Wednesday, September 21, 2016

Populismo, caudillismo y golpe militar

Populismo, caudillismo y golpe militar
DIMAS CASTELLANOS | La Habana | 21 de Septiembre de 2016 - 08:31 CEST.

La destitución de la presidenta de Brasil constituye un incentivo para
hurgar en lo ocurrido en ese país. Como cada suceso es precedido por un
proceso de gestación, su comprensión requiere hurgar en el origen,
evolución y vínculos con otros fenómenos. En el caso del gigante
sudamericano destacan el populismo, el caudillismo y la corrupción. Esta
primera entrega está dedicada al primero de ellos.

Populismo

El populismo es una forma de hacer política dirigida a capitalizar el
descontento social que generan las injusticias sociales. Para ese fin
establece una división social entre "pueblo" y "antipueblo"; emplea un
discurso emocional-movilizativo contra los culpables del descontento,
que al decir del profesor Loris Zanatta, culpa al gobierno de los males
internos y esgrimen el nacionalismo contra el enemigo externo.

Los partidos políticos que asumen el populismo no representan a una
clase social determinada ni responden a una ideología específica. En la
historia encontramos tantos populismos de izquierda como de derecha.
Como responde a los intereses de una élite emergente, encabezada por un
líder carismático, el populismo es aliado inseparable del caudillismo.

Cuando ocupan el poder por la violencia o mediante elecciones, en lugar
de proceder a democratizar las relaciones políticas y económicas para
convertir al "pueblo" en sujeto de los cambios sociales, el populismo se
centra en la confiscación de propiedades nacionales o extranjeras y en
la repartición de los bienes ya creados. Con ello se atrae el apoyo del
"pueblo" y la enemistad del "no pueblo" y del enemigo externo,
provocando la huida de capital al exterior y la reducción de las
inversiones extranjeras, con el consiguiente perjuicio para la economía.

Como el poder está en manos del "pueblo", el populismo elimina o intenta
eliminar todo lo que lo limite. Procede al desmontaje y/o monopolización
de los mecanismos, espacios e instituciones diseñadas para la división
de los poderes públicos, monopoliza los medios de comunicación y
restringe o elimina a la sociedad civil. En la medida que lo logra, el
populismo toma la senda del totalitarismo y termina reproduciendo, a
escala ampliada, los problemas que se propuso resolver. Por esa razón,
Fernando Henrique Cardoso planteó que entre los elementos que hacen que
un gobierno no sea populista se encuentran las "políticas públicas
prudentes y sensatas".

Para Ernesto Laclau, el populismo es la mejor forma de organización
política porque,según su criterio, "permite mayor lugar y
representatividad a las clases relegadas". Sin embargo, la comparación
entre discursos y resultados arroja una realidad diferente. Cierto es
que el populismo atrae a sectores populares, pero también es cierto que
los atrae como objetos, como masa, no como sujetos. Dos ejemplos
ilustran lo anterior:

1- Fidel Castro, en el alegato la "Historia me Absolverá", pronunciado
en 1953 planteó, entre las leyes que proclamaría una vez en el poder, la
restitución de la Constitución de 1940. Sin embargo, sin consulta
popular fue sustituida por la "Ley fundamental del Estado cubano";
mientras la promesa de celebrar elecciones se convirtió en la consigna
lanzada el 1 de mayo de 1960: "¿Elecciones para qué?".

2- el coronel Hugo Chávez Frías, tras resultar electo, aprovechando la
popularidad convocó varios referéndum para reformar la Constitución y
aumentar su poder. Sin embargo, Nicolás Maduro, heredero de su
populismo, consciente de su bajo índice de popularidad, trata de evitar
o posponer el plebiscito que demanda la oposición.

Caudillismo

El caudillismo latinoamericano tuvo una fértil fuente en las guerras
independentistas del siglo XIX. Para Jorge Basadre, Simón Bolívar —el
más renombrado de los caudillos— "fue romántico en 1804, diplomático en
1810, jacobino en 1813, paladín de la libertad en 1819 y genio de la
guerra en 1824 y que en los años 1825 y 26 al Perú le tocó el peor de
los Bolívares, el 'imperator'". Mientras, para Álvaro Vargas Llosa,
Bolívar fue mejor caudillo que los demás líderes latinoamericanos de la
época, pero precisamente "el caudillismo es todavía el corazón del
problema latinoamericano".

En el caso de Brasil el populismo tomó cuerpo con Getúlio Vargas, de
tendencia derechista. Las exclusiones y el descontento social en la
frontera de los siglos XIX y XX debido a la política conocida como "café
con leche", mediante la cual los políticos de São Paulo y Minas Gerais
se alternaban el Gobierno, terminó en una ruptura que desembocó en la
revolución de 1930. Los militares que ocuparon el poder formaron una
junta de gobierno encabezada por Getúlio Vargas, quien anuló la
Constitución y comenzó a gobernar mediante decretos y ocupó la
presidencia en otras tres oportunidades: una más como dictador y dos
mediante elecciones hasta su suicidio en 1954.

En la economía, Vargas incentivó el capital privado, la intervención
estatal y el nacionalismo; creó grandes empresas estatales como el
Consejo Nacional del Petróleo, antecedente de Petrobrás, y dio un fuerte
impulso a la industrialización. En política concentró los poderes
públicos, prohibió los partidos políticos, reprimió a sus opositores y
centralizó los medios de comunicación. En lo social garantizó la
estabilidad del empleo, el descanso semanal, la reglamentación del
trabajo de menores, de la mujer y del trabajo nocturno, y fijó la
jornada laboral de ocho horas. Con estos beneficios sociales, Vargas
trató de anular la influencia de la izquierda y colocar a los
trabajadores bajo su control, de forma similar a como lo hizo Benito
Mussolini en Italia.

La década comprendida entre 1954, año del suicidio de Vargas, y 1964, se
caracterizó por una elevada inflación y grandes contradicciones
políticas. Al tomar posesión João Goulart —heredero del populismo de
Vargas— el Congreso sustituyó el régimen presidencialista por el
parlamentarismo con un Primer Ministro como Jefe de Gobierno para
limitar su poder.

En 1963, cuando el presidencialismo fue restablecido, Goulart implementó
las "Reformas de Base": agraria, tributaria, administrativa, bancaria,
educativa y nacionalizó varias empresas extranjeras, lo que aumentó la
pugna política. En medio de esa situación Goulart firmó el decreto de
expropiación de las refinerías de petróleo privadas, autorizó la
expropiación de tierras y solicitó una nueva constitución.

El golpe militar de 1964

Las medidas descritas condujeron en marzo de 1964 a la revuelta militar
que lo despojó del poder y a su destitución por el Congreso, que bajo
presión militar designó al general Humberto de Alencar Castelo Branco
como presidente de Brasil.

Durante la dictadura militar el alto crecimiento del PIB y la
reanimación de las industrias principales produjeron el fenómeno
conocido como "milagro económico brasileño". Sin embargo, grandes
sectores sociales continuaron sumidos en la pobreza que generó la
respuesta revolucionaria, que coadyuvó a la celebración de elecciones
indirectas en 1976 y al inicio de una apertura política gradual que
concluyó en las elecciones de 1985, ganados por Tancredo Neves; las de
1990 por Fernando Collor de Melo, quien dos años después se vio obligado
a renunciar por acusaciones de corrupción y sustituido por Itamar
Franco, en cuyo gobierno se frenó la espiral inflacionaria y se logró
una estabilidad económica con la política de su ministro de Hacienda,
Fernando Henrique Cardoso, quien fue elegido presidente en 1994 y
reelegido hasta el año 2002, fecha desde la cual Luis Ignacio Lula da
Silva y Dilma Rousseff ocuparon la presidencia hasta el 2016, cuando
Dilma fue destituida por el Parlamento, de lo que me ocuparé en el
siguiente trabajo.

Source: Populismo, caudillismo y golpe militar | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1474284209_25412.html

Tuesday, September 20, 2016

Henrique Capriles decreta emergencia alimentaria en Miranda

Henrique Capriles decreta emergencia alimentaria en Miranda
AGENCIAS | Caracas | 20 de Septiembre de 2016 - 10:34 CEST.

El dirigente opositor venezolano y gobernador del estado Miranda,
Henrique Capriles, decretó el lunes una emergencia alimentaria en la
entidad que regenta debido a que, según dijo, las políticas económicas
del Gobierno de Nicolás Maduro son "desacertadas", reportó EFE.

La crisis venezolana en DIARIO DE CUBA

"Estamos en emergencia (...) es una situación dantesca", afirmó el
opositor Capriles en una rueda de prensa.

Según los resultados de un estudio que compartió el gobernador, 17,2 %
de los venezolanos encuestados logra conseguir alimentos mediante
"residuos de comida que son desechados por establecimientos
comerciales", mientras que otro 10,7 % los consiguen a través de la
entrega de las llamadas bolsas CLAP, subsidiadas por el Gobierno.

"Aquí lo que hay es un problema de falta de comida, no hay suficiente
comida para el número de personas que somos en el país y esto se
resuelve produciendo", enfatizó Capriles.

Este estudio reveló que 55 % de los niños venezolanos, específicamente
los del estado que gobierna, han tenido que faltar alguna vez a la
escuela por acompañar a sus padres para hacer colas en establecimientos
para comprar alimentos que escasean.

