-la-muerte-amarrada
La muerte amarrada
Raúl Rivero
Madrid 15-12-2012 - 6:56 am.
'El novelón comenzó en el verano de 2011 con la primera operación
quirúrgica que se le hizo al presidente de Venezuela en un hospital de
La Habana.'
Los cubanos que veían alelados el capitulo de una telenovela brasileña
el pasado 8 de diciembre tuvieron que interrumpir el seguimiento de la
historia porque un locutor, más serio que una tusa, se asomó a la
pantalla y anunció una información en vivo desde Caracas. Y apareció
Hugo Chávez con un avance del culebrón de su enfermedad, una
superproducción cubano-venezolana llena de intrigas, sobresaltos y secretos.
El novelón comenzó en el verano de 2011 con la primera operación
quirúrgica que se le hizo al presidente de Venezuela en un hospital de
La Habana. Desde entonces el tema aparece con tonos dramáticos,
reaparece con oleadas de optimismo y fe en la recuperación de la salud
del dirigente, se pierde en los mundos misteriosos que preparan los
equipos de guionistas estatales y se administra a conveniencia para que
no baje la tensión.
Los grandes sectores de los habitantes de ese país, en el que las altas
esferas solían presentar a Chávez con el rango de otro presidente (como
si no bastaran los dos que llevan más de medio siglo) tienen una visión
del líder extranjero en la que se mezclan el rechazo y la indiferencia.
Si bien es cierto que nadie va a celebrar su muerte con una fiesta,
tampoco habrá sesiones tormentosas de llantos y lamentos. Allá adentro
hay lutos propios.
Para la gente de la calle y de las bicicletas chinas, el venezolano es
un amigo fiel, un cómplice y proveedor del grupo de poder. Un señor que,
con el petróleo y otros recursos de su patria, sacó al régimen de la
ruina en la que lo dejó el fin del campo socialista. Y lo mantiene a
flote. En la Cuba profunda lo único que en realidad preocupa es que
cuando se cierre la telenovela se pase de esa pobreza fija sin libertad
y sin porvenir que facilita el chavismo a la miseria pura y el hambre
que dejó la viudez de los hermanos soviéticos.
La verdad es que quienes le han hecho apuntes al guión en el borde de
las hojas clínicas tuvieron tiempo de amarrar bien las cosas, como dicen
los viejos cuadros del Partido Comunista. Y en los capítulos que vienen
después de su desaparición física, la presencia de Chávez tiene un
tiempo de garantía en Cuba y en Venezuela. Está en el libreto escrito
para el sucesor Nicolás Maduro, un hombre obediente que usa en Caracas
sombrero de guano cuando hay sol en La Habana.
Este artículo apareció en El Mundo. Se reproduce con autorización del
autor."
http://www.diariodecuba.com/internacional/14472-la-muerte-amarrada
Militares cubanos, enviados a misa por Chávez
Política
Militares cubanos, enviados a misa por Chávez
Agencias
La Habana 14-12-2012 - 12:01 pm.
En un hecho poco usual, militares cubanos acudieron este viernes a un
templo católico de La Habana para rogar junto a colegas venezolanos por
la pronta recuperación del presidente Hugo Chávez, sometido en la Isla a
una cuarta y compleja cirugía contra el cáncer, reporta la AFP.
"Esta misa, con la participación activa de sus Fuerzas Armadas
Bolivarianas" de Venezuela, es un acto de "recogimiento de vida y de
amor, porque Chávez ha hecho mucho por la vida", dijo a la prensa el
embajador venezolano, Edgardo Ramírez, en la Iglesia de Jesús, en el
barrio habanero de Miramar.
En la ceremonia religiosa, organizada por la embajada de Venezuela y su
Agregaduría de Defensa en la Isla, y oficiada por el párroco español
Gregorio Álvarez, participó el vicecanciller cubano, Rogelio Sierra, y
una delegación de militares cubanos, que rara vez son vistos en un
templo religioso.
"Esto es por la salud de Chávez, que para nosotros es un símbolo,
significa la esperanza de muchos pueblos del mundo, y qué más importante
que darle confianza en este momento tan difícil", dijo a la AFP el
teniente coronel Rodolfo Álvarez, de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Cuba.
En el templo, uno de los más majestuosos de la capital cubana, los
militares encendieron velas y elevaron sus plegarias ante un retrato del
mandatario, flanqueado por las banderas de las Fuerzas Armadas
Bolivarianas, de las que Chávez es comandante en jefe, y por una imagen
de la Virgen de Coromoto, patrona de Venezuela.
"También en este escenario religioso estamos con usted, rodilla en
tierra, rogándole a Jesucristo por su sanación", dijo la contraalmirante
Dafné Carreño, agregada de Defensa de Venezuela en la Isla.
A la misa también acudieron diplomáticos, profesionales y trabajadores
venezolanos residentes en Cuba.
Mientras el padre Álvarez oficiaba, en el Palacio de las Convenciones de
La Habana Raúl Castro hablaba de "la entereza y valor" de Chávez, de 58
años.
"A Chávez, nuestro hermano de lucha, reiteramos todo nuestro afecto y
solidaridad y le deseamos que, como en las anteriores, salga fortalecido
de esta nueva prueba", dijo el general Castro.
Horas antes, la Asamblea Nacional cubana hizo votos por la salud del
presidente de Venezuela, principal aliado político y socio comercial de
La Habana, y su presidente, Ricardo Alarcón, "expresó la más profunda y
fraterna solidaridad con el líder venezolano, (y) los deseos de que
supere la crisis de salud que ahora enfrenta", según la estatal Agencia
de Información Nacional.
