Quiénes son los peores dictadores del mundo?

Foreign Policy:

¿Quiénes son los peores dictadores del mundo?
Última actualización Monday, 12 September 2011

El conocido historiador y activista político George B.N. Ayittey acaba
de actualizar en la revista Foreign Policy su lista de los peores
dictadores del mundo del 2010, luego del derrocamiento de algunos de
ellos por la ola liberalizadora que recorre Africa y el Medio Oriente.

En el selecto listado de los seis peores que Ayittey pronostica en
remojo, el único gobernante no africano o islámico incluido -en el
cuarto puesto- es Raúl Castro, en el clan del poder en Cuba desde 1959 y
electo como presidente del Consejo de Estado en febrero del 2008.

CaféFuerte reproduce una versión en español del singular artículo de
Ayittey, aparecido en FP este fin de semana. Las viñetas de los
dictadores puede leerlas (en inglés), pinchando en los nombres del
listado. La viñeta correspondiente a Raúl Castro se publica íntegramente
en español.

LO PEOR DE LO PEOR: UNA NUEVA MIRADA

¿Cuál será el próximo coco en caerse de la mata?

Por GEORGE B.N. AYITTEY*

Cuando hice una lista de "lo peor de lo peor" entre los dictadores -o
cabezas de coco, como me gusta llamarlos- para Foreign Policy el pasado
año, lamentando sus "innobles cualidades de perfidia, traición cultural
y devastación económica", pocos pensaron que los tiranos caerían a corto
plazo. Pero el 14 de enero del 2011 se produjo un fuerte " ¡Pomm!" en
Túnez. ¡Un coco cayó y se estrelló! ¡Luego, otro en Egipto el 11 de
febrero! Después, el 24 de agosto, los rebeldes se apoderaron en Libia
del búnker del "Líder Hermano", lo que obligó a huir a la rata por sus
túneles subterráneos y desaparecer. Los activistas a favor de la
democracia están sacudiendo vigorosamente las palmeras de África y el
Medio Oriente, con la esperanza de que las desvencijadas autocracias de
sus líderes también se vendrán abajo.

Los llamados expertos de los medios occidentales fueron sorprendidos
durmiendo la siesta. Estas personas no están preparadas para la
democracia, nos dijeron alguna vez. La cadena Fox News ni siquiera podía
encontrar a Egipto en el mapa, y parecía aturdida con la caída del
"autócrata senil y paranoico", como llamé a Hosni Mubarak el año pasado.

Patéticos y despistados

Más patéticos y despistados que nadie, sin embargo, fueron -y siguen
siendo- los propios cocos endurecidos. Nunca lo vieron venir y nunca se
percataron de que la ola terminaría por golpearlos a ellos. Con
telarañas colgando de sus orejas, siguen siendo sordos e insensibles a
la razón. Con una fe inquebrantable en sus fuerzas de seguridad para
protegerlos y salvarlos, han gastado enormes cantidades de tiempo y
dinero para construir niveles tras niveles sobre la capa de seguridad
que los separa de su pueblo -en caso de que se produzca una falla.

Bajo la creciente presión para reformar sus abominables sistemas
políticos, los dictadores de África y Medio Oriente están recurriendo a
algunas extrañas travesuras. Uno tras otro, están empeñados en el mismo
jueguito del "coconut boogie":

Un movimiento hacia adelante con promesas de reforma, comprometiéndose a
no presentarse a la reelección o a invertir en programas de empleo;

Tres vueltas de tuerca, desatando la furia de las fuerzas de seguridad
para reprimir brutalmente a los manifestantes callejeros, arrestando a
cientos de activistas y desplegando efectivos apetrechados, tanques y
aviones de combate;

Una sacudida a la izquierda, con los puños golpeando sobre una mesa y un
golpe tirado al aire con el puño cerrado, prometiendo capturar a "las
ratas y los traidores";

Entonces, finalmente, una caída con aterrizaje forzoso sobre una cuenta
bancaria congelada en Suiza.

Zine el-Abidine Ben Ali, Hosni Mubarak y Muammar al-Gaddafi han hecho ya
el "coconut boogie". Ahora es el turno de Bashar al-Assad en Siria, a
pesar de que todavía se aferra al poder. Más de 2,200 civiles han muerto
hasta el momento durante las protestas de seis meses en Siria, de
acuerdo con la Organización de Naciones Unidas (ONU). Pero el árbol se
está sacudiendo.