También arrojó que a 86 % de los niños encuestados les gustaría "recibir
desayuno o merienda" en su escuela en la época de vacaciones.

En ese sentido, Capriles explicó que con el decreto de emergencia busca
la "cooperación, apoyo, solidaridad" y la suma de esfuerzos del sector
privado, organizaciones no gubernamentales y voluntarios para darle
prioridad a la alimentación de los niños, adolescentes, adultos mayores
y personas con discapacidad.

También destacó que desde febrero la gobernación de Miranda ha
solicitado los recursos al Ejecutivo nacional para poder mantener activo
el Programa de Alimentación Escolar (PAE) y que no han recibido respuesta.

"No lo hacemos con esfuerzos propios porque ustedes saben que no somos
los que administramos ni la renta petrolera, ni administramos los
impuestos nacionales", dijo.

Con respecto a la celebración de la XVII Cumbre de los países No
Alineados (MONAL) en Margarita (noreste), en la que, según Capriles, "se
gastaron millones", el gobernador aseguró que con ese dinero se pudo
haber invertido en seis meses del PAE.

"Con lo que se gastaron en la Cumbre en Margarita le hemos podido dar
una arepa a cada venezolano durante un año completo", agregó el
dirigente opositor.

El PAE proporciona desayuno, almuerzo y merienda a los niños y
adolescentes que cursan estudios en instituciones oficiales, con la
intención de mejorar las condiciones nutricionales de los estudiantes en
sectores populares.

Source: Henrique Capriles decreta emergencia alimentaria en Miranda |
Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1474360461_25434.html

A Leopoldo López lo registran y desnudan diez veces al día en prisión, dice su esposa

A Leopoldo López lo registran y desnudan diez veces al día en prisión,
dice su esposa
AGENCIAS | Caracas | 20 de Septiembre de 2016 - 10:32 CEST.

Lilian Tintori, esposa del opositor venezolano Leopoldo López, denunció
el lunes que funcionarios policiales registran diez veces al día al
dirigente político dentro de su celda en la cárcel militar de Ramo
Verde, en el céntrico estado Miranda, donde está recluido desde febrero
de 2014, reportó EFE.

"Leopoldo pasa la mayoría del día encerrado en una celda, y le hacen
diez requisas diarias donde le quitan toda la ropa (...) Todas las
noches lo encierran sin luz en su celda ¡No le permiten ni una vela!",
sostuvo Tintori en su cuenta en la red social Twitter.

Las autoridades del penal "siguen grabando" las visitas familiares que
recibe López "en audio y vídeo", agregó Tintori.

La también activista de derechos humanos en Venezuela aseguró que su
esposo "se mantiene firme" pese a los tratos "crueles e inhumanos" que,
según dijo, recibe en prisión.

El mes pasado Tintori denunció que su marido fue amenazado de muerte por
uno de los guardias encargados de custodiar su celda.

Leopoldo López, considerado por la oposición venezolana como un preso
político, fue acusado de instigación pública, agavillamiento (asociación
para delinquir), daños a la propiedad e incendio por hechos violentos
ocurridos tras una marcha antigubernamental convocada por él, entre
otros dirigentes, en febrero de 2014.

El opositor, considerado por Amnistía Internacional como preso de
conciencia, fue condenado a casi 14 años de prisión.

Source: A Leopoldo López lo registran y desnudan diez veces al día en
prisión, dice su esposa | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1474360322_25433.html

El Poder Electoral venezolano ultima discusiones para la siguiente fase del revocatorio

El Poder Electoral venezolano ultima discusiones para la siguiente fase
del revocatorio
AGENCIAS | Caracas | 20 de Septiembre de 2016 - 00:31 CEST.

El Poder Electoral venezolano se reunía el lunes para definir las
condiciones en que se llevará a cabo la siguiente fase del proceso que
impulsa la oposición a favor de un referendo que revoque el mandato del
presidente del país, Nicolás Maduro, reporta EFE.

El rector electoral Luis Emilio Rondón, único cercano a los reclamos de
los opositores, informó que el Consejo Nacional Electoral (CNE)
discutiría cuatro aspectos "esenciales" sobre este paso que pudiera
concretarse a fines de octubre, según ha dicho la institución.

Rondón anunció que la Junta Nacional Electoral (JNE) propuso al
directorio del CNE, integrado por él y otras cuatro rectoras, una
cantidad máxima de 5.392 máquinas para la recogida de apoyos de los
votantes, idea a la que el rector se opone y que no ha sido aprobada por
el organismo, según dijo.

Indicó que, no obstante, fue aprobado que los interesados en revocar a
Maduro manifiesten su voluntad en cualquier centro de votación dispuesto
en el municipio donde regularmente sufragan.

Asimismo, cuestionó las voces que defienden que el 20% de voluntades
deba lograrse en cada estado del país, lo que obligaría a los opositores
a recabar una cantidad determinada de apoyos por entidad y no los
4.000.000 a nivel nacional que, según Rondón, establece la Constitución.

El funcionario reiteró que las normativas vigentes establecen que el
horario de recogida sea de siete horas durante tres días pero prevén,
afirmó, que para el último día se extienda el trabajo hasta atender al
último de los electores en cola.

Rondón opinó que Venezuela atraviesa una crisis política "inocultable"
por lo que, continuó, el Poder Electoral "está obligado a garantizar el
ejercicio pleno de los derechos políticos de todos los venezolanos".

Y, en este sentido, "el referendo revocatorio puede contribuir con
aliviar esta crisis", añadió.

El requisito a completar por los solicitantes del revocatorio —el último
previo a la convocatoria de la consulta— consiste en la recogida de
apoyos equivalente al 20% del censo electoral, unos cuatro millones de
votantes.

La alianza de partidos disidentes Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ha
solicitado para esta fase que el Poder Electoral disponga de al menos
19.500 máquinas repartidas en 6.500 centros de votación en todo el país
suramericano durante tres días.

Source: El Poder Electoral venezolano ultima discusiones para la
siguiente fase del revocatorio | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1474324295_25431.html

Monday, September 19, 2016

Sobrino de Maduro usaría dinero de la droga para financiar campaña de Cilia Flores

Sobrino de Maduro usaría dinero de la droga para financiar campaña de
Cilia Flores
Según trascendió este domingo en el proceso judicial que se lleva a cabo
en EEUU
Lunes, septiembre 19, 2016 | Agencias

ARGENTINA.- En un nuevo episodio del caso de los sobrinos del presidente
de Venezuela Nicolás Maduro, acusados de narcotráfico, trascendió el
domingo que momentos antes de ser arrestado, Efraín Campo dijo que
usaría las ganancias de la venta de drogas para financiar la campaña de
su tía Cilia Flores, esposa del mandatario.

La revelación implicaría más a la familia presidencial en el juicio
llevado adelante en Nueva York luego de que Campo y su primo Francisco
Flores fueran detenidos por agentes de la Agencia Antidrogas
estadounidense (DEA, por sus siglas en inglés) en Haití, mientras
intentaban negociar la venta de 800 kilos de cocaína destinados a los EEUU.

Según el diario El Nuevo Herald, Campo admitió en documentos judiciales
haber vivido con Cilia Flores, a quien considera una "madre adoptiva",
y, presumiblemente, con su marido, Nicolás Maduro.

Desde su arresto, la defensa intenta presentar a los sobrinos de la
pareja presidencial como víctimas de una conspiración de los Estados
Unidos contra el Gobierno de Venezuela. Flores, abogada y diputada en la
Asamblea Nacional venezolana, incluso acusó a la DEA de haber
secuestrado a sus sobrinos.

El último giro, sin embargo, la implicaría directamente en las
transacciones, ya que un informante confidencial que se hizo pasar por
líder del cártel de Sinaloa testificó que Campo le confió que los 20
millones de ganancias estaban destinados a financiar la campaña de Flores.

Los sobrinos fueron arrestados el 10 de noviembre pasado en Puerto
Príncipe, Haití, cuando se disponían a vender cocaína a agentes
encubiertos de la DEA. Según documentos citados por El Nuevo Herald,
planeaban conseguir la droga de rebeldes colombianos.

(INFOBAE)

Source: Sobrino de Maduro usaría dinero de la droga para financiar
campaña de Cilia Flores | Cubanet -
https://www.cubanet.org/venezuela/sobrino-de-maduro-usaria-dinero-de-la-droga-para-financiar-campana-de-cilia-flores/

La oposición dice que Maduro fracasó con la cumbre venezolana de los No Alineados

La oposición dice que Maduro fracasó con la cumbre venezolana de los No
Alineados
AGENCIAS | Caracas | 19 de Septiembre de 2016 - 10:56 CEST.

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro (d), junto al de Irán, Hassan
Rouhani (i), saludan momentos antes de posar para la fotografía oficial,
17 de septiembre de 2016, durante la cumbre del Movimiento de Países No
Alineados (MNOAL) en Margarita. (AFP)

La alianza opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD)
aseguró el domingo que el presidente, Nicolás Maduro, fracasó con la
organización de la XVII cumbre del Movimiento de países No Alineados
(MNOAL) que concluyó en la isla de Margarita, reportó EFE.

"Con la asistencia de apenas 15 presidentes y de unas pocas decenas de
delegaciones de un total de 120 países miembros, la llamada 'Cumbre' (…)
constituyó un fracaso estrepitoso del régimen presidido por Nicolás
Maduro", señala un comunicado del bloque.