El padre Álvarez, que sirvió 21 años en Venezuela antes de llegar a Cuba
hace 17 años, dijo en su homilía que "lo menos que se puede hacer" ante
la enfermedad de Chávez, "es pedirle a Dios, pues que le acompañe de una
manera especialísima".
"¡Qué se cumpla la voluntad de Dios. Si (Chávez) recupera la salud y
continúa como presidente, pues bendito sea, y si no que sepa también
aceptarlo con la dignidad que siempre ha vivido", añadió el sacerdote.
http://www.diariodecuba.com/internacional/14453-militares-cubanos-enviados-misa-por-chavez
Militares cubanos, enviados a misa por Chávez
Agencias
La Habana 14-12-2012 - 12:01 pm.
En un hecho poco usual, militares cubanos acudieron este viernes a un
templo católico de La Habana para rogar junto a colegas venezolanos por
la pronta recuperación del presidente Hugo Chávez, sometido en la Isla a
una cuarta y compleja cirugía contra el cáncer, reporta la AFP.
"Esta misa, con la participación activa de sus Fuerzas Armadas
Bolivarianas" de Venezuela, es un acto de "recogimiento de vida y de
amor, porque Chávez ha hecho mucho por la vida", dijo a la prensa el
embajador venezolano, Edgardo Ramírez, en la Iglesia de Jesús, en el
barrio habanero de Miramar.
En la ceremonia religiosa, organizada por la embajada de Venezuela y su
Agregaduría de Defensa en la Isla, y oficiada por el párroco español
Gregorio Álvarez, participó el vicecanciller cubano, Rogelio Sierra, y
una delegación de militares cubanos, que rara vez son vistos en un
templo religioso.
"Esto es por la salud de Chávez, que para nosotros es un símbolo,
significa la esperanza de muchos pueblos del mundo, y qué más importante
que darle confianza en este momento tan difícil", dijo a la AFP el
teniente coronel Rodolfo Álvarez, de las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Cuba.
En el templo, uno de los más majestuosos de la capital cubana, los
militares encendieron velas y elevaron sus plegarias ante un retrato del
mandatario, flanqueado por las banderas de las Fuerzas Armadas
Bolivarianas, de las que Chávez es comandante en jefe, y por una imagen
de la Virgen de Coromoto, patrona de Venezuela.
"También en este escenario religioso estamos con usted, rodilla en
tierra, rogándole a Jesucristo por su sanación", dijo la contraalmirante
Dafné Carreño, agregada de Defensa de Venezuela en la Isla.
A la misa también acudieron diplomáticos, profesionales y trabajadores
venezolanos residentes en Cuba.
Mientras el padre Álvarez oficiaba, en el Palacio de las Convenciones de
La Habana Raúl Castro hablaba de "la entereza y valor" de Chávez, de 58
años.
"A Chávez, nuestro hermano de lucha, reiteramos todo nuestro afecto y
solidaridad y le deseamos que, como en las anteriores, salga fortalecido
de esta nueva prueba", dijo el general Castro.
Horas antes, la Asamblea Nacional cubana hizo votos por la salud del
presidente de Venezuela, principal aliado político y socio comercial de
La Habana, y su presidente, Ricardo Alarcón, "expresó la más profunda y
fraterna solidaridad con el líder venezolano, (y) los deseos de que
supere la crisis de salud que ahora enfrenta", según la estatal Agencia
de Información Nacional.
El padre Álvarez, que sirvió 21 años en Venezuela antes de llegar a Cuba
hace 17 años, dijo en su homilía que "lo menos que se puede hacer" ante
la enfermedad de Chávez, "es pedirle a Dios, pues que le acompañe de una
manera especialísima".
"¡Qué se cumpla la voluntad de Dios. Si (Chávez) recupera la salud y
continúa como presidente, pues bendito sea, y si no que sepa también
aceptarlo con la dignidad que siempre ha vivido", añadió el sacerdote.
http://www.diariodecuba.com/internacional/14453-militares-cubanos-enviados-misa-por-chavez
Gobierno: Chávez se recupera lentamente y habló con sus familiares
Venezuela
Gobierno: Chávez se recupera lentamente y habló con sus familiares
Agencias
Caracas 15-12-2012 - 11:38 am.
Evo Morales viaja a La Habana para 'saludar' a su mentor y aliado político.
El presidente venezolano, Hugo Chávez, se recupera lentamente en La
Habana de la compleja operación a la que fue sometido esta semana por el
cáncer que padece y se comunicó con sus familiares, mientras que el
Gobierno busca mostrarse activo en medio de las crecientes dudas de la
población sobre la gravedad de la situación, informa Reuters.
En la única información oficial del día sobre la salud del gobernante de
58 años, el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, dijo que Chávez
envió un saludo al pueblo venezolano.
"El parte médico indica que el paciente cumple satisfactoriamente con el
protocolo postoperatorio (...) La recuperación ha sido lenta pero
progresiva de su condición general y de sus condiciones vitales", dijo
Villegas en una cadena nacional en la que leyó un comunicado.
En los partes médicos de los últimos dos días el Gobierno no había sido
explícito sobre si el presidente estaba despierto.
Pero la jefa de prensa del palacio presidencial, Teresa Maniglia,
publicó en su cuenta de la red social Twitter que Chávez preguntó "¿cómo
está mi pueblo?" la "primera vez" que se comunicó con su familia,
sugiriendo que el locuaz mandatario no había pronunciado palabra desde
que entró a quirófano el martes.
Chávez anunció el sábado otra recurrencia de un cáncer, del que solo se
sabe está alojado en la zona pélvica, que lo obligaba a ser operado por
cuarta vez en 18 meses, tras haber recibido varios ciclos de quimio y
radioterapia.