De hecho, es difícil ser un cabeza de coco en estos días. El mundo los
está cercando. Sus ciudadanos se están levantando. En la comunidad
internacional, los dictadores están encontrando que su círculo de amigos
es cada vez más reducido, incluso en los lugares donde solían sentirse
más cómodos. La ONU, generalmente petrificada a la hora de tomar
acciones con los cabezas de coco, adoptó una resolución para establecer
una zona de exclusión aérea contra las fuerzas de Gaddafi. Suiza ha
congelado las cuentas bancarias de un déspota tras otro. Los cabezas de
coco ya no son bienvenidos, ahora son rechazados como la peste bubónica.

Y en este clima, la paranoia, la sospecha y el miedo convierte en presas
a muchos dictadores, llevándolos a sobreactuar histéricamente a la menor
provocación o manifestació de disidencia pública. Aquí están algunos
ejemplos de las últimas travesuras de algunos cocos nerviosos de
nuestros peores de las peores lista:

1- Omar Al-Bashir, Sudán. En el poder pore 21 años. Sus opciones para
mantenerse gobernando parecen haber disminuido tras la divisi'on de
Sudán en dos naciones y la orden de captura emitida por la Corte
Internacional de Justicia en marzo del 2009.

2- Mahmoud Ahmadinejad, Irán. En la presidencia por seis años. Electo
para un segundo mandato presidencial en el 2009.

3- Yoweri Museveni, Uganda. En el poder por 25 años. Wn febrero fue
reelecto con el 68 por ciento de los votos en unas elecciones
fraudulentas. En el 2005 abolió los términos de la Constitución que
limitaban la permanencia de un presidente para poder ser reelecto
mientras viva. Su hijo, el teniente coronel Muhoozi Kainerugaba, de 36
años se menciona como su sucesor.

4- Raúl Castro, Cuba. En el clan de poder por 52 años. Tras la
enfermedad de su hermano Fidel, asumió provisionalmente el mando en
julio del 2006 y fue electo al frente del Consejo de Estado en marzo del
2008.

5- Paul Biya, Camerún. En el poder por 28 años. Cambió la Constitución
en el 2008 para poder postularse nuevamente a elecciones presidenciales
el próximo noviembre. Su fortuna se calcula en $200 millones de dólares.

6- Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Guinea Ecuatorial. En el poder por 31
años. Ganó las elecciones presidenciales del 2009 con el 95 por ciento
de los votos. Su hijo Teodorin se vislumbra como sucesor.

RAUL CASTRO, Cuba

Tras 52 años bajo el gobierno de los hermanos Castro, los cubanos están
despertando. El 23 de agosto, un grupo de cuatro mujeres salieron a la
escalinata del Capitolio de La Habana gritando "libertad". Los matones
de la Seguridad de Castro se abalanzaron, tirando piedras y con barras
de hierro hacia las mujeres desarmadas. La multitud que se había reunido
allí abucheó, silbó e insultó a los agentes.

Las cosas ya estaban poniéndose calientes para Raúl Castro antes de la
primavera árabe. La economía socialista de Cuba permanece en el
estancamiento. El 13 de septiembre del 2010, Cuba anunció que despediría
"al menos" medio millón de trabajadores estatales durante los próximos
seis meses y, al mismo tiempo, permitiría la creación de más puestos de
trabajo en el sector privado como parte de los esfuerzos de reanimación
de la economía socialista. El plan era parte de una promesa de eliminar
un millón de empleos del Estado, la quinta parte de la fuerza de trabajo
del país. Cada vez más el plan de Raúl se asemeja a las reformas de la "
perestroika" de Mijail Gorbachov -sin "glasnost".

"Nuestro estado no puede ni debe seguir manteniendo las empresas,
entidades productivas y de servicios con plantillas infladas que causan
pérdidas a nuestra economía y traen resultados contraproducentes, crean
malos hábitos y distorsionan la conducta de los trabajadores", anunció
la CTC, sindicato oficial de Cuba. El régimen de Castro, que durante
décadas ha dependido de su relativamente generoso estado de bienestar
para mantener el control autocrático, ahora tendrá que depender por
completo de la represión estatal. Es un acuerdo muy frágil.

* George Ayittey, natural de Ghana, es presidente de la Free Africa
Foundation en Washington DC. Su libro Defeating Dictators, será
publicado en octubre.

Traducción: CaféFuerte

http://cafefuerte.com/2011/09/11/foreign-policy-quienes-son-los-peores-dictadores-del-mundo/