La oposición cree que este "fracaso" es una ratificación del aislamiento
internacional que, asegura, padece el Gobierno venezolano.

Es también, continúa la MUD, una muestra de "la ineptitud de su
diplomacia y del rechazo del mundo a un régimen que es símbolo mundial
de corrupción e incompetencia".

Venezuela se convirtió esta semana en el tercer país del continente
americano que asume el mando trienal del MNOAL, un foro integrado por
120 países que fue fundado en 1961 en plena guerra fría.

Los opositores pronostican que antes de 2019, cuando terminará la
presidencia local de los No Alineados, el "país logrará por mecanismos
electorales y constitucionales tener un Gobierno distinto, democrático,
respetuoso de los derechos humanos".

Esta aseveración de la MUD surge en medio de su afán por lograr este año
un referendo que revoque el mandato del jefe de Estado venezolano y, por
consiguiente, nuevas elecciones presidenciales.

Por ello, la oposición anunció a los integrantes del MNOAL su
disposición, una vez sean Gobierno, a promover desde la presidencia de
los No Alineados la refundación del movimiento.

Explican que esta refundación se haría "con una visión internacional muy
distinta a la que tienen hoy regímenes impresentables" como los de
Robert Mugabe en Zimbabue, Raúl Castro en Cuba, Kim Yong-un en Corea del
Norte, Hassan Rohani en Irán o Nicolás Maduro en Venezuela.

La cumbre de Margarita no consiguió congregar a la treintena de jefes de
Estado y de Gobierno que acogió la cumbre de Teherán en 2012, aunque
logró la presencia de numerosos vicepresidentes y altos representantes
de 104 de los 120 países del bloque.

Las actividades comenzaron el martes con las reuniones entre las
comisiones técnicas de economía social y política, que fueron seguidas
por una plenaria entre los cancilleres de los países miembros que se
extendió durante dos días.

Source: La oposición dice que Maduro fracasó con la cumbre venezolana de
los No Alineados | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1474275401_25408.html

Sunday, September 18, 2016

Castro y Maduro culpan a EEUU de los problemas en Cuba y Venezuela

Castro y Maduro culpan a EEUU de los problemas en Cuba y Venezuela
Martinoticias.com

Durante su intervención en la cumbre del Movimiento de Países No
Alineados, Castro denunció la existencia de programas "subversivos e
injerencistas" de EEUU, mientras Maduro atribuyó la crisis económica a
una "ofensiva imperialista".
El gobernante cubano Raúl Castro reiteró el sábado durante la cumbre del
Movimiento de Países No Alineados (NOAL) en Venezuela que el gobierno
socialista quiere tener "relaciones de convivencia civilizada" con
Estados Unidos, pero que no renunciará "a uno solo de sus principios" ni
realizará "concesiones inherentes a su soberanía e independencia".

Durante su intervención en la cumbre de NOAL, Castro también denunció la
existencia de planes subversivos e injerencistas de EEUU que conspiran
contra la normalización de las relaciones bilaterales, y exigió el fin
de esas acciones, además del levantamiento del embargo y la devolución
del territorio que ocupa la Base Naval de Guantánamo.

Castro señaló que "sin esto no podrá haber relaciones normales, como
tampoco será posible si no se pone fin a otras políticas aún vigentes
que son lesivas a la soberanía de Cuba, como los programas subversivos e
injerencistas".

Castro y el presidente Barack Obama restablecieron el diálogo
diplomático entre Cuba y Estados Unidos en 2015, en un histórico proceso
de acercamiento que ha permitido el regreso de los cruceros y los vuelos
comerciales estadounidenses a la isla. No obstante las medidas de
flexibilización adoptadas por Obama, Washington mantiene el castigo
económico a Cuba por decisión del Congreso de mayoría republicana.

Maduro responsabiliza a EEUU por la crisis

Venezuela asumió el sábado la presidencia del Movimiento de Países No
Alineados sumida en una profunda crisis económica y política, durante
una cumbre a la que acudió un puñado de mandatarios, cuando busca el
apoyo de sus aliados internacionales.

El presidente Nicolás Maduro, quien enfrenta una creciente presión
internacional y descontento popular, recibió de su homólogo iraní, Hasan
Rohani, la presidencia por tres años de este bloque que busca
reinventarse en un mundo post-Guerra Fría.

Ante la plenaria, Maduro denunció que Venezuela enfrenta "una ofensiva
imperialista" con métodos "no convencionales", como la "guerra
económica", a la que atribuye el descalabro del país petrolero.

El mandatario señaló que su país está enfrentando "una arremetida global
que es contra toda América Latina y el Caribe" para tratar de "socavar
los logros de la revolución" bolivariana, fundada por el fallecido Hugo
Chávez.

Maduro prometió salir airoso de esos ataques para derrocarlo, que
atribuye a una alianza entre la oposición venezolana y Washington.

Source: Castro y Maduro culpan a EEUU de los problemas en Cuba y
Venezuela -
http://www.martinoticias.com/a/raul-castro-maduro-culpan-eeuu-problemas-cuba-venezuela/130095.html

Maduro extiende por cuarta vez decreto de emergencia económica

Maduro extiende por cuarta vez decreto de emergencia económica
La medida permite a al presidente venezolano, entre otras atribuciones,
disponer de recursos sin control del Parlamento
Viernes, septiembre 16, 2016 | Agencias

CARACAS.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, extendió por
cuarta vez el llamado decreto de "Estado de excepción y emergencia
económica" por 60 días más, una norma que debe ser enviada al Parlamento
para su aprobación, aunque el Legislativo ya la ha rechazado en sus
anteriores extensiones.

La nueva prórroga, que fue publicada en la gaceta oficial con fecha de
13 de septiembre y difundida este jueves, reitera los objetivos del
decreto que se emitió por primera vez, el 14 de enero pasado, para hacer
frente a la crisis económica y financiera del país caribeño.

Se indica en el decreto que la prórroga se realiza considerando "que la
efectividad del estado de emergencia económica decretado a fin de
proteger al pueblo venezolano ha sido determinante en contra de las
acciones y amenazas internas y externas desestabilizadoras de la economía".

También se extiende considerando "que para enfrentar el asedio
instaurado en contra de la economía venezolana resulta ineludible,
proporcional, pertinente y necesario implementar mecanismos alternos de
producción, distribución y abastecimiento de alimentos, bienes y servicios".

La declaración de emergencia económica permite a Maduro, entre otras
atribuciones, disponer de recursos sin control del Parlamento, así como
de bienes y mercancías de empresas privadas para garantizar el
abastecimiento, además de restringir el sistema monetario y el acceso a
la moneda local y extranjera.

El decreto fue puesto en marcha desde enero pese a la desaprobación de
la Asamblea Nacional (AN, Parlamento), de mayoría opositora.

Desde que se emitió el decreto y en las tres extensiones anteriores, el
Legislativo ha argumentado que la norma desconoce la Constitución y "el
dolor de las familias venezolanas" frente a la escasez de alimentos,
medicamentos y otros productos básicos, además de la inflación galopante.

Sin embargo, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) ha declarado en todas
las anteriores oportunidades la constitucionalidad del decreto que,
según dijo, responde a la necesidad de proteger a los ciudadanos e
instituciones "de acciones tendientes a desestabilizar la economía y el
orden social del país".

Se espera entonces que la cuarta prórroga de este decreto sea discutida
en el Parlamento y que también se pronuncie nuevamente el TSJ.

(EFE)

Source: Maduro extiende por cuarta vez decreto de emergencia económica |
Cubanet -
https://www.cubanet.org/venezuela/maduro-extiende-por-cuarta-vez-decreto-de-emergencia-economica/

Al menos un muerto y 22 heridos deja explosión de granada en cárcel venezolana

Al menos un muerto y 22 heridos deja explosión de granada en cárcel
venezolana
La granada habría estallado durante una fiesta por el cumpleaños de uno
de los presos
Jueves, septiembre 15, 2016 | Agencias

CARACAS, Venezuela.- Un muerto y 22 heridos provocó la explosión de una
granada en una cárcel en la ciudad venezolana de San Juan de Los Morros,
estado Guárico (centro), informó el ministerio de Interior y Justicia.
La detonación se produjo durante el día de visita familiar en la
Penitenciaría General de Venezuela (PGV), según el ministerio, que no
ofrece mayores detalles sobre las circunstancias del suceso.

"Las autoridades reportan (…) 16 internos heridos y uno fallecido.
Asimismo, seis familiares de los reclusos, quienes realizaban sus
respectivas visitas, resultaron lesionados", señaló una nota del despacho.

Versiones de prensa indican que la granada estalló durante una fiesta
por el cumpleaños de uno de los presos, un 'pran', como se llama en
Venezuela a los líderes de los reos en los penales. Citan, además, una
mayor cifra de heridos y fallecidos.

El diario El Nacional sostiene que el incidente dejó saldo de "dos
personas muertas y 27 heridos".

El pasado 4 de agosto, cinco presos murieron y al menos 30 resultaron
heridos en un atentado con explosivos contra una cárcel en la ciudad
venezolana de Maracay (centro).

Desde mediados de 2015 se han registrado en áreas urbanas de Venezuela
más de una docena de ataques con granadas.