Más temprano, el viernes, la televisión estatal mostró al vicepresidente
Nicolás Maduro, temporalmente encargado de la presidencia, encabezando
un Consejo de Ministros en el Palacio de Miraflores.
Pese a las señales de que el país petrolero sigue en marcha, los
venezolanos se impacientan por saber más sobre la salud del mandatario,
después de que el jueves se anunciara que durante la operación sufrió
una hemorragia.
"La hemorragia ocurrida en el transcurso de la intervención fue atendido
en forma oportuna y el paciente ha respondido en forma favorable al
tratamiento aplicado", detalló el comunicado leído por Villegas.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, voló en la noche del viernes
hacia La Habana para "saludar" a su mentor y aliado político.
Inicialmente su plan era ir a Caracas.
"Hemos decidido, después de hacer algunas coordinaciones con los
Gobiernos de Cuba y Venezuela, viajar esta noche a La Habana. Un viaje
de emergencia para saludar al compañero presidente Chávez", dijo Morales
a la radio estatal Patria Nueva.
El jueves, el mandatario uruguayo, José Mujica, dijo que tenía
intenciones de viajar a la Isla, pero esperaba instrucciones de los médicos.
Muchos venezolanos mantienen dudas sobre la condición del mandatario,
cuya evolución se ha informado en los últimos días a cuentagotas.
"Siento que están ocultando algo. No me convencen los anuncios que
hacen. No soy chavista, pero tampoco cruel, que no sufra mucho y que
tenga paz", dijo Alicia Marquina, una ama de casa de 57 años.
En una entrevista con el canal Univisión, el presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, se negó a "especular" sobre la salud del
mandatario, pero alegó que la política de Estados Unidos estaba
destinada a mantener la "libertad" en Venezuela
"Lo más importante es recordar que el futuro de Venezuela está en las
manos de los venezolanos. Hemos visto políticas autoritarias de Chávez
en el pasado", dijo.
Venezuela rechazó el mensaje de Obama. "Con sus declaraciones infames en
este momento tan delicado para Venezuela, el presidente de los Estados
Unidos asume la responsabilidad de conducir las relaciones bilaterales
hacia un deterioro mayor", dijo Villegas leyendo un comunicado de la
Cancillería.
Chávez ha sido un feroz crítico de Washington y durante su mandato ha
sostenido sólidas relaciones con gobiernos considerados enemigos de
Estados Unidos, como los de Cuba, Irán y Siria.
Caracas y Washington carecen actualmente de embajadores y mantienen
relaciones a nivel de encargados de negocios.
http://www.diariodecuba.com/internacional/14473-gobierno-chavez-se-recupera-lentamente-y-hablo-con-sus-familiares
Gobierno: Chávez se recupera lentamente y habló con sus familiares
Agencias
Caracas 15-12-2012 - 11:38 am.
Evo Morales viaja a La Habana para 'saludar' a su mentor y aliado político.
El presidente venezolano, Hugo Chávez, se recupera lentamente en La
Habana de la compleja operación a la que fue sometido esta semana por el
cáncer que padece y se comunicó con sus familiares, mientras que el
Gobierno busca mostrarse activo en medio de las crecientes dudas de la
población sobre la gravedad de la situación, informa Reuters.
En la única información oficial del día sobre la salud del gobernante de
58 años, el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, dijo que Chávez
envió un saludo al pueblo venezolano.
"El parte médico indica que el paciente cumple satisfactoriamente con el
protocolo postoperatorio (...) La recuperación ha sido lenta pero
progresiva de su condición general y de sus condiciones vitales", dijo
Villegas en una cadena nacional en la que leyó un comunicado.
En los partes médicos de los últimos dos días el Gobierno no había sido
explícito sobre si el presidente estaba despierto.
Pero la jefa de prensa del palacio presidencial, Teresa Maniglia,
publicó en su cuenta de la red social Twitter que Chávez preguntó "¿cómo
está mi pueblo?" la "primera vez" que se comunicó con su familia,
sugiriendo que el locuaz mandatario no había pronunciado palabra desde
que entró a quirófano el martes.
Chávez anunció el sábado otra recurrencia de un cáncer, del que solo se
sabe está alojado en la zona pélvica, que lo obligaba a ser operado por
cuarta vez en 18 meses, tras haber recibido varios ciclos de quimio y
radioterapia.
Más temprano, el viernes, la televisión estatal mostró al vicepresidente
Nicolás Maduro, temporalmente encargado de la presidencia, encabezando
un Consejo de Ministros en el Palacio de Miraflores.
Pese a las señales de que el país petrolero sigue en marcha, los
venezolanos se impacientan por saber más sobre la salud del mandatario,
después de que el jueves se anunciara que durante la operación sufrió
una hemorragia.
"La hemorragia ocurrida en el transcurso de la intervención fue atendido
en forma oportuna y el paciente ha respondido en forma favorable al
tratamiento aplicado", detalló el comunicado leído por Villegas.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, voló en la noche del viernes
hacia La Habana para "saludar" a su mentor y aliado político.
Inicialmente su plan era ir a Caracas.
"Hemos decidido, después de hacer algunas coordinaciones con los
Gobiernos de Cuba y Venezuela, viajar esta noche a La Habana. Un viaje
de emergencia para saludar al compañero presidente Chávez", dijo Morales
a la radio estatal Patria Nueva.
El jueves, el mandatario uruguayo, José Mujica, dijo que tenía
intenciones de viajar a la Isla, pero esperaba instrucciones de los médicos.
Muchos venezolanos mantienen dudas sobre la condición del mandatario,
cuya evolución se ha informado en los últimos días a cuentagotas.
"Siento que están ocultando algo. No me convencen los anuncios que
hacen. No soy chavista, pero tampoco cruel, que no sufra mucho y que
tenga paz", dijo Alicia Marquina, una ama de casa de 57 años.
En una entrevista con el canal Univisión, el presidente de Estados
Unidos, Barack Obama, se negó a "especular" sobre la salud del
mandatario, pero alegó que la política de Estados Unidos estaba
destinada a mantener la "libertad" en Venezuela
"Lo más importante es recordar que el futuro de Venezuela está en las
manos de los venezolanos. Hemos visto políticas autoritarias de Chávez
en el pasado", dijo.
Venezuela rechazó el mensaje de Obama. "Con sus declaraciones infames en
este momento tan delicado para Venezuela, el presidente de los Estados
Unidos asume la responsabilidad de conducir las relaciones bilaterales
hacia un deterioro mayor", dijo Villegas leyendo un comunicado de la
Cancillería.
Chávez ha sido un feroz crítico de Washington y durante su mandato ha
sostenido sólidas relaciones con gobiernos considerados enemigos de
Estados Unidos, como los de Cuba, Irán y Siria.
Caracas y Washington carecen actualmente de embajadores y mantienen
relaciones a nivel de encargados de negocios.
http://www.diariodecuba.com/internacional/14473-gobierno-chavez-se-recupera-lentamente-y-hablo-con-sus-familiares
Hugo Chávez sufrió preocupante sangramiento durante la operación
Hugo Chávez sufrió preocupante sangramiento durante la operación
Publicado el Jueves, 13 Diciembre 2012 15:13
Por Redacción CaféFuerte
El presidente venezolano Hugo Chávez sufrió un preocupante sangramiento
durante la intervención quirúrgica de más de seis horas a la que se
sometió el pasado martes, indició un comunicado oficial.
En una alocución esta tarde desde el Palacio de Miraflores para informar
al pueblo venezolano sobre la evolución de la salud de Chávez, el
ministro de Información y Comunicación, Ernesto Villegas, dijo que la
operación praticada requirió "medidas correctivas" para detener el
sangramiento, y agregó que en estos momentos el mandatario se halla
recuperando "los valores normales de sus signos vitales".
Son los primeros detalles sobre las complicaciones sufridas por Chávez
el martes en el quirófano del Centro de Investigaciones Médico
Quirúrgicas (CIMEQ) de La Habana. Con anterioridad, el vicepresidente
Nicolás Maduro había informado que la operación fue compleja y que la
recuperación sería difícil.
La información oficial parece coincidir con las versiones que circularon
desde la noche del martes, señalando que Chávez recibió varias
tranfusiones de sangres durante el proceso operatorio y estuvo al borde
de la muerte. Otros reportes extraoficiales mencionan que estaría en
estado de coma.
El cuadro médico descrito este jueves por el ministro de Información
apunta a que Chávez no podrá asistir a la juramentación en Caracas para
un tercer mandato presidencial el próximo 10 de enero.
De estable a favorable
Sin embargo, horas después el vicepresidente Maduro informó que el
proceso de recuperación de Chávez evolucionó de "estable a favorable".
"En las últimas horas, dicho proceso de recuperación ha evolucionado de
estable a favorable", manifestó Maduro en un acto de campaña celebrado
en el estado Aragua por las elecciones regionales del próximo domingo.
Al abrir su sesión plenaria este jueves, La Asamblea Nacional del Poder
Popular de Cuba expresó su solidaridad con Chávez y le deseó una pronta
recuperación para que siga siendo "una fuerza fundamental en esta hora
de emancipación latinoamericana".
El mensaje de solidaridad con Chávez fue el primer acuerdo del
Parlamento cubano, que en su última reunión plenaria del año sesiona
presidido por el gobernante Raúl Castro.
A continuación publicamos el texto íntegro del más reciente reporte,
divulgado esta tarde por el gobierno venezolano.
GOBIERNO DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
COMUNICADO
Continuando con el deber de informar al pueblo venezolano y a los
pueblos del mundo acerca de la evolución del estado de salud del
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, se presenta a
continuación información médica complementaria recibida desde la ciudad
de La Habana, en relación con el resultado de la intervención quirúrgica
y la situación actual del Comandante Hugo Chávez.
Actualmente, el paciente se encuentra en una progresiva y favorable
recuperación de los valores normales de sus signos vitales.
Este proceso de recuperación, no obstante, requerirá un tiempo
prudencial, como consecuencia de la complejidad de la intervención
practicada, así como también por complicaciones surgidas en el acto
quirúrgico, al presentarse un sangramiento que requirió la adopción de
medidas correctivas que permitieron su oportuno control.
En la medida en que continúe la evolución favorable que se está
comenzando a evidenciar, se prevé la aplicación de tratamientos
específicos adicionales para coadyuvar a la restitución plena de su salud.
Con esta información, el Gobierno Bolivariano espera transmitir
elementos de sosiego y de esperanza a todas aquellas personas de buena
voluntad que hoy elevan, desde los distintos rincones de la geografía
nacional y del mundo entero, sus oraciones y buenos deseos por la pronta
y satisfactoria mejoría del Comandante Chávez.
¡Viva Chávez!
Caracas, 13 de diciembre de 2012 - 01:30 pm.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/politica/2428-hugo-chavez-sufrio-preocupante-sangramiento-durante-la-operacion
Publicado el Jueves, 13 Diciembre 2012 15:13
Por Redacción CaféFuerte
El presidente venezolano Hugo Chávez sufrió un preocupante sangramiento
durante la intervención quirúrgica de más de seis horas a la que se
sometió el pasado martes, indició un comunicado oficial.