Los artefactos han sido lanzados contra sedes militares y policiales en
Caracas y los estados Carabobo, Aragua y Táchira, así como contra una
cárcel y un periódico en Maracay.

(AFP)

Source: Al menos un muerto y 22 heridos deja explosión de granada en
cárcel venezolana | Cubanet -
https://www.cubanet.org/venezuela/al-menos-un-muerto-y-22-heridos-deja-explosion-de-granada-en-carcel-venezolana/

Venezuela summit draws few leaders in blow to Maduro

Venezuela summit draws few leaders in blow to Maduro
September 18, 2016
By Girish Gupta and Deisy Buitrago

MARGARITA ISLAND, Venezuela (Reuters) - Only a handful of leaders have
traveled to a meeting of a large Cold War-era bloc in Venezuela this
week, in an embarrassment for the crisis-hit socialist government.

Venezuela's President Nicolas Maduro has touted the 17th meeting of the
Non-Aligned Movement as one that would "be remembered for centuries," as
the unpopular leftist seeks to bolster his international legitimacy.

Yet the turnout from the 120-nation Cold War-era bloc has paled compared
to past meetings, including the previous summit in Iran in 2012,
attended by some 35 heads of state.

Zimbabwe's Robert Mugabe, Iran's Hassan Rouhani and Palestine's Mahmoud
Abbas, as well as regional allies from Cuba, Ecuador and Bolivia are
among the few heads of states who have landed on the Caribbean island of
Margarita.

The half-century old movement formed by nations wanting to avoid
aligning with the United States or Soviet Union has dwindled in
relevance over the years.

But it appears that heads of states' attendance at the summit in
recession-stricken Venezuela is particularly low, possibly even in
single digits, although the government did not respond to a request for
a list of attendees.

Venezuela's opposition, vying to remove Maduro in a recall referendum,
has jumped on low attendance as a sign of his isolation.

"Millions of dollars of Venezuelans' money spent for the government's
ego," said opposition leader Henrique Capriles. "Many of the countries
didn't come to the show!"

In one glaring absence, co-founder and key member India did not send
Prime Minister Narendra Modi, only the second time the country's head of
state has missed a summit since its 1961 founding.

Venezuela is undergoing a major economic crisis that has sparked
worsening food shortages and triple-digit inflation.

Margarita was once known as the 'Pearl of the Caribbean,' a tourist hub
that drew visitors from around the world, but hotel occupancy is under
half what it was last year and some islanders recently humiliated Maduro
by chasing him in a poor neighborhood, banging pots and pans.

The delegates who did come complained privately of a lack of
organization, delays and shabby hotels, despite Venezuela's efforts to
make Margarita shine by repainting roads, stocking supermarket shelves
and boosting security on the crime-ridden island.

Venezuela unveiled a statue of Chavez near the summit on Friday, took
over the group's presidency on Saturday, and, in a series of speeches,
leaders from Mugabe to Cuba's Raul Castro lambasted imperialism and
pledged their support to Maduro.

And the summit's final document was set to express solidarity with
Maduro, according to a draft seen by Reuters.

"The Venezuelan people are full of emotion and pride," Maduro said in a
speech on Saturday.

(Additional reporting by Diego Ore; Editing by Alexandra Ulmer and
Marguerita Choy)

Source: Venezuela summit draws few leaders in blow to Maduro -
https://www.yahoo.com/news/venezuela-summit-draws-few-leaders-blow-maduro-140624798.html

Saturday, September 17, 2016

La policía impide una marcha pro revocatorio contra Maduro

La policía impide una marcha pro revocatorio contra Maduro
AGENCIAS | Caracas | 17 de Septiembre de 2016 - 01:27 CEST.

La policía impidió el viernes una marcha de la oposición de Venezuela en
Caracas, donde pretendía realizar un cacerolazo para exigir que se
aceleren los pasos para la activación de un referéndum contra el
presidente Nicolás Maduro este mismo año, reporta Notimex.

Mientras la oposición tuvo que enfrentar el cordón policial rumbo a la
céntrica avenida Libertador, donde se concentraría, el oficialismo
marchó en apoyo al Gobierno de Maduro en varias plazas de Caracas.

La oposición se reunió primero en la plaza Brión, un punto del este de
Caracas, desde donde intentaba marchar hacia el punto de concentración,
pero fue rodeada por el cordón policial.

El secretario ejecutivo de la alianza opositora Mesa de la Unidad
Democrática (MUD), Jesús Torrealba, dijo que las protestas continuarán
mientras el Consejo Nacional Electoral (CNE) siga sin responder a las
exigencias para activar el referéndum.

Señaló que espera que el próximo lunes el CNE anuncie la fecha para la
recolección de las firmas de electores requeridas para activar el
referéndum, equivalentes al 20% del padrón electoral (casi cuatro
millones), o seguirán las protestas.

Asimismo, Torrealba calificó como una "burla" del CNE retrasar el
anuncio sobre la recolección de firmas, el cual se esperaba para el viernes.

La noche del jueves, el CNE anunció la suspensión de las actividades en
sus oficinas regionales ante el anuncio de las manifestaciones opositoras.

En Caracas, el metro cerró al menos 10 estaciones cercanas al recorrido
de la oposición, lo que dificultó la llegada de sus simpatizantes.

La manifestación opositora estuvo acompañada por ruidos de cacerolas
vacías, lo que la MUD bautizó como la "cumbre del pueblo", en respuesta
a la reunión del Movimiento de Países No Alineados (NOAL), que Maduro
instalará este sábado en la Isla Margarita.

"De no darse la fecha, convocaremos a movilizaciones mayores. Este nuevo
asueto del CNE es un irrespeto a la ciudadanía. Primero dijeron que
haría un anuncio el martes, luego que hoy, ahora que el lunes. Ese miedo
tiene que estimular a Venezuela a la protesta", dijo Torrealba.

Agregó que el silencio que guarda el CNE sobre la fecha para recabar las
firmas es un "irrespeto" a los electores que esperan una salida
electoral a la crisis que enfrenta este país sudamericano.

El dirigente opositor denunció además que tiene información de que el
CNE planea hacer cambios sobre la recolección de firmas, imponiendo que
el 20% de las mismas sea recolectado en cada una de las 23 regiones del
país.

"Si los anuncios que se hagan son en el marco de la Constitución, lo
vamos a celebrar como un pueblo democrático, sino, se van a encontrar
con el pueblo de Venezuela, y no vamos a convocar a la toma de Caracas
sino a la toma de Venezuela", advirtió.

El concejal del municipio caraqueño de Chacao, en el este de la ciudad,
Juan Andrés Mejía, denunció que una vez que la marcha opositora intentó
buscar vías para llegar al punto de concentración, la policía disparó
gases lacrimógenos para dispersarla.

Mientras, el oficialismo realizó varias marchas en apoyo al Gobierno de
Maduro en vías cercanas a la movilización de la oposición, especialmente
frente a la sede principal de la empresa estatal Petróleos de Venezuela
(PDVSA), en la avenida Libertador.

El oficialismo se concentró en la céntrica Plaza Diego Ibarra, vecina a
la sede principal del CNE, donde aplaudió a varios dirigentes
oficialistas y gritó consignas a favor de Maduro.

Source: La policía impide una marcha pro revocatorio contra Maduro |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1474068466_25373.html

Friday, September 16, 2016

"Nosotros", la nueva clase

"Nosotros", la nueva clase
REINALDO POLEO, Caracas | Septiembre 15, 2016

Son las 6 de la mañana del 28 de junio, conduzco despacio por la
carretera Panamericana, mi vista se pierde ante la larga cola de
personas en abrigos entre neblina, llovizna y hambre. Apretados unos a
otros como para darse calor. Kilómetro y medio separa al último de la
cola de la entrada del supermercado. Es la misma imagen del día
anterior. Todos esperan la apertura a fin de comprar cualquier producto
regulado que llegue, nadie sabe cuál, también desconocen cuántos podrán
comprar y menos saben si algún producto llegará.

Ya los agentes de la Guardia Nacional Bolivariana han llegado, vestidos
con su habitual uniforme verde aceituna y protegidos cual Robocop, con
armas largas, cascos y escudos, recorren la cola.

Paso al frente de la cerrada puerta del supermercado, flanqueada por el
gran camión de la guardia antimotines, solamente para notar que hacia el
lado contrario hay otra cola extendiéndose por unos 700 metros, la de
las personas de la tercera edad. Muchos jóvenes entre ellos, esos son
los "coleros", familiares, nietos, hijos o "cuidadores de puesto".

Es difícil sacar ese sabor metálico que te deja el "derramamiento" de
dignidad.

De pronto mi mente, la cual lucha por concentrarse en la vía y la radio
para arrancarse el sin sabor, se ve abatida por una llamada a la
estación, una denuncia, la dama que habla, palabras más, palabras menos,
alerta acerca del irresponsable favoritismo de los funcionarios
encargados de la venta y control de los productos regulados, al permitir
a ciertas categorías de funcionarios públicos, como los bomberos,
médicos o agentes de seguridad, pasar antes que los otros empleados
públicos, situación que ¡no le parece justa!

Casi inmediatamente, se comunica a la emisora de radio, un "funcionario
público", específicamente un bombero, con la finalidad de llamar la
atención de la dama, ya que, por su labor de salvar vidas y largas
guardias, le hacía imposible "hacer colas de 10 horas" para comprar los
productos regulados de la canasta básica, exigiendo a la denunciante
"comprensión y civismo".