En una alocución esta tarde desde el Palacio de Miraflores para informar
al pueblo venezolano sobre la evolución de la salud de Chávez, el
ministro de Información y Comunicación, Ernesto Villegas, dijo que la
operación praticada requirió "medidas correctivas" para detener el
sangramiento, y agregó que en estos momentos el mandatario se halla
recuperando "los valores normales de sus signos vitales".
Son los primeros detalles sobre las complicaciones sufridas por Chávez
el martes en el quirófano del Centro de Investigaciones Médico
Quirúrgicas (CIMEQ) de La Habana. Con anterioridad, el vicepresidente
Nicolás Maduro había informado que la operación fue compleja y que la
recuperación sería difícil.
La información oficial parece coincidir con las versiones que circularon
desde la noche del martes, señalando que Chávez recibió varias
tranfusiones de sangres durante el proceso operatorio y estuvo al borde
de la muerte. Otros reportes extraoficiales mencionan que estaría en
estado de coma.
El cuadro médico descrito este jueves por el ministro de Información
apunta a que Chávez no podrá asistir a la juramentación en Caracas para
un tercer mandato presidencial el próximo 10 de enero.
De estable a favorable
Sin embargo, horas después el vicepresidente Maduro informó que el
proceso de recuperación de Chávez evolucionó de "estable a favorable".
"En las últimas horas, dicho proceso de recuperación ha evolucionado de
estable a favorable", manifestó Maduro en un acto de campaña celebrado
en el estado Aragua por las elecciones regionales del próximo domingo.
Al abrir su sesión plenaria este jueves, La Asamblea Nacional del Poder
Popular de Cuba expresó su solidaridad con Chávez y le deseó una pronta
recuperación para que siga siendo "una fuerza fundamental en esta hora
de emancipación latinoamericana".
El mensaje de solidaridad con Chávez fue el primer acuerdo del
Parlamento cubano, que en su última reunión plenaria del año sesiona
presidido por el gobernante Raúl Castro.
A continuación publicamos el texto íntegro del más reciente reporte,
divulgado esta tarde por el gobierno venezolano.
GOBIERNO DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
COMUNICADO
Continuando con el deber de informar al pueblo venezolano y a los
pueblos del mundo acerca de la evolución del estado de salud del
Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, se presenta a
continuación información médica complementaria recibida desde la ciudad
de La Habana, en relación con el resultado de la intervención quirúrgica
y la situación actual del Comandante Hugo Chávez.
Actualmente, el paciente se encuentra en una progresiva y favorable
recuperación de los valores normales de sus signos vitales.
Este proceso de recuperación, no obstante, requerirá un tiempo
prudencial, como consecuencia de la complejidad de la intervención
practicada, así como también por complicaciones surgidas en el acto
quirúrgico, al presentarse un sangramiento que requirió la adopción de
medidas correctivas que permitieron su oportuno control.
En la medida en que continúe la evolución favorable que se está
comenzando a evidenciar, se prevé la aplicación de tratamientos
específicos adicionales para coadyuvar a la restitución plena de su salud.
Con esta información, el Gobierno Bolivariano espera transmitir
elementos de sosiego y de esperanza a todas aquellas personas de buena
voluntad que hoy elevan, desde los distintos rincones de la geografía
nacional y del mundo entero, sus oraciones y buenos deseos por la pronta
y satisfactoria mejoría del Comandante Chávez.
¡Viva Chávez!
Caracas, 13 de diciembre de 2012 - 01:30 pm.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/politica/2428-hugo-chavez-sufrio-preocupante-sangramiento-durante-la-operacion
La crisis de Chávez y las preguntas de Raúl Castro
La crisis de Chávez y las preguntas de Raúl Castro
Publicado el Miércoles, 12 Diciembre 2012 08:31
Por Emilio Morales*
El agravamiento del presidente venezolano Hugo Chávez pudiera
desencadenar la aplicación de un plan B por parte del gobierno cubano en
sus empeños por salir adelante ante el nuevo e incómodo escenario.
Las señales de la operación quirúrgica y las apelaciones de Nicolás
Maduro a "la oración y la serenidad" de los venezolanos no hace pensar
en un panorama fácil para Venezuela y mucho menos para Cuba. La victoria
de Chávez en las recientes elecciones fue un alivio temporal a la
tensión que vive tras bambalinas el gobierno cubano, potenciada con la
sucesión de malas noticias de los últimos días.
Al menos, dio tiempo para poder designar un sucesor de la misma línea de
Chávez ante una eventual incapacidad para dirigir el país, ya sea por
inhabilitación física o mental, o por la muerte del mandatario. Sin
embargo, eso no exonera al gobierno cubano de la aplicación de un plan B
para profundizar las reformas económicas y evitar el colapso nacional.
La recién anunciada reforma migratoria, que entrará en vigor el próximo
14 de enero, es el primer paso del plan B que tiene oculto bajo la manga
el gobierno de Raúl Castro.
Resoluciones silenciosas
En los meses recientes hemos observado un sinnúmero de resoluciones y
movimientos que, sin mucho ruido, se están poniendo en práctica por el
gobierno. Algunas de estas medidas se han ido publicando en la Gaceta
Oficial y otras se están ejecutando lejos del visor de la prensa y los
medios de comunicación. En ambas casos no son más que medidas para
estructurar el futuro que se acerca inexorablemente.
Entre esas disposiciones destacan la disminución de impuestos para
ejercer el trabajo privado, medidas para estimular la producción
agrícola y la entrega de locales para ejercer servicios que no funcionan
bajo la administración del Estado.
A ese grupo se suma la reciente autorización a los dirigentes de los
organismos centrales del Estado (Resolución 372/2012 del Ministerio de
Finanzas y Precios) para reglamentar los precios en moneda convertible
de las carreras universitarias que ya se ofertan a estudiantes
extranjeros. No solo en el campo de la Medicina, sino extensivo a todas
las áreas académicas afines a esos organismos gubernamentales.
El deporte no se queda atrás dentro de los planes de apertura del
gobierno. La entrada de peloteros cubanos desertores en Grandes Ligas
empuja inevitablemente a una decisión que el régimen no digiere
fácilmente, pero que resulta inaplazable si es que quiere mantener un
béisbol competitivo. Para el año próximo se espera que muchos peloteros
cubanos engrosen ligas profesionales de Japón y Taipei de China.
Antes se autorizó el trabajo privado para 183 modalidades, así como a la
venta de casas y autos, rubros prohibidos por más de 50 años. A pesar de
que más de 500,000 personas ya estén laborando en el sector privado
(sumo los campesinos a los 395,000 cuentapropistas registrados por el
gobierno), la práctica ha demostrado que no es suficiente.
En el limbo estatal
Casi dos millones de cubanos siguen insertados en la estructura del
limbo estatal, una especie de lastre de huelga de brazos caídos,
totalmente improductiva. A estas alturas el gobierno ha sido incapaz de
crear los espacios apropiados para poner a producir a esa masa de
cubanos en el sector privado. Las reformas han resultado hasta el
momento poco profundas y muy inflexibles.
El ABC de un eventual plan B tendría que ser la apertura profunda, con
leyes flexibles y oportunidades para todos.
Pero habrá que volver a la pregunta clave que enfrenta el castrismo como
sistema totalitario e irremediablemente centralizado. ¿Cómo el gobierno
cubano enfrentaría la pérdida del suministro de petróleo y la bolsa que
significan 50,000 profesionales trabajando en Venezuela a precio de
primer mundo y que hoy constituyen uno de los tres rubros principales
que apuntalan la economía cubana?
No será con tanques en la calle como se acallaría una situación extrema,
porque los tanques, en última instancia, no dan de comer a la población.
Se impone una apertura verdaderamente profunda mediante la que los
cubanos puedan importar y exportar, los profesionales producir, y los
ciudadanos emprendedores convertirse en el motor de la economía.
Una apertura en la que la propiedad privada sea respetad y la gran masa
de población incomunicada se conecte con el mundo a través de internet.
Una apertura, en fin, en la que el Estado deje de ser el dueño y juez
supremo de todo.
Remesas, turismo y níquel
El país no puede seguir dependiendo de las remesas, el turismo y el
níquel. El desarrollo tiene que ser paralelo en todas las áreas.
Recuperar la industria azucarera significa en estos momentos trabajar
duro para atraer el capital extranjero y estimular a la fuerza laboral.
A su vez, el sector inmobiliario requiere de leyes más profundas. No
basta con autorizar la venta de las viviendas, sino conformar un
inventario de casas nuevas para poder mover el mercado. Actualmente se
anuncian más de 100,000 viviendas para la venta en internet, pero el
mercado permanece prácticamente inmóvil.
El Estado tiene además que liberar la construcción de viviendas,
facilitar la venta de terrenos y abrir el mercado para que los cubanos
puedan formar empresas constructoras. También los sectores de turismo,
agricultura, viales y producciones industriales requieren del desarrollo
de un liderazgo empresarial privado que dé respuesta a las necesidades
del país, permitiendo emplear a decenas de miles de profesionales y no
profesionales del ramo que hoy están sin producir (arquitectos,
ingenieros civiles, contadores, informáticos, albañiles, plomeros,
electricistas).
La economía necesita salir de la doble moneda y del racionamiento
sustentado. Pero para ello se requiere estimular la producción agrícola.
Entregar las tierras sin poner límites productivos. El control del
Estado debe ser solo a través de los impuestos y la producción
controlada espontáneamente por un mercado regido por la ley de oferta y
demanda. Su distribución debe ser ejecutada por un sistema de logística
privado, que garantice que las cosechas no se pierdan en el campo y que
las entregas se distribuyan puntualmente sin trabas burocráticas.
Señales de confianza
El gobierno cubano tiene que dar señales de confianza para que se hagan
realidad las inversiones extranjeras que necesita el país. Se impone
crear mecanismos y leyes más flexibles y verdaderamente atractivas.
Una nueva ley de inversiones pudiera aparecer en cualquier momento,
impulsada por las nuevas y cambiantes circunstancias.
Pero las inversiones no pueden ser solo oportunidades para los
extranjeros. Tanto los cubanos que viven fuera como dentro del país
tienen derecho a invertir, pues Cuba es prioritariamente para los
cubanos. El desarrollo de un sector empresarial autóctono es vital para
el desarrollo futuro del país.
La sociedad necesita reeducarse en el espíritu empresarial, pero para
ello no puede haber límite para el emprendimiento, como ha sucedido por
cinco décadas en la isla. El único límite debe ser el éxito individual y
cada empresario tiene que superarse a sí mismo. El empresariado cubano
que ahora se cobija bajo el manto del cuentapropismo necesita aprender a
usar los créditos, a implementar estudios de mercado y análisis de
factibilidad para para evaluar las inversiones, lo que significa, en
otras palabras, desprenderse del tutelaje del Estado paternalista y
paralizante.
Y los inversionistas extranjeros requieren de un ambiente seguro para
desembolsar el capital. Ese clima significa tener garantías para la
repatriación del capital, permitir a las empresas extranjeras radicadas
en el país pagar directamente a sus empleados los salarios que ellos
consideren, sin la necesidad de agencias empleadoras intermediarias.
La economía necesita la apertura al desarrollo de los sistemas de
franquicias, tanto nacionales como internacionales, lo que permitiría la
entrada de capital, tecnología y competitividad del mercado.
¿Qué hacer?