Casi sin respiro, la locutora deja entrar otra llamada, en la cual, un
"empleado público", increpa al bombero a reconocer que la diferencia
entre "funcionarios" y "empleados públicos" era regida por una escala
interna en las estructuras gubernamentales, pero que a la larga "todos
tienen el mismo derecho"...

La diatriba termina con el silencio de la locutora, y un escueto "Ahí
tienen la denuncia, para que las autoridades la tomen en cuenta", luego
música, solo música. Qué más se puede agregar.

Creo que en medio de toda esta sarta de infelices denuncias vale la pena
recordar a los empleados públicos, que mientras un bombero, policía o
hasta la Guardia Nacional Bolivariana, cumplen guardias, arduas y
extensas, así sea salvándonos a unos o reprimiéndonos otros, ellos
simplemente, en su mayoría, simplemente "chupan vidas".

Entre la ineficiencia gubernamental, hay unos cuantos empleados o
funcionarios, cuya mística y honestidad, se ven encogidas en la marisma
de corrupción y burocracia. Mis consideraciones, felicitaciones y honra
a esos héroes que sobreviven cual oasis en un desierto de decidía.

Cuán lejos quedó la lucha de clases... extinto quedó el materialismo
histórico de Marx y las clases en términos productivistas de Weber, los
padres fundadores de la sociología moderna, deben contemplar
estupefactos, la guerra del proletariado.

Lo que había escuchado tenía que tener profundas raíces en el
pensamiento del venezolano moderno, la miseria de un Estado totalitario,
en el cual, después de arruinar y desaparecer prácticamente a toda la
iniciativa privada, se erige como único patrón omnipotente.

Su ineficiencia ha sumido al país con mayores reservas petroleras del
planeta, cuya industria petrolera fue considerada como una de las más
eficientes del mundo, en una economía de guerra, logrando la nivelación
de la miseria, con el control del hambre y el terror como armas de
dominio social.

Mientras enarbola millonarias campañas internacionales vendiendo la
utópica maravilla del "socialismo del siglo XXI", los venezolanos
morimos de mengua y carestía.

Al final he llegado a mi trabajo. Al trabajo de todos los días, al que
paga impuesto, crea empleo y su productividad se ve en los resultados.
Al esfuerzo de la iniciativa privada, la única que no se detuvo, después
del decreto presidencial, el cual redujo la jornada de trabajo de los
empleados públicos a medio día, de 7:30 am hasta la 1:00 pm desde
finales de febrero de este año, con la intención de hacer frente a los
estragos energéticos provocados (por segunda vez) por el fenómeno de El
niño, para el cual nunca se tomaron previsiones.

Soy parte de una de las clases más bajas del "socialismo del siglo XXI"
Soy parte del esfuerzo privado que siguió trabajando su jornada completa
y que no recortó a dos medio días a la semana su actividad, cuando el
Gobierno parasitario decretó a finales de abril del presente año la
reducción de días de trabajo hábil a solamente lunes y martes,
manteniendo la jornada a medio día.

La sociedad se dividió en dos bloques, formados por castas:

Los de Arriba:

Boliburgueses, el entramado más alto del poder político, económico y
militar, privilegiados y amalgamados bajo un sistema corrupto en el cual
tienes que tener las "manos mojadas" para pertenecer y no representar un
peligro para el resto. Para ellos no hay crisis humanitaria, ni escasez
y son los que no entienden por qué los de abajo "no comen pasteles,
cuando no hay pan".

Empresarios sobrevivientes, simplemente empresarios empeñados en
trabajar en Venezuela, sus vidas están aseguradas en el exterior, así
como bienes y en muchos casos su familia. Sin embargo, siguen aquí y de
ellos dependen un gran número de trabajos directos e indirectos, así
como mantienen prácticamente todo el peso de la poca producción y los
impuestos.

Los políticos de la oposición, conformados por la unión de viejos y
nuevos liderazgos, los cuales se empeñan en devolver el talante
democrático a la nación, por caminos constitucionales. Enemigos del
status quo, traidores al ideal bolivariano, presos políticos y objetivos
de la revolución.

Los de Abajo:

Funcionarios públicos, cuya actividad no puede detenerse. Personajes
destacados en actividades de salud, control, represión o "protección".
Son los primeros en obtener alimentos...

Empleados públicos, son aquellos funcionarios cuya actividad puede
detenerse sin parar el funcionamiento del país. A las pruebas me remito,
meses detenidos y todo funciona. Son los segundos en la cola por comida.

Tercera Edad, adultos mayores, pensionados unos, sobrevivientes otros,
deben hacer su cola o simplemente no comen.

Bachaqueros, clase delincuencial que juega con el hambre y la salud de
sus iguales, nuevos propietarios cuyas redes son alimentadas por
boliburgueses, "enchufados", corruptos o Comités Locales de
Abastecimiento y Producción (Clap). No sé muy bien en qué lugar
ponerles, porque se mueven como mafias, entre las sombras.

Paramilitares y Colectivos, Feudos delincuenciales, encargados de la
seguridad extrajudicial del Estado. Paramilitarismo oficialista
susceptibles al exterminio cuando intentan emprender iniciativas
privadas. Por lo general, son los mejores armados en el país. Se reúnen
en megabandas con territorios específicos y alianzas estratégicas.

Nosotros, los que seguimos trabajando día a día, que firmamos,
validamos, somos la masa de las marchas opositoras, los disconformes,
los que no tenemos tiempo para hacer una cola porque si no trabajamos el
país se para, los empleados de las pequeñas iniciativas, pequeños
empresarios y comerciantes, productores artesanales, microempresas de
servicio. Los que usamos los fines de semana para obtener el alimento
que podemos encontrar.

Los Otros, los sobrevivientes, los necesitados, los que se levantan a
medianoche para conseguir dos paquetes de arroz y dos paquetes de
harina, para alimentar a siete u ocho personas, porque no pueden pagar
por verduras y vegetales, los que mueren de mengua porque ni consiguen
ni pueden pagar una medicina. Los que mueren en un hospital por falta de
un catéter. Los que están acompañados en las colas por sus hijos que ya
no van a la escuela, porque no tienen para vestirlos o alimentarlos como
es debido. Los que revisan la basura de los supermercados para conseguir
una cebolla o un tomate que se puedan comer. Los que tienen rabia porque
se sienten engañados. Los botados de la administración pública y les fue
negado su derecho a reclamar indemnización so pena de perder su dinero
para siempre, o no poder ser contratado en institución pública alguna.
Los botados por firmar contra el Gobierno o por tener preferencias
políticas diferentes, simplemente porque para ser funcionario o empleado
público requiere de sumisión absoluta al partido único de Gobierno.

Los Otros son la rabia creciente de una sociedad carente de valores. Los
Otros son la sociedad silente, la bomba de tiempo de una revolución
salvaje, sin ideología ni principios. Porque a quien se le arrancó la
educación y su condición humana, recae en los instintos, vuelve a la selva.

Debo mencionar también y sin restar importancia a Aquellos, los que se
fueron, escapados, asilados, soñadores y esperanzados, que sobreviven,
la mayoría, en diásporas repartidas por todo el planeta. Ellos son los
desplazados, parte de una humanidad de refugiados y trashumantes, que
tan de moda se ha puesto.

Y pensar, que el alimento y medicinas que aún se consiguen y que se
reparten, son producidas y llevadas por los Empresarios sobrevivientes y
Nosotros.

Venezuela es más que esto. Los venezolanos debemos ser más que esto.
Pero la masa pareciera preferir comer migajas para siempre, que
levantarse y cambiar, para producir un cambio.

Source: "Nosotros", la nueva clase -
http://www.14ymedio.com/opinion/nueva-clase_0_2071592827.html

Oposición propone condiciones para fase previa a revocatorio en Venezuela

Oposición propone condiciones para fase previa a revocatorio en Venezuela
Septiembre 14, 2016

(EFE).- La oposición venezolana acudió hoy a la sede del Poder Electoral
en Caracas para proponer las condiciones en que esperan se lleve a cabo
la última fase previa a la convocatoria del referendo que impulsan para
revocar el mandato del presidente, Nicolás Maduro.

"Hemos venido al Consejo Nacional Electoral (CNE) a consignar una
propuesta detallada de dónde queremos y cuántas máquinas mínimas
nosotros queremos para lo que significa la recolección del 20 por
ciento", dijo Juan Carlos Caldera, representante de la alianza opositora
Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para estos asuntos.

Aseguró que el CNE está en la obligación de garantizar la
infraestructura para que la totalidad de los inscritos en el censo
electoral, unos 19.000.000 de venezolanos, puedan poner su huella si lo
desean, en lo que sería el último requisito del proceso para activar la
consulta.

El paso a cumplir por los solicitantes del revocatorio consiste en la
recogida de apoyos equivalente al 20% de los inscritos en el registro
electoral, unos 4.000.000 de votantes, y se realizará a finales de
octubre, según información difundida por el CNE.

Para esta tarea, la MUD ha insistido al Poder Electoral que disponga de
40.000 máquinas en 14.500 centros de votación durante tres días, aunque
hoy redujo su reclamo al exigir 9.500 máquinas en 6.500 centros de
votación, según informó la alianza opositora a través de Twitter.

Caldera aseguró que "hay personas dentro del CNE empujando" a favor de
otras condiciones "vergonzosas" que apuntarían a un número insuficiente
de máquinas y una ubicación "inaccesible" de los centros de votación.

Por último, indicó que fueron atendidos por el rector electoral Luis
Emilio Rondón, el único de los cinco del órgano electoral cercano a los
reclamos de la oposición, y que éste les informó que las autoridades del
CNE se reunirían hoy para decidir finalmente las condiciones en que se
llevará a cabo la recogida del 20% de apoyos.

La MUD espera que estos detalles se anuncien el viernes, día en el que
han convocado concentraciones en los estados del país a fin de producir
una respuesta nacional una vez se conozca la decisión del CNE.

Source: Oposición propone condiciones para fase previa a revocatorio en
Venezuela -
http://www.14ymedio.com/internacional/Venezuela-Crisis_politica-revocatorio-PSUV-Maduro-oposicion_0_2072192776.html

Maduro se escuda en Isla Margarita

Maduro se escuda en Isla Margarita
El presidente de Venezuela dilapida millones de dólares en la Cumbre del
MNOAL
Jueves, septiembre 15, 2016 | Miriam Leiva

LA HABANA, Cuba.- "Unidos por el Camino de la Paz" es el lema de la XVII
Cumbre del Movimiento de Países No Alineados reunida en Nueva Esparta,
Isla Margarita, hasta el próximo 18 de septiembre. Nicolás Maduro
pretende expandir su tribuna y blindarse internacionalmente al recibir
la conducción del MNOAL de manos de Hasán Rouhaní, presidente de Irán,
ante los jefes de Estado o gobierno de los países miembros en el
segmento de alto nivel los días 17 y 18.

El MNOAL carece de fuerza y credibilidad para lograr incidir en las
importantes decisiones mundiales. No obstante, habla a nombre de sus 120
miembros, a pesar de la dificultad para lograr la unidad por las
posiciones e intereses de cada uno, a veces contrapuestos; obstruye
negociaciones, emite declaraciones, intercambia votos en los temas
álgidos para los gobiernos y las elecciones para integrar organizaciones
internacionales. Además, participan 20 observadores con voz ―aunque sin
voto―, e invitados.

El Movimiento surgió basado en los diez principios acordados en la
Conferenia de Bandung, Indonesia, en 1955, convocada por Jawaharlal
Nehru (India), Gamal Abdel Nasser (Egipto), Josip Broz Tito
(Yugoslavia), Kwame Nkrumah (Ghana) y Sukarno (Indonesia), presidentes
de las nuevas repúblicas, con los propósitos de impulsar la
descolonización y mantener independencia respecto a los dos principales
bloques surgidos de la Segunda Guerra Mundial, fundamentalmente.

En la primera cumbre de Belgrado, en septiembre de 1961, fueron miembros
fundadores 25 países y tres observadores. Cuba ingresó como miembro,
representada por el presidente Osvaldo Dorticós Torrado. Brasil es
observador desde entonces. En la década siguiente, Fidel Castro logró
imponer sus criterios, auxiliado por la ausencia de sus fundadores
exceptuando a Tito, con quien siempre rivalizó hasta la muerte de este
último en 1980.

La VI Cumbre de La Habana se efectuó en 1979 con gran boato y
confrontaciones políticas, y participaron 96
miembros, nueve observadores y diez invitados. La XIV Cumbre de La
Habana se realizó en septiembre de 2006, marcada por la grave enfermedad
y ausencia del Comandante, quien había delegado sus funciones en Raúl
Castro y algunos colaboradores el 31 de julio de ese año. La XI Cumbre
había tenido lugar en Cartagena de Indias, Colombia, en 1995.

Hugo Chávez realizó una de sus últimas actividades internacionales en
la XVI Cumbre de Teherán, a fines de agosto de 2012, donde el ministro
de Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, anunció que la XVII
Conferencia se realizaría en Caracas, en 2015. Probablemente la compleja
situación política, económica y social existente en Venezuela motivó el
cambio de sede y fecha. El movimiento tiene previsto que se celebren
estas reuniones cada tres años, pero no siempre ha sido posible.

Maduro ha ampliado su currículo con Venezuela como miembro no permanente
del Consejo de Seguridad y del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, la
muy disputada presidencia pro témpore de Unasur y de Mercosur, y
dilapida millones de dólares en la Cumbre del MNOAL, tanto en la
preparación del centro de convenciones con el hotel aledaño y el
engalanamiento de la ciudad, como en la atención a las delegaciones y
las actividades posteriores.

La propaganda oficial auguró 150 delegaciones y 40 000 personas por
diversas actividades relacionadas con la cumbre. Los operativos para la
seguridad fueron extremos. La circulación aérea sobre la isla fue
prohibida desde el 7 al 18 de septiembre, y fueron desplegados 14 000
agentes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), cuerpos de
policía y de inteligencia, según informó el ministro del Interior y
Justicia, Néstor Reverol, en una alocución transmitida por el canal
estatal VTV.

El Parlamento venezolano canceló sus planes de sesionar en la sede de la
Cumbre por imposibilidad de conseguir los boletos aéreos para el
traslado de los 167 diputados, informó su presidente, el opositor Henry
Ramos Allup, en conferencia de prensa.

La Guardia de Honor de la Presidencia fue responsabilizada con la
atención a las delegaciones desde su llegada a la Base Aérea, incluyendo
los servicios médicos y la organización sanitaria de Nueva Esparta, que
brida un segundo nivel de atención correspondiente a medicamentos,
sangre y equipos, allí y en los consultorios habilitados en los 16
hoteles, manifestó Luis Rodríguez Ganero, autoridad médica en el estado.

Los 337 colaboradores cubanos fueron reforzados con especialistas en
cirugía, anestesiología, obstetricia, epidemiología y otros, expresó el
Dr. Adel López, jefe de la Misión Médica Cubana en Venezuela, reportados
por el Noticiero de la Televisión Cubana el pasado 12 de septiembre.

Pero la crisis en Venezuela continuará agudizándose. En 2015, el
Producto Interno Bruto se contrajo en 5,7% y en 2016 ese decrecimiento
podría ser de 8%; las exportaciones se redujeron en 50% y las
importaciones en 22%, como resultado del desplome de la actividad
económica y las dificultades para importar, derivadas de la escasez de
divisas y la caída del precio del petróleo; las reservas internacionales
bajaron en 25,8%; y hubo 180,9% de inflación (datos de CEPAL).

Desde el punto de vista político, el chavismo gobierna contra la
voluntad de alrededor de la mitad de la población, la oposición ganó la
mayoría en el Parlamento en las elecciones de diciembre de 2015. La
confrontación es creciente, mientras el pueblo afronta escasez de
alimentos y otros problemas.

Como ha sido tradicional, la Cumbre emitirá la Declaración de Margarita,
los copiosos documentos finales, económicos y políticos, con cientos de
páginas que solo serán consultadas por los especialistas; los planes de
acción y los acuerdos de las próximas reuniones temáticas y del Buró de
Coordinación que sesiona en las sedes de la ONU, principalmente de Nueva
York y Ginebra.

Source: Maduro se escuda en Isla Margarita | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/maduro-se-escuda-en-isla-margarita/

Los No Alineados en la isla Margarita

Los No Alineados en la isla Margarita
[16-09-2016 01:44:34]
René Gómez Manzano
Abogado y periodista independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- La presidencia del bloque, encabezado por
los impresentables ayatolas de Teherán, pasará ahora al régimen caraqueño.
LA HABANA, Cuba.- Este martes comenzaron en la isla de Margarita las
reuniones previas a la Cumbre de los Países No Alineados (NOAL). Según
el Viceministro de Relaciones Exteriores del país anfitrión, estamos en
presencia del "pueblo venezolano mostrando su mejor cara al mundo".

Sin embargo, los antecedentes inmediatos de la magna cita no justifican
las expresiones triunfalistas del alto burócrata chavista. El gobierno
de Nicolás Maduro, so pretexto de garantizar la seguridad del evento, ha
establecido limitaciones de todo tipo para acceder al importante centro
turístico. También ha enviado suministros especiales a ese territorio
para evitar que los distinguidos dignatarios sufran las carencias que
afligen a los venezolanos.

Como prólogo de la reunión de alto nivel, los margariteños, hartos de la
miseria en la que viven por obra de las políticas erradas del régimen,
realizaron un fabuloso acto de rechazo al heredero de Hugo Chávez. Éste,
con el fin de inaugurar unos edificios de viviendas, se presentó el 2
del corriente en la comunidad de Villa Rosa. Quizás pensó que, por
tratarse de una barriada popular, sería recibido con honores.

No resultó así, sin embargo. Los aguerridos lugareños, con cazuelas,
ollas y sartenes, orquestaron un cacerolazo en toda la línea. El acto
fue filmado, y los videos colgados en Internet por usuarios de las redes
sociales. Por desgracia, las cintas son de ínfima calidad; pero pese a
ello puede verse a Maduro escuchando los improperios de los vecinos,
agrediendo a una señora e incluso corriendo para refugiarse en su auto
oficial.

El suceso no debe despertar particular asombro. Desde los tiempos de la
lucha contra el yugo colonial español, los habitantes de la Margarita se
han destacado por su combatividad. El aporte que ellos brindaron a la
independencia no guarda proporción alguna con el tamaño de su territorio
y población. No por gusto el Estado que componen esa isla y otras dos
aledañas recibió el nombre de Nueva Esparta.