¿Parece un relato fantasioso apuntar el camino inevitable? ¿Jugará el
gobierno cubano con todas estas cartas para dar respuesta al nuevo mapa
político y económico que se recompone ante sus ojos? ¿Están conscientes
los cubanos de que el gobierno no podría pagar a precio de mercado los
100,000 barriles diarios de petróleo que llegan desde Venezuela a cambio
de la colaboración establecida?
Leyendo hoy las versiones periodísticas oficiales sobre las
declaraciones de Raúl Castro en el V Pleno del Comité Central del
Partido Comunista de Cuba, llama la atención la prioridad anunciada en
la preparación económica de los dirigentes a todos los niveles, y la
advertencia de que se valoran "propuestas de nuevas políticas o medidas
de superior profundidad y alcance".
Quisiera pensar que quienes detentan el poder -muchos de ellos
octogenarios aferrados a dejar el mando- estén muy preocupados en estos
días de cirugías urgentes y reajustes a marcha forzada, y se pregunten
qué harían ahora ante un recorte de suministros vitales como el que
atravesó el país tras el colapso socialista, con una población joven
descreída de promesas y cada dirigente histórico con 20 años más en las
costillas.
Esperemos que al menos se lo hayan cuestionado, en las reuniones
partidistas, los consejos ministeriales o en la soledad del despacho. De
lo contrario tendremos que cruzar los dedos.
*Economista cubano. Ex jefe de planeación estratégica de mercadotecnia
en la corporación CIMEX y autor de los libros Cuba: ¿tránsito silencioso
al capitalismo? y Marketing without Advertising, Brand Preference and
Consumer Choice in Cuba. Es presidente de Havana Consulting Group, en Miami.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/economia-y-negocios/2424-la-crisis-de-chavez-y-las-preguntas-de-raul-castro
Publicado el Miércoles, 12 Diciembre 2012 08:31
Por Emilio Morales*
El agravamiento del presidente venezolano Hugo Chávez pudiera
desencadenar la aplicación de un plan B por parte del gobierno cubano en
sus empeños por salir adelante ante el nuevo e incómodo escenario.
Las señales de la operación quirúrgica y las apelaciones de Nicolás
Maduro a "la oración y la serenidad" de los venezolanos no hace pensar
en un panorama fácil para Venezuela y mucho menos para Cuba. La victoria
de Chávez en las recientes elecciones fue un alivio temporal a la
tensión que vive tras bambalinas el gobierno cubano, potenciada con la
sucesión de malas noticias de los últimos días.
Al menos, dio tiempo para poder designar un sucesor de la misma línea de
Chávez ante una eventual incapacidad para dirigir el país, ya sea por
inhabilitación física o mental, o por la muerte del mandatario. Sin
embargo, eso no exonera al gobierno cubano de la aplicación de un plan B
para profundizar las reformas económicas y evitar el colapso nacional.
La recién anunciada reforma migratoria, que entrará en vigor el próximo
14 de enero, es el primer paso del plan B que tiene oculto bajo la manga
el gobierno de Raúl Castro.
Resoluciones silenciosas
En los meses recientes hemos observado un sinnúmero de resoluciones y
movimientos que, sin mucho ruido, se están poniendo en práctica por el
gobierno. Algunas de estas medidas se han ido publicando en la Gaceta
Oficial y otras se están ejecutando lejos del visor de la prensa y los
medios de comunicación. En ambas casos no son más que medidas para
estructurar el futuro que se acerca inexorablemente.
Entre esas disposiciones destacan la disminución de impuestos para
ejercer el trabajo privado, medidas para estimular la producción
agrícola y la entrega de locales para ejercer servicios que no funcionan
bajo la administración del Estado.
A ese grupo se suma la reciente autorización a los dirigentes de los
organismos centrales del Estado (Resolución 372/2012 del Ministerio de
Finanzas y Precios) para reglamentar los precios en moneda convertible
de las carreras universitarias que ya se ofertan a estudiantes
extranjeros. No solo en el campo de la Medicina, sino extensivo a todas
las áreas académicas afines a esos organismos gubernamentales.
El deporte no se queda atrás dentro de los planes de apertura del
gobierno. La entrada de peloteros cubanos desertores en Grandes Ligas
empuja inevitablemente a una decisión que el régimen no digiere
fácilmente, pero que resulta inaplazable si es que quiere mantener un
béisbol competitivo. Para el año próximo se espera que muchos peloteros
cubanos engrosen ligas profesionales de Japón y Taipei de China.
Antes se autorizó el trabajo privado para 183 modalidades, así como a la
venta de casas y autos, rubros prohibidos por más de 50 años. A pesar de
que más de 500,000 personas ya estén laborando en el sector privado
(sumo los campesinos a los 395,000 cuentapropistas registrados por el
gobierno), la práctica ha demostrado que no es suficiente.
En el limbo estatal
Casi dos millones de cubanos siguen insertados en la estructura del
limbo estatal, una especie de lastre de huelga de brazos caídos,
totalmente improductiva. A estas alturas el gobierno ha sido incapaz de
crear los espacios apropiados para poner a producir a esa masa de
cubanos en el sector privado. Las reformas han resultado hasta el
momento poco profundas y muy inflexibles.
El ABC de un eventual plan B tendría que ser la apertura profunda, con
leyes flexibles y oportunidades para todos.
Pero habrá que volver a la pregunta clave que enfrenta el castrismo como
sistema totalitario e irremediablemente centralizado. ¿Cómo el gobierno
cubano enfrentaría la pérdida del suministro de petróleo y la bolsa que
significan 50,000 profesionales trabajando en Venezuela a precio de
primer mundo y que hoy constituyen uno de los tres rubros principales
que apuntalan la economía cubana?
No será con tanques en la calle como se acallaría una situación extrema,
porque los tanques, en última instancia, no dan de comer a la población.
Se impone una apertura verdaderamente profunda mediante la que los
cubanos puedan importar y exportar, los profesionales producir, y los
ciudadanos emprendedores convertirse en el motor de la economía.
Una apertura en la que la propiedad privada sea respetad y la gran masa
de población incomunicada se conecte con el mundo a través de internet.
Una apertura, en fin, en la que el Estado deje de ser el dueño y juez
supremo de todo.
Remesas, turismo y níquel
El país no puede seguir dependiendo de las remesas, el turismo y el
níquel. El desarrollo tiene que ser paralelo en todas las áreas.
Recuperar la industria azucarera significa en estos momentos trabajar
duro para atraer el capital extranjero y estimular a la fuerza laboral.
A su vez, el sector inmobiliario requiere de leyes más profundas. No
basta con autorizar la venta de las viviendas, sino conformar un
inventario de casas nuevas para poder mover el mercado. Actualmente se
anuncian más de 100,000 viviendas para la venta en internet, pero el
mercado permanece prácticamente inmóvil.
El Estado tiene además que liberar la construcción de viviendas,
facilitar la venta de terrenos y abrir el mercado para que los cubanos
puedan formar empresas constructoras. También los sectores de turismo,
agricultura, viales y producciones industriales requieren del desarrollo
de un liderazgo empresarial privado que dé respuesta a las necesidades
del país, permitiendo emplear a decenas de miles de profesionales y no
profesionales del ramo que hoy están sin producir (arquitectos,
ingenieros civiles, contadores, informáticos, albañiles, plomeros,
electricistas).
La economía necesita salir de la doble moneda y del racionamiento
sustentado. Pero para ello se requiere estimular la producción agrícola.
Entregar las tierras sin poner límites productivos. El control del
Estado debe ser solo a través de los impuestos y la producción
controlada espontáneamente por un mercado regido por la ley de oferta y
demanda. Su distribución debe ser ejecutada por un sistema de logística
privado, que garantice que las cosechas no se pierdan en el campo y que
las entregas se distribuyan puntualmente sin trabas burocráticas.
Señales de confianza
El gobierno cubano tiene que dar señales de confianza para que se hagan
realidad las inversiones extranjeras que necesita el país. Se impone
crear mecanismos y leyes más flexibles y verdaderamente atractivas.
Una nueva ley de inversiones pudiera aparecer en cualquier momento,
impulsada por las nuevas y cambiantes circunstancias.
Pero las inversiones no pueden ser solo oportunidades para los
extranjeros. Tanto los cubanos que viven fuera como dentro del país
tienen derecho a invertir, pues Cuba es prioritariamente para los
cubanos. El desarrollo de un sector empresarial autóctono es vital para
el desarrollo futuro del país.
La sociedad necesita reeducarse en el espíritu empresarial, pero para
ello no puede haber límite para el emprendimiento, como ha sucedido por
cinco décadas en la isla. El único límite debe ser el éxito individual y
cada empresario tiene que superarse a sí mismo. El empresariado cubano
que ahora se cobija bajo el manto del cuentapropismo necesita aprender a
usar los créditos, a implementar estudios de mercado y análisis de
factibilidad para para evaluar las inversiones, lo que significa, en
otras palabras, desprenderse del tutelaje del Estado paternalista y
paralizante.
Y los inversionistas extranjeros requieren de un ambiente seguro para
desembolsar el capital. Ese clima significa tener garantías para la
repatriación del capital, permitir a las empresas extranjeras radicadas
en el país pagar directamente a sus empleados los salarios que ellos
consideren, sin la necesidad de agencias empleadoras intermediarias.
La economía necesita la apertura al desarrollo de los sistemas de
franquicias, tanto nacionales como internacionales, lo que permitiría la
entrada de capital, tecnología y competitividad del mercado.
¿Qué hacer?
¿Parece un relato fantasioso apuntar el camino inevitable? ¿Jugará el
gobierno cubano con todas estas cartas para dar respuesta al nuevo mapa
político y económico que se recompone ante sus ojos? ¿Están conscientes
los cubanos de que el gobierno no podría pagar a precio de mercado los
100,000 barriles diarios de petróleo que llegan desde Venezuela a cambio
de la colaboración establecida?
Leyendo hoy las versiones periodísticas oficiales sobre las
declaraciones de Raúl Castro en el V Pleno del Comité Central del
Partido Comunista de Cuba, llama la atención la prioridad anunciada en
la preparación económica de los dirigentes a todos los niveles, y la
advertencia de que se valoran "propuestas de nuevas políticas o medidas
de superior profundidad y alcance".
Quisiera pensar que quienes detentan el poder -muchos de ellos
octogenarios aferrados a dejar el mando- estén muy preocupados en estos
días de cirugías urgentes y reajustes a marcha forzada, y se pregunten
qué harían ahora ante un recorte de suministros vitales como el que
atravesó el país tras el colapso socialista, con una población joven
descreída de promesas y cada dirigente histórico con 20 años más en las
costillas.
Esperemos que al menos se lo hayan cuestionado, en las reuniones
partidistas, los consejos ministeriales o en la soledad del despacho. De
lo contrario tendremos que cruzar los dedos.
*Economista cubano. Ex jefe de planeación estratégica de mercadotecnia
en la corporación CIMEX y autor de los libros Cuba: ¿tránsito silencioso
al capitalismo? y Marketing without Advertising, Brand Preference and
Consumer Choice in Cuba. Es presidente de Havana Consulting Group, en Miami.
http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/economia-y-negocios/2424-la-crisis-de-chavez-y-las-preguntas-de-raul-castro
Subscribe to:
Posts (Atom)