Tras los sucesos de Villa Rosa, la represión chavista no se hizo
esperar. Decenas de personas fueron detenidas por los esbirros del
régimen. Menos de una semana más tarde, arribó al territorio insular,
con una nutrida comitiva, el líder opositor

Henrique Capriles, contendiente de Maduro en las últimas elecciones
presidenciales.

Según declaró después el también Gobernador del Estado Miranda, él es
creyente y lleva una docena de años visitando la Isla en ocasión de la
festividad de la Virgen del Valle, de quien es devoto. Por supuesto, no
resultaría razonable excluir la posibilidad de que el político opositor
aprovechase su presencia en la Margarita para marcar la diferencia entre
él y Maduro.

Pero esto último queda en el terreno de la especulación. Lo único cierto
es que un ciudadano, quien por votación popular ostenta una elevada
investidura, fue sitiado a la salida del aeropuerto insular por una
pandilla de bandidos enmascarados. Estos últimos, con total impunidad,
campearon por sus respetos durante horas, sin que los reclamos de
Capriles ante las autoridades surtieran efecto alguno.

Después que el Gobernador y sus acompañantes optaron por retornar al
punto de partida para evitar el derramamiento de su propia sangre, se
dio el capotazo final: So pretexto de garantizar la seguridad de los
jefes de estado y otros altos dignatarios esperados en Nueva Esparta,
Nicolás Maduro cerró el acceso a la sede del magno evento.

"Es deber del Estado garantizar la seguridad ciudadana, la paz, el orden
interno", se alega en el correspondiente decreto. Pero no es sólo a los
numerosos pandilleros venezolanos a quienes se prohíbe viajar al
territorio insular. Incluso a los diputados a la Asamblea Nacional les
ha quedado vedada la compra de boletos, según anunció el presidente de
ese órgano, Henry Ramos Allup.

En el ínterin, se iniciaron ya las reuniones previas a la cita de máximo
nivel. El NOAL aceptó años atrás el liderazgo de Fidel Castro, alguien
tan alineado que ni siquiera alzó la voz para condenar el ataque contra
uno de sus miembros (Afganistán), invadido en aquella época por la Unión
Soviética, una de las superpotencias de entonces.

En estos momentos, el bloque es encabezado por los impresentables
ayatolas de Teherán. De acuerdo con las normas protocolares, la
presidencia pasará ahora al régimen caraqueño. Para continuar el proceso
de acelerado desprestigio, faltaría sólo una cosa: que para liderar el
flamante Movimiento fuese escogido el genocida de Siria o el de Norcorea.

Source: Los No Alineados en la isla Margarita - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/57db32623a682e09e0637c48#.V9vinZh95h0

Marcha de solidaridad por Venezuela

Marcha de solidaridad por Venezuela
[16-09-2016 01:31:53]
Daniel Perea García
Promotor de la Corriente Martiana

(www.miscelaneasdecuba.net).- Se solidarizan sindicalistas y disidentes
cubanos con marchas planificadas por la oposición venezolana desde el
1ro de diciembre en Venezuela.
Se reúnen activistas de Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos CUTC,
Bibliotecarios independientes y representantes del Frente de Resistencia
Cívica. Luego de rendirle un sencillo homenaje póstumo al que fuera uno
de los grandes representantes de la canción Latinoamericana Juan
Gabriel, se procedió a un debate de la situación en Venezuela y a
solidarizarse con la jornada de marchas planificada por la oposición
venezolana, comenzando por la "Toma de Caracas" planificada para el 1ro
de septiembre. Apoyando el derecho de los que desean un referendo
revocativo y condenando las amenazas del oficialismo de arremeter contra
estas.

¡ADELANTE VENEZUELA POR TU LIBERTAD Y POR LA NUESTRA!

Source: Marcha de solidaridad por Venezuela - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/57db2f693a682e09e0637c46#.V9viuZh95h0

Los No Alineados incumplen los principios acordados en 2006 en La Habana, afirma el régimen de la Isla

Los No Alineados incumplen los principios acordados en 2006 en La
Habana, afirma el régimen de la Isla
DDC | Caracas | 15 de Septiembre de 2016 - 21:46 CEST.

El canciller cubano, Bruno Rodríguez, dijo este jueves que los miembros
del Movimiento de Países No Alineados (MNOAL) incumplen la mayoría de
los principios establecidos por ese foro durante la cumbre que se
celebró en La Habana hace 10 años, reporta EFE.

"Confirmamos con preocupación que la mayoría de los principios de La
Habana se incumplen de manera sistemática", sostuvo Rodríguez durante la
reunión entre ministros de Exteriores que se lleva a cabo en la isla
venezolana de Margarita, en el marco de XVII cumbre de este bloque
integrado por 120 países.

Aseguró que principios como el respeto a la soberanía de los pueblos y a
su autodeterminación e igualdad de derechos soberanos "no solo siguen
sin alcanzarse sino (que) los hechos que vulneran esos preceptos
universales se agravan cada día".

El canciller cubano afirmó que no se ha alcanzado la paz, la seguridad
internacional y la cooperación a que aspiró el MNOAL en 2006 ni el
propósito acordado entonces de fomentar el respeto, el disfrute y la
protección de todos los derechos humanos.

"La guerra, la agresión, los golpes blandos y los intentos de cambio de
régimen son una constante (...) el hambre, la pobreza, el atraso
económico y la exclusión social amenaza a la tercera parte de la
humanidad", agregó.

Rodríguez aprovechó para denunciar la persistencia del "bloqueo (sic)
económico, comercial y financiero impuesto por los Estados Unidos" al
régimen que, afirmó, viola un principio del MNOAL y "daña" al pueblo que
vive en la Isla.

Rechazó también la guerra en Siria que, según dijo, ha costado cientos
de miles de vidas y reclamó "una enérgica condena y acción contundente"
de parte de los No Alineados.

"La descolonización plena sigue aun fuera de nuestro alcance cuando el
pueblo puertorriqueño no ha podido alcanzar su merecida independencia y
se coarta el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui
(Sahara occidental)", añadió.

Luego, en nombre del régimen de La Habana, expresó solidaridad con el
presidente venezolano, Nicolás Maduro, ante los "intentos de
desestabilizar su Gobierno constitucional", y con el pueblo de
Palestina, "cuyos derechos humanos son violados con total impunidad día
tras día".

Agregó como asignaturas pendientes de los No Alineados la promoción del
desarrollo sostenible, el desarme nuclear, el desarme general y la
democratización de la ONU.

"Hemos logrado preservar el movimiento a pesar de las voces que
auguraron su desaparición, pero ahora corresponde trabajar con más
ahínco para cumplir el principio de potenciar la solidaridad como
fundamento de las relaciones y la actuación entre todos su miembros en
cualquier circunstancia", remató.

Esta plenaria, que se extenderá hasta este viernes, surge luego de dos
días de reuniones entre las comisiones técnicas de política y economía
social del MNOAL y antes de la conferencia de jefes de Estado y de
Gobierno, que se llevará a cabo el 17 y 18 de septiembre.

Source: Los No Alineados incumplen los principios acordados en 2006 en
La Habana, afirma el régimen de la Isla | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1473968812_25341.html

A coup in Venezuela

A coup in Venezuela
EUGENIO YÁÑEZ | Miami | 16 de Septiembre de 2016 - 09:23 CEST.

It is true what they are saying: a coup is brewing in Venezuela. It
started back on December 6, 2015, when the opposition overwhelmingly won
the parliamentary elections and wrested the majority in parliament from
the chavistas, who had controlled it for more than 15 years.

What is not true it is that it is the opposition that is planning the
takeover, as it has no need to when it can get rid of Nicolás Maduro by
democratic means, in a convoluted but feasible scenario.

The real overthrow – which they failed to carry out the same day they
lost the Parliament, as Diosdado Cabello actually intended – is that
being pursued by Nicolás Maduro and the Venezuelan chavista hierarchy,
in not-so-slow motion, advised by Havana, out of their fear of losing
power, which could entail many years behind bars for crimes like drug
trafficking, extortion, embezzlement, torture, and extrajudicial
executions, among others.

From their first maneuvers after the opposition's victory, giving rise
to "Community Assemblies," whose purpose was unclear, (as they really
serve none), to the hasty appointments of judges loyal to Chávez to fill
vacant slots on the Supreme Court, to the hurried proclamation of laws
granting the President powers belonging to the Parliament, to the
ministers' refusal to be held accountable to the Legislature ... it has
been clear that their aim has been to hinder most of the Assembly's
activity, undermine its efficacy and, ultimately, defy the will of the
voters, who in the last elections gave it an unquestionable mandate and
rebuffed the Executive, which has plunged the country into an almost
irreversible spiral of economic, social, political, health and
logistical chaos.

Obviously, the shadow of Havana lies over thechavistas and will continue
to debilitate the mechanisms of democratic governance and civil society
in Venezuela, seeking to gradually stymy efforts to prevent a
dictatorship "of the humble, by the humble and for the humble," until
there is no chance at all. If there something that the Castro brothers
have mastered it is these kinds of underhanded procedures, which they
have mercilessly implemented in Cuba since 1959. Ever since then Cubans
have suffered and continue to suffer countless difficulties,
shortcomings and frustrations, besides a lack of freedom and future
prospects. Now Venezuelans have begun to suffer the same kinds of
problems, but what do their "enlightened" revolutionary leaders care?

The Supreme Court has declared all the legislative acts of the
Venezuelan Parliament null and void in a last-ditch ploy to prevent the
opposition from controlling the body and having a "qualified majority"
with extensive legislative powers.

The "Poder Electoral," meanwhile, is scrambling to delay the holding of
a recall referendum, which Maduro is bound to lose, which would
necessitate the holding of new presidential elections. However, if they
can put it off until 10 January, 2017, the presidency would
automatically pass to the vice-president if Maduro loses, in which case
many Venezuelans have concluded that it wouldn't even be worth holding it.

And the "Poder Ciudadano," (Citizens' Power) – composed of the
Ombudsman, Attorney General, and the Comptroller General of the Republic
– is a mere appendage of the Executive, rendering its contentions that
it cannot be hindered or curtailed in the exercise of its duties by any
authority ludicrous.

Against this backdrop, what has the Legislative Assembly been able to
achieve since it began operating on January 5 of this year? Actually,
very little. Opponents of the regime in the legislature ­– still
considered "the opposition" despite their absolute majority in the
chamber – are powerless against the plots of the Executive and the
Judicial, Electoral and Citizens' powers, controlled by those loyal to
el chavismo. And, to make matters even worse, the Government is now
threatening, through a pseudo-judicial ruse, to strip opposition
deputies of their parliamentary immunity.

By definition, a coup involves a violation of and disregard for
constitutional legitimacy, and an attack against the legal mechanisms by
which power is legitimately secured and maintained. If the Venezuelan
government blocks the recall referendum, and deprives opposition
representatives of their immunity, we would be witnessing the
dictatorial coup de grace concluding the coup process.

The opposition's last realistic options involve exerting enough pressure
to bring about the recall referendum this year, while the Government
insists that in no case shall it take place in 2016.

It remains to be seen whether Venezuelans who believe in democracy can
save it, along with their country, or whether Havana's will shall
prevail, through its comrades in Caracas, and the coup becomes a reality.

Source: A coup in Venezuela | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1474010588_25344.html

Thursday, September 15, 2016

Los casos de malaria en Venezuela podrían llegar a 350.000 este año, dice ONG

Los casos de malaria en Venezuela podrían llegar a 350.000 este año,
dice ONG
AGENCIAS | Caracas | 15 de Septiembre de 2016 - 13:17 CEST.

La malaria en Venezuela podría alcanzar casi los 350.000 casos a finales
de 2016 ya que la cifra acumulada hasta agosto de este año ha aumentado
72 % con respecto al mismo periodo de 2015, según datos ofrecidos el
miércoles por la ONG Observatorio Venezolano de la Salud (OVS), reportó EFE.

La crisis venezolana en DIARIO DE CUBA

El comunicado del OVS reza que en Venezuela semanalmente se reportan
entre 3.000 y 5.000 casos de malaria y que 14 de los 24 estados del país
caribeño están en epidemia por la cantidad de diagnósticos acumulados.

Los especialistas de la salud que colaboraron con la publicación,
aseguran que el estado Bolívar (sur) sigue siendo el foco que concentra
la mayor cantidad de malaria en el país, con casi 80 % de los casos, y
en lo que va de año 18.805 casos han sido exportados de Bolívar al resto
de Venezuela.

Otras entidades con más diagnósticos de malaria son Amazonas (sur) con
11.229 casos, y los estados orientales Sucre con 9.249 casos, Delta
Amacuro con 5.067 casos y Monagas con 3.043 casos.

La ONG resalta que "extraoficialmente" se maneja la cifra de 46 personas
fallecidas por esta enfermedad en lo que va de año.

El exministro de Salud venezolano José Félix Oletta, colaborador del
estudio, aseguró que lo que está convirtiendo a la epidemia de malaria
en un problema de salud pública es la escasez de medicamentos para tratarla.

Oletta señaló que actualmente los inventarios de medicamentos para la
malaria están casi en cero por lo que, asegura que, el Ministerio de
Salud venezolano ha recogido las medicinas que quedaban en estados con
menos afectados o sin tradición de malaria para llevarlos a Bolívar.

Por su parte, el director del Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES)
de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Carlos Walter, indicó que
no será hasta noviembre que lleguen al país los medicamentos para la
malaria, pues el Estado hizo una compra tardía al Fondo Estratégico de
la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Los especialistas anticipan que para lo que queda de 2016 la falta de
tratamiento para la enfermedad exacerbará la cantidad de casos y la
mortalidad.

Asimismo, advierten que la situación debe calificarse como una
"emergencia grave de salud pública, nacional e internacional".

Source: Los casos de malaria en Venezuela podrían llegar a 350.000 este
año, dice ONG | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1473938275_25331.html

Cabello dice que en el diálogo con la oposición no se negocia el revocatorio

Cabello dice que en el diálogo con la oposición no se negocia el revocatorio
AGENCIAS | Caracas | 15 de Septiembre de 2016 - 12:55 CEST.

El primer vicepresidente del gobernante Partido Socialista Unido de
Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello, dijo el miércoles que el referendo
revocatorio del mandato presidencial no se está negociando en las
conversaciones con la oposición para el diálogo, reportó EFE.

"¿Qué se está discutiendo ahí? (...) Ahí no se está discutiendo ni un
solo tema que tenga que ver con el revocatorio", dijo Cabello en
referencia a las conversaciones que retomaron con la oposición
venezolana, según confirmaron el martes ambos sectores políticos.

Durante su programa Con el mazo dando transmitido por el canal estatal
VTV, el también diputado chavista indicó que "a estas alturas la única
salida que tiene la derecha (la oposición) es sentarse a conversar con
nosotros y no vamos a hablar de revocatorio".

Cabello aseguró que el chavismo está dispuesto a sentarse a conversar
con la oposición, aunque no negociará "nada de las conquistas de la
revolución".

Reiteró que en las conversaciones participan la ministra de Exteriores,
Delcy Rodríguez, el diplomático Roy Chaderton y el diputado Elías Jaua,
mientras que por la oposición no ofreció detalles.

Por su parte, la oposición venezolana acudió el miércoles a la sede del
Poder Electoral en Caracas para proponer las condiciones en que esperan
se lleve a cabo la última fase previa a la convocatoria del revocatorio
a Maduro.

"Hemos venido al Consejo Nacional Electoral (CNE) a consignar una
propuesta detallada de dónde queremos y cuántas máquinas mínimas
nosotros queremos para lo que significa la recolección del 20 %", dijo
Juan Carlos Caldera, representante de la alianza opositora Mesa de la
Unidad Democrática (MUD) para estos asuntos.

Aseguró que el CNE está en la obligación de garantizar la
infraestructura para que la totalidad de los inscritos en el censo
electoral, unos 19.000.000 de venezolanos, puedan poner su huella si lo
desean, en lo que sería el último requisito del proceso para activar la
consulta.

Caracas asume la presidencia de los No Alineados. Capriles acusa al
Gobierno de violar una cláusula del movimiento en el manejo de alimentos

El Gobierno de Nicolás Maduro asumió la presidencia del Movimiento de
países No Alineados (MNOAL) en el marco de la cumbre de la organización
en la isla de Margarita, y se convierte en el tercer país
latinoamericano que desempeña el puesto tras La Habana y Bogotá, informó
hoy el Gobierno en un comunicado citado por EFE.

Aunque el acto formal de traspaso de la presidencia al Gobierno de
Venezuela por parte de Irán se efectuará el sábado durante la Cumbre de
Jefes de Estado y de Gobierno, en la práctica Caracas asumió la
presidencia desde que arrancaron los trabajos preparatorios el pasado
martes, según el Ejecutivo.

Insistió también en que asume paralelamente las presidencias rotativas
de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) y del Mercado Común del
Sur (MERCOSUR), pese a que los miembros fundadores de este grupo vetaron
su presidencia por supuestamente incumplir los estatutos internos.

Por otra parte, el dos veces candidato presidencial venezolano, Henrique
Capriles, aseguró el miércoles que el Gobierno de Nicolás Maduro viola
una cláusula del Movimiento de países No Alineados (MNOAL) al dar un
"manejo político" en la distribución de alimentos en el país caribeño
por lo que consideró "inmoral" que asuma la presidencia de los No Alineados.

El opositor aseguró que, en el marco de la celebración de la XVII Cumbre
del MNOAL en la isla venezolana de Margarita envió un documento a las
delegaciones invitadas "en el que se les recuerda que en la última
cumbre, celebrada en 2012, se llegó al acuerdo en el que los jefes de
Estado no hicieran uso político de la comida", indicó otro reporte de EFE.

Según Capriles, "una de las representantes del gobierno de Maduro dijo
que los Comité Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP), son un
mecanismo político de su Gobierno", algo que, afirmó, viola la cláusula
democrática y los tratados internacionales.

Los CLAP son el más reciente mecanismo creado por Maduro para combatir
la escasez y el desabastecimiento que, de acuerdo a los economistas,
alcanza dos tercios de todos los productos en medio de una severa crisis
económica.

Source: Cabello dice que en el diálogo con la oposición no se negocia el
revocatorio | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/internacional/1473936950_25330.html